(RÍE MALÉVOLAMENTE)

# La, la, la, la, la, la. # La, la, la, la, la.

# La, la, la, la, la, la. # La, la, la, la, la. #

¿Eh?

Eh... (RÍE)

Pitufina, ¿qué estás haciendo?

Estoy leyendo este libro,

"Sonríe y encontrarás la pitufación".

¿Conoces el poder de la sonrisa, Flor?

¿El poder de la sonrisa?

Te lo enseñaré.

Yo digo que la pitufemos de amarillo.

-Yo digo que la pitufemos de azul.

-Amarillo. -Azul.

¿Por qué no pintarla de verde?

(AMBOS) ¿Eh?

(SONRÍE)

Buena idea, mezclar colores. Pitufina, eres la mejor.

Y "voilà", el poder de la sonrisa vuelve a triunfar.

¡Ha sido pitufástico! (RÍE)

Déjame probar.

¿Eh?

Eh, Gruñón, ¿te gusta el verde?

-A mí no me gusta el verde.

-Gruñón, ¿cuánto hace que no sonríes?

-A mí no me gusta sonreír.

-¿Te gusta alguna cosa?

-No.

¿Te gusta que no te gusten las cosas?

Mmm, sí.

¡Ajá, pues sí que te gusta algo!

Que no te gustan las cosas.

-¡Esperad, no!

A mí no me gustan las preguntas trampa.

Ah, no es fácil hacer sonreír a Gruñón.

A no ser...

Sé que quieres ayudarle, Pitufina,

pero Gruñón es así desde el día en que le pitufó la mosca bzzz.

Por eso se llama Gruñón.

Pero tendría un nombre más alegre antes de que le picara.

A no ser que fuera pregruñón.

En fin, Papá Pitufo,

creo que si Gruñón nos ve divirtiéndonos,

también sonreía. Pitufina, yo voy contigo.

Vas a necesitar un guardaespaldas por si hay peligro.

-Yo también voy.

Seguro que necesitarás un manitas.

Guay, ya tengo hecha mi maleta.

¿A eso le llamas maleta?

Esto sí que es ir preparada.

¿Para qué? ¿Para mudarte a otra casa? (RÍE)

Me apuesto algo a que no sonríe.

-Acepto la apuesta.

-¿Qué pasa? ¡Ay, nos vamos de excursión!

Y acamparemos bajo las estrellas, cantaremos.

Jugaremos al pitufito y haremos una hoguera.

-A mí no me gustan las acampadas.

Lo siento, Gruñón,

pero te ordeno que vayas y una orden es una orden.

A mí no me gustan... Las órdenes, ya, ya.

Genial, por fin estamos todos.

¡Vámonos de acampada!

# Los pitufos cantarán # por el bosque por el monte.

# Los pitufos andarán, # caminar y sonreír.

# A mí nunca me gustara.

# Un pitufo para todos. # Y todos para uno.

# Juntos siempre van # de acampada con sus amigos.

# Es un rollo total. #

¡Bien, vamos, Fortachón! ¡Yuju!

¡Tú puedes! ¡Sí!

¡Vamos!

-¡Ah!

(RÍE)

¡Bien!

(RÍEN)

(GRUÑE)

(PÍAN)

(SUSPIRA EXTASIADA) (GRUÑE)

¡Eso, pitúfale, Carpintero!

(PÍAN)

(Gruñido)

¡Oh, ay!

¡Ay, ay!

¡Ay, ay! Ay!

Y el otro pitufo dice:

"Agárrate ese rodillo, que me llevo la escalera".

(RÍEN)

-A mí no me gustan las escaleras.

¿Mmm?

Y no me gustan las nubes de azúcar.

-Ajá, venga, que casi lo tienes.

Es fácil.

-Mmm...

-Tienes alas y te encanta volar y cantar.

-A mí no me gusta adivinar.

-Me da que voy a ganar esa apuesta.

-No te emociones, aún no hemos terminado.

(TOCAN MÚSICA)

# Es la historia de Gruñón,

# que nunca sonreía.

# Pero cantando, tendrá alegría. #

Y así es cómo huele el ombligo del malvado Gárgamel.

¡Ah!

(RÍEN)

A mí no me gustan las historias.

-Oh, no está funcionando.

Ten paciencia y sonríe mucho. Al final, funcionará.

¡Venga, Pitufina, te toca!

¡Yuju!

(GRITA ALEGRE Y RÍE)

¡Uh!

(RÍE)

¡Pitúfate, Gruñoncito!

¡Te va a encantar!

¡A mí no me gustan las tirolinas!

-Qué mal, deberíamos olvidarnos.

¡Es divertido, venga!

Em...

(GRITA ASUSTADO)

¿Eh? ¡Ah!

¡Oh! (GRITA)

¡Despacio, vas muy rápido!

Creo que he ganado, Gruñón no va a sonreír mucho en tiempo.

-¡No, Gruñón!

Nunca te olvidaré. (LLORA)

-A mí no me gusta darme en la cara.

-¡Gruñón, estás vivo!

-¡Ay!

Creo que me he pitufado la pierna.

En ese caso, se acabó la excursión.

¿Cómo le pitufaremos hasta la aldea?

Dejadme a mí.

Puedo llevarle a cuestas porque soy el más fuerte.

(AMBOS) Mmm...

-¿Cómo vamos a volver ahora?

-Confiad en mí.

Es trabajo para un profesional.

(Ruidos de construcción)

¡Bien hecho, Carpintero!

A mí no me gustan las camillas.

-Equipo de rescate, ¿listos?

-¡Lista! ¡Lista!

Listo. -Yo no.

Recordad, pitufad juntos y caminad despacio.

Tranquilo, conmigo estás a salvo.

¡Oh!

(TODOS EXCLAMAN)

(GRITAN)

¡Dicho despacio!

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITAN)

¡Oh!

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITAN)

¡Oh, eso pitufa!

A mí no me gusta estar colgado.

-Eh... Tranquilos,

este barranco no nos detendrá.

-Tengo una idea, podemos usar esta tabla como balancín

y pitufarte por el aire con un contrapeso.

Podría funcionar.

¡Listo, vamos a pitufarle!

¡Mirad a un profesional en acción!

-¡Oh!

Este ha sido solo de prueba.

¡Au!

¡Ah!

-Este también ha dolido.

Venga, todos juntos.

¡Ah!

¡Tengo!

Probemos otra vez.

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah!

¡Ah! (GRITAN)

¡Ah!

-¡Te tengo!

¡Ah! ¡Te tengo!

A ver, ¿de quién ha sido esta idea?

(SE QUEJA)

A mí no me gustan los balancines.

-¡Ja!

(TODOS) ¡Yuju! ¡Lo conseguimos!

Eh...

¿Nos hemos pasado? ¡Ay...!

-¡Oh...!

(EXCLAMA EXTASIADO)

¡Ah...!

(EXCLAMAN SORPRENDIDAS)

¡Oh!

(EXCLAMA SORPRENDIDA)

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITAN)

(GRITA)

A mí no me gusta nada esta acampada.

¡Te he visto, has sonreído!

El poder de la sonrisa vuelve a triunfar.

A mí no me gustan las sonrisas.

-Yo sé que sí te gustan.

-Bueno, Carpintero, ¿quién ha ganado?

(TODOS) ¡Listos para volver!

Venga, hay que darse prisa.

Vale, pero estoy agotado.

-Te he visto sonreír, no tienes por qué mentir.

-A mí no me gustan las mentiras.

Pues era una sonrisa, voy a contárselo a todos.