1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - The pluffs! Part 2
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos The pluffs! Part 2
Transcripción completa

(Sad music)

Stay back. You're freaking out Blossom.

What are you doing here, anyway?

You horrible little monsters captured me.

What?

And why are you painted blue?

Is it another one of your evil pluff tricks?

You're supposed to be the bad guy, not us.

And we are not painted.

Smurfs have always been blue.

Smurfs?

You mean pluffs...

Aren't you one of them?

Stay back.

You're different, aren't you?

You look like pluffs. But I detect kindness.

What do you know about kindness, Gargamel?

A couple of hours ago you were chasing us through the forest.

Who's Gargamel? My name is Caramel.

And I'm the sweetest wizard you'll ever meet.

I don't know why those wretched pluffs

spend their lives tormenting me.

Whoaaa. This is so smurfing my mind.

I think you two must have crossed over

into an alternate universe.

An alternate universe?

Yes.

By the way, when you were out there,

did you happen to see my little kitty, Marshmallow?

I'm so worried about him.

Oh, yes. He was being chased by...

Shhh. Caramel, if we could smurf out of here,

do you think you could use your magic powers to send us home?

Home? Hmm...

I could try, yes.

But how in Smurf's name

are you going to get us out of here, Brainy?

(Humming)

(Music)

Hey, Dimwitty Pluff.

I need to talk to you.

Yeah?

Just wanted to say,

under no circumstances are you to let us go free, right?

(CONFUSED) Huh?

I don't know...

Hahaha! You're not going to pluff me.

Hefty Pluff told me not to listen to you.

Exactly! Well, then...

Don't open this door.

The pluff won't!

Now, get out of that room this very instant.

Now, everybody out.

I said everybody out!

(Struggling)

Oh, I'm stuck.

(WITH EFFORT) I'll push. You pull.

(ALL WITH EFFORT) Aaaahhh...

- Huh! - Hiyaaaa!

Ouh...

Yeah. We did it.

Now, don't you dare lock yourself in there.

We don't take orders from you.

(Door locks)

And don't come back!

That was easy, right?

Now, let's smurf out of here.

If we can get to my home sweet home, we'll be safe.

The pluffs can never find it.

Hey, big heart!

Pluff on this.

Ha! Right on the pluff.

- (CONFUSED) What?? - Shhhhh...

- Yeah. Got him again! - (CRYING) Waaaaaahhh

Hey, Greedy Pluff! (LAUGHS) How do you like these cakes?

(Music)

(DELIGHTED) Hahaha...

(Peaceful music)

Marshmallow!

I'm back, my sweet little furball.

(LAUGHS) Ha ha ha!

Marshmallow, I was so worried about you.

Whoa... This day just gets weirder and weirder.

(Peaceful music)

Now, where did I put my spell book for getting people home?

Oh! Here it is.

(EXCITED) You found the spell book?!

I've been looking for this book for ages.

It's the most beautiful love story ever.

So moving.

(DELIGHTED) Ooh, ooh, ooh.

(CLEARS HIS THROAT)

I hate to interrupt,

but is this the spell book you were smurfing for?

Ah!!

Now, let's see.

Haha! Here it is!

(YELLS) What?! Oh, no!

Huh?! What is it?

To send you back to your world

we have to recreate the exact conditions

of the moment you arrived.

We have to smurf a thunderstorm?

I am afraid so.

Everything must be just as it was.

Hmm... That means we need my Smurfway.

But it's in pieces! We'll never be able to fix it.

(CRIES) Oh, we're going to be stuck here forever.

Wait a second!

Brainy Pluffs should have a Pluffway.

We'll use his, right?

You mean we have to smurf back to the village and steal it?

You do have some gray paint, right?

(Somber music)

(Trumpet music)

(Trumpet music)

- Ready? - Yep! Oh, one more thing.

What are you doing? I can't smurf a thing.

There can only be one Brainy Pluff.

I'll guide you.

- Hihihi! - Aaaahh!!

The first one to blink gets pluffed.

- Ah, you pluffed. - No, you pluffed first.

(MUMBLING) Vanity Pluff's coming.

Quick. Do something mean.

(CONFUSED) Uhhhh...

Never mind!

Hey, Pluffy. You have a stain on your chest.

Who, me?

Ha! Gotcha, sucker.

(LAUGHS) Hahahaha!

Weirdos.

- Hihihi... - Ouch!

(RELIEVED) Phew...

And that's the best you could do?

Aha...

(Music)

Wait. There's the Pluffway!

No! Brainy...

Get out of here, you dumb pluff!

(SCREAMING) Aaaaaah!

Blblblblblbl...

- Ouch! - Are you okay?

