1. TV Clan
  2. Series
  3. El refugio de Audrey
  4. El refugio de Audrey - Un don excepcional
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo El refugio de Audrey
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 18:40 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Un don excepcional
Transcripción completa

(GRAZNAN)

(SILBA)

(RÍE)

# ¿Puedes oírlo?

# Los animales te están llamando.

# Mil aventuras te están esperando

# aquí.

# Ven con nosotros

# al refugio de Audrey. #

He montado un caballo frisón, un apalusa y hasta un purasangre.

Y los he acariciado a todos.

¡Eh! ¿Me estás escuchando?

Sí, sí, Maeva.

Percherones, mesteños, ponis grandes...

Buen trabajo, Jack.

Así nuestro huésped tendrá una casa estupenda.

Nunca deja de sorprenderme todo lo que consigues enseñarle.

Hoy hemos aprendido a plantar.

(CHILLA)

¿Sabes? Tienes buena mano con los animales.

¡Eh, Audrey!

No nos habremos perdido al caballo nuevo, ¿no?

Hola a los dos. No, no te preocupes.

¿Es cierto? ¿Tenéis un caballo de Przewalski?

Es la única raza que nunca he visto en la vida real.

Es cierto. Se llama Darius.

Y hablando de él...

No sabía que te gustaban los caballos.

A nadie le gustan más que a mí.

Monto caballos desde que tenía dos años.

¿Eso es posible?

Venid aquí, niños.

Vamos allá. Ya va a salir.

¿Darius? Ya has llegado, grandullón.

Ya puedes salir.

(RESOPLA)

Igual es tímido.

Oh, no. Querrás decir que es salvaje.

Esta es la única raza que nunca ha sido domesticada.

Es del todo normal que desconfíe de nosotros.

Es correcto, Maeva, Se nota que sabes del tema.

(RELINCHA)

¡Ay, es precioso!

Tranquilo, grandullón.

Ya veo que acercarse a ti no va a ser fácil, ¿verdad?

No te preocupes, Pat. Yo me ocupo.

Hola, Darius. Soy Audrey. No tengas miedo.

(RELINCHA)

¿Te gustaría ser mi amigo? (RELINCHA)

Eh, tranquilo.

(RELINCHA)

No lo entiendo.

Normalmente, los animales confían en mí.

Los caballos son diferentes. No me digas.

(Teléfono)

(RELINCHA)

Es ese reportero, Charlie Kale.

Ya debe de haber llegado.

¿Charlie? Sí.

Quiere escribir un artículo sobre Darius.

Es de una raza poco común.

Solo quedan 2000 caballos de Przewalski en el mundo.

Enseguida vuelvo.

Muy bien. Dejad que os enseñe cómo se hace.

¡Darius! ¡Ven a saludar!

No tengas miedo.

¡Ja! Como si eso fuera a funcionar.

¡Eso es!

Eres muy guapo, ¿verdad?

(RELINCHA)

(RELINCHA)

¿Quién es el animal más bonito de todo el refugio?

¡Tú, por supuesto!

Madre mía, si hasta tu nombre es más bonito que el mío.

¿Cómo lo has hecho? Ni siquiera Audrey ha sido capaz.

Tengo una conexión con los animales.

De hecho, tengo que irme ya.

Es hora de mi clase de equitación.

Ha sido maravilloso conocerte, Darius.

Espero que volvamos a vernos pronto.

Ñiñiñiñiñiñi.

(SUSPIRA)

Lo he conseguido.

Por desgracia, Darius no está acostumbrado a la gente

y no le dejará acercarse, así que... ¡Oh!

¡Buen trabajo, Audrey!

Has conseguido amansarlo.

Bueno, en realidad, no he sido...

Debería haberlo visto hace cinco minutos.

Le daba miedo hasta su propia sombra.

¡Pero para eso está nuestra Audrey! Tiene un don.

Un don, ¿eh?

Así es.

Basta con pasar un rato con ella en el refugio para darse cuenta.

Es realmente increíble.

¿Increíble, dice?

¿Te llevas igual de bien con todos los demás animales del refugio?

Sí, se podría decir que sí.

¿Me haces una demostración?

Pero ¿qué pasa con Darius?

No me he olvidado de él.

Solo será una pequeña vuelta

para hacerme una idea mejor de sus talentos.

Ah. Está bien.

Supongo que es la hora del chequeo.

(RELINCHA)

Esta puerta debe estar cerrada en todo momento.

¿Por qué? ¿Aquí vive un animal peligroso?

No se preocupe.

Solo se ha comido a dos personas.

(CASTAÑEA LOS DIENTES)

(Ruidos)

(Ruidos)

(GRITA)

(CASTEAÑEA LOS DIENTES)

Hola, Perla. Quiero presentarte a Charlie.

Es increíble.

¿Ha domesticado a ese león?

No es un león, es una pantera nebulosa.

Asombroso.

Bien, dime, ¿de dónde proviene este don?

¿Fuiste criada por lobos?

¿Tuviste a un loro de profesor?

¿O te mordió un gato radioactivo?

(RÍE) No, no.

Es solo que entiendo muy bien a los animales, nada más.

