1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - Smurfs might fly
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Smurfs might fly
Transcripción completa

(Intro song)

(Intro song)

(Intro song)

(Intro song)

Come on, you bunch of lazy-Smurfs!

Chef needs all the sarsaparilla

we can get for the celebration this evening...

Hey, Greedy,

I hope you're picking sarsaparilla and not eating it, right?

Me?

It's like you don't know me, Brainy...

I asked you for sarsaparilla, Dimwitty!

Was that really so complicated?

I thought you said carrots...

Greedy?

I'm jusch checking if they were ripe enough!

Go and get some more!

Without, eating any!

Or I'm telling Papa Smurf, right?

Hey Brainy!

Sar-sa-PA-RI-LLA!

Why d'you keep changing what's on the menu?

Meow!

Azrael, will you stop bothering me!

I'm looking for my levitation spell...

With a flying cat,

I'll finally be able to catch those cursed Smurfs!

I just need to find the formula...

Hold on!

You stay there, you furball.

That Brainy is starting to get on my smurf

with his smurfy orders...

It's not my fault that I'm hungry all the time!

(Stomach rumbling)

I ate a few sarsaparilla leaves, so what?

There are still plenty left in the forest for tonight's banquet!

Meeoow!

It's your lucky day, you good-for-nothing...

Did you hear that Piggy Smurf?

Their ridiculous banquet is the perfect opportunity

to cast my new spell and capture those imps!

(Humming)

Why don't I try the spell out right now!

This way!

Smurf levitas, Smurf levitus, sarsaparilla mordicus...

(Magical sound)

Yummm,

they look like they have a little tartness to the taste...

Get a hold of yourself, Greedy,

or you're gonna get smurfed again!

(Evil laughter)

Besides, they'll be nicer in one of Chef's cakes!

Meow!

Patience, Azrael...

Soon they will all be mine,

and if you well-behave, I'll let you have one!

Meow!

(Calm music)

Here's the rest of the leaves, Chef.

Thank you, Brainy!

On the menu tonight,

an emulsi-smurfed sarsaparilla carpaccio...

Oooh!

Followed by a sarsaparilla fricassee in cartoccio.

Yuuuummm!

And last but not least,

a sarsaparilla cheesecake!

Whooooaaaaa!!!!

Smurf assistants! Get to work!

(Animated music)

Greedy, I'm warning you:

You're here to COOK, not STUFF YOUR FACE!

Me, stuff my face?

Imagine that, Chef!

No good. No good.

No good.

Perfect Brainy!

(Animated music)

Ouch!

They look good!

Don't even think about it!

I must say, I'm proud of all of you.

Especially you Greedy,

you nearly didn't smurf a thing.

It's true,

even though that sarsaparilla fricassee was making eyes at me...

You get to be the first to taste!

(Laughing)

Hmm, not bad...

but we could add a smurf of snail milk,

-to make it a little lighter... -What?

Nonsense... My fricassee is delicious,

as light and lively as can be!

Taste!

I think it's perfect, Chef!

Ah, well, it's making me feel a little bloated...

How about we add some carrot?

Aaaaah... What's happening to me?!

Ah... You see,

I told you it was light and lively... Come back! Greedy!

Aaah! Help!!!

I've got you!

Aaah!

What in the...?

Aaaah!

Help!!! Help!!!

Neat! I'm a butterfly...

(Rock music)

(Rock music)

The wind is too strong!

Hold on Brainy!

Help!

Heeeey!

What did I tell you?

It worked! I am a genius!

Yuk! Sarsaparilla is disgusting.

But it's necessary for my plan!

Meow! Meow!

Azrael, time for the harvest!

Meow!

Papa Smurf always says we shouldn't panic.

But maybe we should, right?

Hello!

(ALL) Ah! Gargamel!

So, you cursed imps,

did you enjoy Glutton Smurf's enchanted Sarsaparilla?!

