1. TV Clan
  2. Series
  3. Los pitufos
  4. Los pitufos - Deja las hojas en paz
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Los pitufos
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Deja las hojas en paz
Transcripción completa

(Música)

Azrael lo he conseguido, ¡lo he conseguido por fin!

¡Soy el mejor hechicero del mundo mundial!

(Música)

Mira qué pasos más diabólicos.

¿Eh?

¡Ah!

Tú no me crees, ¿verdad?

¿Cuándo vas a entender por fin que tu amo es un genio?

Presta atención.

Meto la zarzaparrilla en...

Y cuando la saco...

No queda nada.

¿Ves? (RÍE)

(HACE BURLA)

(RÍE)

Marchad, preciosas mías, y comed toda la zarzaparrilla.

Esos pitufos no saben lo que les espera.

¡Pronto serán míos!

(RÍE)

¡Eh!, ¿si tienes hambre por qué no comes zarzaparrilla?

Y quizás te dé un pitufo o dos de postre.

(Música)

Recuerda, venimos a coger zarzaparrilla,

no a comerla, ¿vale, Goloso?

Necesito tres manojos para las magdalenas.

-¿Y cuántos manojos para la tarta de zarzaparrilla?

-Cinco, ni una pizca menos.

-Pues yo prefiero el flan de zarzaparrilla.

-A mí me gustan los brownies, son esponjosos.

Podría pitufármelos todo el día.

-(GRITA)

(AMBOS) ¿Eh?

(Música)

¿Qué ha pasado aquí?

-Que no cunda el pánico, hay otro prado por ahí.

(TODOS) ¿Eh?

¡Oh! ¿Hum?

(Música)

Hay que avisar a Papá Pitufo.

¡Pitufad la alarma!

¡Ha desaparecido la zarzaparrilla!

-¿No hay más zarzaparrilla?

-¿No hay?

-¿Pero...? -¿...qué?

¿...pitufos?

¡Papá Pitufo, Papá Pitufo!

¿Sí? ¿Qué es lo que pasa, Chef?

¡Una pitufástrofe!

¡La zarzaparrilla ha desaparecido!

¿No hay más zarzaparrilla?

(Explosión)

¿En todo el bosque?

Me temo que es la única hoja de zarzaparrilla

que he podido encontrar.

-¿No hay más zarzaparrilla? -¿Es una broma?

-¿Qué vamos a pitufar?

Que no cunda el pánico.

Ahora Chef puede hacer sus tartas con arándanos.

También están muy buenos, ¿no?

¡Ja, ja, ja...!

Ahora que la zarzaparrilla ya desapareció

los pitufos vendrán a mí.

(RÍE)

(SILBA)

(Música)

(LLORAN)

(Música)

Qué pitufástrofe.

Mi pobre zarzaparrilla.

-Zarzaparrilla, ¿dónde te has ido?

Tan verde y divina,

pitufas mis sueños cual hada madrina,

perdido y desesperado desde que me has dejado tirado.

Aunque me niego a llorar tu pérdida ya que no echo de menos tu sabor.

¡Ah! ¿A quién voy a engañar? Esto es puro dolor.

(TARAREA)

(Música)

¿Un regalo?

(Explosión)

-No hay zarzaparrilla. -Qué pena.

(LLORAN)

A mí no me gusta la escasez.

¿Hum?

(RONCA)

(Música)

¡Uh!

(RÍE)

(Música)

¡Ah, es un buffet de barra libre!

Perezoso, ¿qué estás pitufando?

Eso es asqueroso.

(AMBOS) ¡Crece, crece, zarzaparrilla!

¡Crece, crece, zarzaparrilla!

¡Crece, crece, zarzaparrilla! ¡Crece, crece, zarzaparrilla!

¿Qué es esto? ¿Eh?

¿Qué estáis pitufando aquí?

Sacrificamos a Tontín a los espíritus de la zarzaparrilla.

¿Qué?

Nos ha dado permiso.

-Sí, no pasa nada.

No habrá ningún sacrificio, id a comer ya.

(SE LAMENTAN)

Tú también, Tontín.

Vale. ¿Eh?

(Música)

La, la, la...

¡Crece, crece, zarzaparrilla!

¡Crece en mi huerto! ¡Yuju!

(Música)

¿Quién necesita zarzaparrilla cuando tienes estos arándanos?

-Ya comimos eso ayer.

-Y también antes de ayer.

-Y también antes de antes de ayer.

-Pitufillos, yo hago lo que puedo.

(TODOS) ¡Queremos zarzaparrilla! ¡Queremos zarzaparrilla!

-¡Queremos zarzaparrilla!

¡Queremos zarzaparrilla!

(TODOS) ¡Queremos zarzaparrilla!

No os desesperéis, mis pequeños pitufos.

Sé que es difícil y entiendo vuestro dolor,

pero Fortachón y yo vamos a...

No te olvides de mí...

Perdona, pitufo Olvidado.

Vamos a buscar otro prado de zarzaparrilla.

¡Os prometo que...

...lo encontraremos!

¡Bien! ¡Bien por Papá pitufo!

(TODOS) ¡Hurra!

¡Hip, hip... hurra!

(Música)

(RÍE) ¡Esto no te lo esperabas, Azrael!

(Maullido)

Ahora que se han quedado sin zarzaparrilla

seguro que vendrán a buscarla aquí,

y entonces... ¡Los atraparé!

¡Ay!

¡Ay, mami, cómo me duele!