Ouch... We've got to smurf out of this place.

I can't take much more of this.

Looks like you two are up to something, right?

No, no, not at all, Brainy Pluff.

Well, have you seen these two blue fugitives?

(BOTH) Uh! They went that way.

No, that way!

Which way?

- Show me this instant. - Come with us.

(MUMBLING) What are you, smurfing?

Trust me on this one...

(Music)

Uuhhh... They went this way.

Where?

- Here!! (CLANK) - Ouch!

(Animated music)

I can't see.

Watch out!

Ahhh!!

(Animated music)

Brainy, turn left.

What in the pluff?

(YELL) Aaahh!!

Brainy!!

(Music)

Watch out!!

Aaaaaahhhh!

(Music)

Ouch! Ouch! Blblblblblblbl!

Aaaahhh!! Blblblblblbl!

(YELLS) Stoooooop!

(Crash)

Here.

Ah! Much better.

Ooohhhh... We can't just leave him like that.

Okay, but make it quick.

Please don't hurt me.

Don't be afraid, I've come to help you.

Ha ha.

- Now, go, shoo! - What?

You're free, scoot.

Uh, Blossom, we need to go.

Wait. Let me try this.

- Ahhh! - (SCARED) Aaaahhh!

Big heart is escaping!

(Pluffs chatter)

Pluff the alarm.

Those two are not Pluffs!

(Angry mob)

Quick. Get on.

Follow me!

(SCARED) Aaaahhh!

(Angry mob)

There they are!

Turn left!!

Now, right!

(ANGRY) Grrr!!

Whoa.

They blocked the exit.

- What do we do? - Hold on!

Wooohooooo!

Yiiihiiiiii!

They won't get away so easily. Pluffs, with me.

Let's pluff them!

(Angry mob)

(Fire bells)

(Angry mob)

Where did they go?

(Leafs ruffling)

Caramel. We have the Pluffway.

Are you ready to send us back to our world?

Yes, my lovelies. I think I found the spell.

Two worlds are switched and for those who fell through,

let lightning send you to the land of the blue.

(Thunder)

Tonitrua, tonitrum! Ill full men percutens!

(CONFUSED) Uhhh...

(Thunder)

(Lightning)

Auauauauauuauuu!

Maybe not. Oh...

Caramel. This is no time for fooling around.

The pluffs could be back any second now.

(Angry mob)

Let's pluff them!

(EVIL LAUGH) Hahahaha!!

Aaaaahhh!

Caramel. Quick.

Try the spell again.

Smurf on it, Brainy.

Uuuugghhh!!

(Angry mob)

Holy dandelions, look!

(Angry mob)

We're surrounded.

- Ahhhh! - Whoahh!!

Brainy, turn left!

Aaaaahhh!!

Hurry up, Caramel.

Tonitrua, tonitrum! Ill full men percutens!

(Thunder)

(ALL SCREAM) Yaaaahoooo!

Oh! My snails.

Try again. Caramel.

They're gonna smurf us!

Once we've got them, we'll take care of that stupid wizard.

Tonitrua, tonitrum! Ill full men...

Oh, stop moving so fast. You're making me dizzy.

percutens!

(Thunder and lightning)

Oh, I missed.

Faster.

Aaaaahhhh!!

Caramel, help!!!

Haha! We have them now.

Tonitrua, tonitrum!

(Thunder)

Ill full men percutens!

(Lightning hits)

Aaahhh... Grrr...

(SCREAMING) Aaaaaaaahhhh!

Wooooaaahhh!

AUUUAAA!!!

(Magical sound)

(Sizzle)

Clumsy! Aaaaaahhhh!!

I think we got pluffed.

Yippy. I did it!

Blblblblblblbl!

Brainyyyyyyyyy!!!

(Magical sound)

(Thunder and lightning)

Ohh... Ouch!!!

(SCREAMING) Aaaaaaahhh!

Ouch!

Are we back home?

I don't know...

Azrael!!

Where is that fleabag?

(BOTH) Yep!

Hahahahahaha!

Smurfs?! I'll get you.

I'm gonna miss Caramel and his kitty. Right?

Los pitufos en inglés

13 Episodios

  • Never wake a sleepong sorcerer!

    Never wake a sleepong sorcerer!

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The snail whisperer

    The snail whisperer

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The star smurf

    The star smurf

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The magic pumpkin

    The magic pumpkin

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Kitchen klutz

    Kitchen klutz

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The majestic 5

    The majestic 5

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The pluffs! Part 2

    The pluffs! Part 2

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The pluffs! Part 1

    The pluffs! Part 1

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Me voy al circo (en inglés)

    Me voy al circo (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - The pluffs! Part 2

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.