1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos en inglés
  4. Los pitufos en inglés - A Thief among us
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos A Thief among us
Transcripción completa

(Upbeat music)

# La-la, la-la-la-la #

# La-la-la, la-la #

# La-la, la-la-la-la #

# La-la-la, la-la #

(Mysterious music)

(Soft footsteps)

(SNORING)

(CRYING)

Somebody stole my trumpet.

Don't worry, Harmony. I'm sure you'll find it.

You probably misplaced it, right?

Happens to me all the time.

It does?

Actually, no. It never happens to me.

Guys, someone smurfed my favorite dumbbells.

They're gone! That's strange, Hefty.

The same thing happened to Harmony's trumpet.

Someone took it! (CRIES)

Maybe someone was tired of him trying to play it.

(CHUCKLES) Right? (BOTH) Huh?

Everyone, hide your valuables. There's a thief in the village.

He just smurfed Vanity's mirror!

Oh, mirror, where are you?

I can't leave the house without you. You know that.

What are we gonna do? This is terrifying.

Me, I don't like being terrified. (GRUNTS)

(SQUEALS) Protect me!

Scaredy, personal space, remember?

There's a thief in our midst, I tell you, Papa Smurf.

We must lock down the village, search all the houses, and...

Oh, calm down, my little Smurfs.

Let's not get ahead of ourselves.

There must be another, simpler explanation.

I doubt there's a thief among the Smur...

Wait, where's my apple cider? It's gone!

My stills are missing, too!

Smurf the alarm! No one leaves the village!

I'm gonna smurf that thief!

Papa Smurf, I have a plan. A smart plan.

A very smart plan. I'm quite proud of it, actually.

It came to me just a few minutes ago.

Come on. Out with it, Brainy.

Oh, right. We set a trap, and I know just the thing

to lure the villain.

(Pensive music)

Hmm.

Uh, it's very risky, if you ask me, Brainy.

I have it all under control, Smurfette.

Nothing will come between me and my Smurfway.

Okay, Brainy, good luck.

Come out, come out, wherever you are.

(SNORING)

(Soft footsteps)

(Dramatic music)

Eh?

(CRIES OUT)

(SHOUTS)

Ahh! (GRUNTS)

-Who's that screaming? -Hey, what's going on?

Me, I don't like being woken up.

No, no, no!

My beloved Smurfway is gone!

Wait, weren't you supposed to guard it and catch the thief?

(YELPS)

-Scaredy, personal space. -What's he gonna steal next? Me?

No one is stealing anyone, Scaredy.

Whoever he is, he's a very smart thief.

He was able to foil my ingenious plan.

Oh, maybe I have an evil twin I don't know about.

Okay, everyone, let's all go back to sleep.

It's late. (YAWNS)

It's unlikely the thief will strike again tonight.

If it's all right with you, Papa Smurf,

I'd like to make rounds, just in case.

I'll come with you. Very well.

Let's keep the screaming hysterics to a minimum, okay?

Okay, Papa Smurf.

Hefty, can you walk me back to my house?

-Please? -Sure.

And yes, I'll stand guard.

Oh, thank you. Thank you!

Personal space.

Believe me, Smurfette,

there's a 95 percent chance that the thief

will return to the scene of the crime.

(Owl hooting)

(SCREAMS) (GASPS)

Did you hear that? It's an owl, Brainy.

Oh, I knew that.

(LAUGHS) I wasn't afraid. I was just surprised.

(WHIMPERING)

Hefty, are you still out there?

Don't worry, Scaredy. I'm here to protect you.

You'll be safe.

(YAWNS)

(Mystical music)

(SNORING)

(GRUNTING)

Whoever that thief is, I'll be ready for him.

Hm.

(Bush rustles)

Hey, who's out there?

(Door creaks)

(SNORING)

I'm sure I heard something.

(SNORING)

Hm? Scaredy?

-(SNORING) -Where are you going?

Hey, Scaredy, wait. What are you...

(Quirky music)

(SNORING)

(Clang)

(Thud)

Believe me, Smurfette, if I ever find that thief,

I'm gonna... (YELPS)

(GASPS) Brainy? That's not the thief.

It's Hefty.

Now what's happened?

We found him lying in the middle of the village.

Is he going to be all right, Papa Smurf?

Oh, the thief must have used something heavy

to smurf him out, like a tree branch, or a big banana peel.

Oh, or maybe a bear got him!