Sin zarzaparrilla he perdido mi amor por la cocina.

-Y yo mi amor por las bromas.

-¿Creéis que algo se ha pitufado toda la zarzaparrilla?

Sí, eso me temo.

No queda nada, ¿no?

(Música)

Un momento...

Seguro que Goloso tiene una poca guardada por ahí.

-¿Qué estáis mirando?

(Música)

¡Mira, Papá Pitufo! ¡Ahí abajo!

(Música)

Tienes razón, es un prado de zarzaparrilla y parece intacto.

¡Aterricemos! ¡Esperad!

¡Por todos los pitufos! ¡Mirad dónde está!

(TODOS) ¡La guarida de Gargamel!

(RÍE)

Me apuesto algo a que son pitufos, Azrael,

y acaban de avistar mi frondoso y rico prado de zarzaparrilla.

Hoy es un gran día. ¿Eh?

(Maullido)

¿Eh? Pero... ¿Qué hacen?

¡Eh! ¡La zarzaparrilla está aquí!

¡Volved!

¡Volved!

¿Hum?

No importa, así me dará tiempo a poner más trampas.

¡Ay, ay, ay!

¡Azrael! ¡Ayúdame, inútil!

(Música)

Sabemos cómo hacerte hablar, Goloso.

-¿Hablar de qué?

-Puedes hacer que sea más fácil si nos dices la verdad.

¿Dónde has escondido tu zarzaparrilla?

-¿Qué? Yo no tengo nada, de verdad.

-Lo siento, Goloso, no hay otra opción.

-¡No, no, la pluma no!

(RÍE)

Podemos pitufarte todo el día.

-Vale, vale, tengo una reserva secreta pero está vacía, ¡lo juro!

(TODOS) ¿Eh?

¿Qué está pasando aquí?

Ah... Estábamos jugando.

Hemos encontrado otro prado de zarzaparrilla.

(TODOS) ¡Bien!

Y está junto a la guarida de Gargamel.

(SE LAMENTAN)

Pero algo no me cuadra.

Chef, déjame ver esa hoja que encontraste.

¡Hum!

Mirad este borde.

Esto es un mordisco de oruga.

¡Lo sabía!

Gargamel ha hechizado a las orugas

para que se pitufen la zarzaparrilla,

así tendremos que ir a buscarla a su huerto y podrá atraparnos.

Tu poder de deducción es genial como siempre, Papa Pitufo,

pero ¿qué vamos a hacer?

Darle nuestra sorpresita.

(Música)

(TODOS) ¡Oh!

(Música)

Ahora a pitufar la carpintería.

(Música)

Paciencia, saco de pulgas,

esos condenados gnomos llegarán pronto.

(Trampas)

¿Oyes eso? ¡Son las trampas! ¡Funcionan!

¡Soy un genio!

(RÍE)

(Maullido)

¿Crees que mi plan no ha sido brillante?

¿Y entonces cómo he atrapado a este pitufo?

(Música)

¿Eh?

¿Eh? ¿Qué?

!Un pitufo falso¡

¡No, cuánta maldad!

¡No, no, no!

¡Son pitufos de madera!

¡No puedo creerlo! (LLORA)

(Música)

Bien, Bromista, abre la caja.

(Música)

(SE LAMENTA)

Era el plan perfecto.

(Maullido)

Es tan injusto.

(LLORA)

Lo estudié, lo planeé, y pensé en todo.

¿Hum?

¿Hum?

¿Qué es eso?

¡Ah! ¿Eh?

¿Qué les pasa a mis muebles?

¿Qué?

¿Orugas azules?

¡No, no, no!

¡Ah! (GRITA)

¡Odio a esos pitufos!

(RIE) Tiene su merecido.

Pero, recordad, tenemos que coger la zarzaparrilla,

no comérnosla.

¿Me estáis escuchando?

¿Hum?

Papá Pitufo, diles algo.

Sí, sí, tienes razón.

Pero... ¿Cómo os atrevéis?

Los pitufos

17 Episodios

  • Miércoles de gofres

    Miércoles de gofres

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Carrera de caracoles

    Carrera de caracoles

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Cuidando a bebe pitufo

    Cuidando a bebe pitufo

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Lío en la cocina

    Lío en la cocina

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • La sopa de chef

    La sopa de chef

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Los magníficos cinco

    Los magníficos cinco

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • ¡Los Pluffs! 2ª parte

    ¡Los Pluffs! 2ª parte

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • ¡Los pluffs! 1ª parte

    ¡Los pluffs! 1ª parte

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Cambio de look

    Cambio de look

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Deja las hojas en paz

    Deja las hojas en paz

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Criando a pitufi

    Criando a pitufi

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Mi héroe pitufo

    Mi héroe pitufo

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Pitufo alienígena

    Pitufo alienígena

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Las chicas al poder

    Las chicas al poder

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Una broma pesada

    Una broma pesada

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Una sonrisa impitufable

    Una sonrisa impitufable

    Los pitufos11 min, 26 sec

  • Torpe, pero no tan torpe

    Torpe, pero no tan torpe

    Los pitufos11 min, 26 sec

Los pitufos - Deja las hojas en paz

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Los pitufos

Los pitufos

Los pitufos

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio.

Azules y pequeños, con solo tres manzanas de altura, los Pitufos pueden ser difíciles de distinguir al principio. Sin embargo, cada Pitufo es un individuo distinto con su propia personalidad, ¡sus nombres lo dicen todo.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 12:25 horas y siempre en la web y apps del canal.