Mouah-ha-ha!!!

Greedy, what did you smurf in my kitchen this time?!

Well I knew that sarsaparilla looked funny, right?

At least my carrots weren't enchanted...

Sorry, am I bothering you, or what?!

Now that you mention it, Gargamel...

I feel like doing some cooking myself...

A nice little Smurf potion!

(Evil music)

(Evil laugh)

The philosopher's stone will soon be mine!

If I may say so...

Smurfs are indeed necessary to make the philosopher's stone...

Well that's fortunate, isn't it?

But only Gurbizon Smurfs!

They are a rare species of green Smurfs who live in the mountains.

It won't work with regular Smurfs like us.

Azrael, I'll give you a piece of that annoying Smurf...

Meow!

Ta-dah!

Look what your greediness has smurfed us into!

Meow!

Back to earth!

Meeow!

We have to get out of here before the others eat the banquet,

and get smurfed by Gargamel!

Hey! You like to play tag?

You're it!

Meow!

Stop whining, you imbecile.

You'll get what I promised you...

But first, the potion!

Holy saucepans!

Do you really think this is the best time to be stuffing your face?

That's it!

All is well when you've got your appetite back!

Meow!

And a little dash of this... Ouch!

Ah, you win...

No Smurfs for you, so there!

Here, Chef.

This is for you, Brainy.

And that's for you Dimwitty.

Hey! A cauliflower.

So, who wants to be the first to take a dip?

Me! What?

Gluton Smurf is the winner!

Don't do it, Greedy!

I take back what I said...

You couldn't know the sarsaparilla was enchanted!

Chef is right... You don't have to sacrifice yourself...

Papa Smurf will scold us if we let...

And it's not your fault that the menu changed at the last minute!

Get ready... To eat your cake...

And smurf out of here through the air!

(Adventure music)

What? Hello!

Cool, I'm gonna to become a bird... No!

You need to eat the cake first, Dimwitty!

You mean the cauliflower?

Smurf's good!

Dimwitty! Aaah! Haha!

You missed me!

Come back here, you blasted gnome!

I've got you now!

Meow!

Brainy!

Ouch!

Meow!

Just you wait!

Meow!

-Dimwitty! -Meeoow!

Missed again!

Huh?

Ugh!

Aaaah!

That's how you want to play, is it?!

Disgusting!

(Laughing)

Come on.

(Animated music)

I'm a pretty little sparrow!

Gargamel!

According to my calculations,

taking into account the wind and our pursuers' progress,

with an arm-flapping average of about 38 thousand per second,

we should be able to lose them!

(ALL) Aaaaah!

Move your paws, you stupid cat! I can't see!

Ouch!

Look what you've done!

Come here! Get them!

Meeeeoooow!

Meow!

Meeeooow!

Aaaaaaaaah!

Good job, Greedy!

Looks like your greediness turned out

to be smurfingly useful after all!

Now who's it?

Quick! There's not a moment to lose!

Hurry! To the village!

We have to warn the others!

Papa Smurf! Papa Smurf!

Well now, where have you been?

We took the liberty of smurfing up your feast, Chef.

The sarsaparilla has been enchanted!

Whatever you do, don't eat it!

Unless they want to feel a little lighter...

(Rock music)

(Rock music)

Me, I don't like flying!

Look!

(Rock music)

Los pitufos en inglés

13 Episodios

  • Filósofo tiene miedo de los fantasmas (en inglés)

    Filósofo tiene miedo de los fantasmas (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfs might fly

    Smurfs might fly

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Never wake a sleepong sorcerer!

    Never wake a sleepong sorcerer!

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The snail whisperer

    The snail whisperer

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The star smurf

    The star smurf

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The magic pumpkin

    The magic pumpkin

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Kitchen klutz

    Kitchen klutz

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The majestic 5

    The majestic 5

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Me voy al circo (en inglés)

    Me voy al circo (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - Smurfs might fly

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.