(GROANING) Ouch, my head.

Hefty, you had us worried.

It's okay, Hefty. You're safe. Can you tell us what happened?

It was a bear, right?

Scaredy attacked me.

Really? Are you sure?

Scaredy is afraid of his own shadow. He wouldn't hurt a fly.

I know, but it was him, and he looked strange.

His eyes were half-closed, and his arms outstretched.

Just like a bear, right?

Hmm, I think I understand what's going on.

(SNORING)

(Clang)

Let's smurf inside his house.

Hmm, maybe in there.

Just as I thought.

What's all this stuff doing here?

And why does he have my dumbbells?

I don't understand. So Scaredy was the thief all along?

Yes, but he's not aware of it.

Scaredy is probably suffering from a severe case

of sleepwalking.

And that's what turned him into a bear.

Sleepwalkers get up at night and smurf like they're awake.

The problem is, Scaredy might not even know what he is doing.

But where is he? I don't know.

But we must find him quickly, or else he will surely

sleepwalk his way into trouble.

(SNORING)

(Animal snoring)

Huh?

Give back!

Me tell Papa Smurf.

Scaredy! Scaredy!

Scaredy, where are you?

Papa Smurf.

Wild? What's wrong?

Scaredy not right. Stole my food.

Eyes closed.

He walking towards Gargamel.

Oh, no. We have to stop him. Hurry!

(Wolf howling)

(SNORING)

(SNORING)

(SCREAMS)

Who's there?

(MEOWS)

It must be a rat.

Come out. I promise I'll be nice.

(CHUCKLES)

Huh?

(SHRIEKS)

I'm warning you. I'm armed!

(YELPS)

Azrael, let me out of here right now!

-Mm. -(SNORING)

What are you waiting for, Azrael?

Let me out! It's dark in here.

(HISSES)

Where is that rat?

Why didn't you help me, Azrael, you completely useless...

(YELPS)

Ah, you stupid furball...

(YELPS)

(SHOUTS) This blasted cage!

(SCREAMING)

I hope we're not too late.

And remember, you should never wake up a sleepwalker.

Let's hurry.

Scaredy? Look! He's up there, Papa Smurf.

What's he smurfing up there? Sleep-climbing?

Hurry.

(ALL GRUNTING)

(SNARLING)

Hurry, Papa Smurf!

Time to shake things up.

(SCREECHING)

Azrael, did you find that rat?

(SCREAMING)

(Crash)

(LAUGH)

Scaredy, no!

(Dramatic music)

He's gonna fall into that mouse trap. Hurry!

Too late!

(ALL CHEERING)

(GROANS)

Scaredy, are you okay? Hey, what's going on?

Where am I? (STAMMERING)

(SCREAMS) Be quiet.

(SHUSHING)

Everything's okay, Scaredy. You're safe.

Let's smurf out of here, now!

Yeah!

I don't understand.

I was the one smurfing all those things from the Smurfs?

You were only trying to help your friends

keep their valuables safe.

But what happens if I do it again?

I spoke to Handy, and he had the perfect solution.

(SNORING)

Los pitufos en inglés

20 Episodios

  • A smurfy Christmas

    A smurfy Christmas

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The Guest Who Wouldn't Leave

    The Guest Who Wouldn't Leave

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • The Talented Justa Smurf

    The Talented Justa Smurf

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Los modales importan (en inglés)

    Los modales importan (en inglés)

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • A Thief among us

    A Thief among us

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Where's My Smurfway?

    Where's My Smurfway?

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Poet Slam

    Poet Slam

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfing Places

    Smurfing Places

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Mirror, Mirror On The Armoire

    Mirror, Mirror On The Armoire

    Los pitufos en inglés7 min, 27 sec

  • You're fired!

    You're fired!

    Los pitufos en inglés7 min, 27 sec

  • Papa Times Two

    Papa Times Two

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Fake News

    Fake News

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Cover Story

    Cover Story

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Leaping Lizards

    Leaping Lizards

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Smurfy Mother's Day

    Smurfy Mother's Day

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Order Of Merit

    Order Of Merit

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Flying Ace

    Flying Ace

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Lab Assistant

    Lab Assistant

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Adventures in Smurfsitting

    Adventures in Smurfsitting

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

  • Chef Soup

    Chef Soup

    Los pitufos en inglés11 min, 26 sec

Los pitufos en inglés - A Thief among us

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Los pitufos en inglés

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.