Fascinante.

A la gente le encantaría ver esto.

¿Puedes mostrarme más animales?

(BALAN)

(CHILLA)

¡Fantástico!

¡Impresionante!

¡Espectacular!

Hm, no está mal.

(CHILLA)

(GRITA)

No hay nada que temer. Este es Jack.

(CHILLA)

Jack, ¿te acuerdas de Charlie?

Es un amigo. (CHILLA)

Oh, espera. No me digas que puedes comunicarte con este... mono.

Gorila de montaña.

Claro. Jack y yo nos lo contamos todo.

(RÍE)

¡Para! ¡Ya lo tengo!

Voy a titular el artículo: "Audrey, la que susurra a los animales".

¿Eh? ¿Eso significa que ya no va a escribir sobre Darius?

¿Darius?

Ah, el caballo.

Sí, claro. Pero en mi artículo sobre Audrey.

Un don como el suyo es único. Excepcional.

La verdadera estrella aquí eres tú. Es que...

Estarás en todos los kioscos. Publicaremos un especial regional.

Después otro a escala nacional. ¡Llegará incluso al telediario!

¿No es hora de contarle lo del caballo de Przewalski?

Sí. Aunque tampoco es para tanto.

¡Sí! Te estás atribuyendo el mérito de algo que hizo Maeva.

¿Que Maeva qué? ¿Hmm?

(GRITA)

Vaya, ¿Ya ha terminado tu clase de equitación?

No ha empezado,

porque me olvidé aquí la gorra de montar.

¿Montas a caballo? Deberías ir a ver el que hay aquí.

Audrey es la única persona capaz... ¡De construir su establo!

No te preocupes, Maeva, encontraremos tu gorra.

Te la dejarías en la entrada.

Tommy te ayudará a buscarla. ¿Eh?

Vamos, Maeva, creo que la he visto en alguna parte.

Uf... Perfecto.

Ahora necesito la foto perfecta de ti con ese caballo tan excepcional.

¿No podríamos hacer esto más tarde?

¿Bromeas?

¡Esa va a ser la foto de portada!

(RESOPLA)

Menos mal que estás aquí, Audrey.

No he podido acercarme para el chequeo.

Vamos, tu turno. tranquilízalo.

¿Cómo hizo Maeva esto antes?

Hola, Darius. (RESOPLA)

¿Te acuerdas de mí?

(RELINCHA)

Hace un rato me dejaste que te acariciara.

¿Puedo hacerlo otra vez?

(RELINCHA)

¿Va todo bien?

Sí, claro.

Por favor, Darius.

Caballo bonito...

(RESOPLA)

(RELINCHA)

No pretendía asustarte.

¡Oh!

¡Ah!

(RELINCHA)

¡Darius! Soy yo, bonito mío.

Ten cuidado, Audrey. Ya te dije que era salvaje.

¿Estás herida? ¿Te encuentras bien?

Estoy bien. ¿Qué acaba de pasar?

Yo...

(LLORA)

¡Audrey! Audrey...

(LLORA)

(CROA)

(LLORA)

(PÍA)

(CHILLA)

¡Oh, Jack!

Audrey, ¿estás ahí?

¡No! Vamos, Audrey, ya puedes bajar.

No es tan grave.

Sí que lo es. Estoy avergonzada.

Ahora todos creerán que soy una mentirosa.

Tommy nos lo ha explicado todo. No es para tanto.

Deberías habernos contado que no pudiste acercarte a Darius.

Podrías haberte hecho daño.

Pero no mentiste sobre tu talento.

Ese león al que adiestraste. Es una pantera nebulosa.

Y el mono con el que puedes hablar. Es un gorila de montaña.

Y la rata voladora a la que llamaste.

Me rindo.

Todas esas cosas son increíbles.

Eres la única que puede hacerlas, ¿no?

La diferencia es que mi artículo hablará de ti y de Maeva.

¿Sabéis dónde está, por cierto?

Debería hablar con ella.

No te preocupes, nos está esperando.

(RELINCHA)

La primera regla para acercarse a un caballo es...

(SUSURRANDO) Oye, Tommy... ¡Audrey, basta de cháchara!

La clase ya ha empezado.

Bien, como estaba diciendo...

Creo que sigue enfadada conmigo.

Lo dudo. Está demasiado contenta siendo la profesora por una vez.

(RÍE) (RÍE)

El refugio de Audrey

6 Episodios

  • Sólo cinco minutos

    Sólo cinco minutos

    El refugio de Audrey11 min, 3 sec

  • La abuela manitas

    La abuela manitas

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • La amiga de los guepardos

    La amiga de los guepardos

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • Los arborícolas

    Los arborícolas

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • Un don excepcional

    Un don excepcional

    El refugio de Audrey10 min, 55 sec

  • 'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    El refugio de Audrey0 min, 33 sec

El refugio de Audrey - Un don excepcional

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará!

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará! 

Estos son algunos de los animales más amenazados del mundo... ¡y resulta que son sus mejores amigos! Esto se debe a que Audrey vive en el refugio de especies en peligro de extinción de su familia. 

Ella sabe de primera mano que cuidar una colección de animales salvajes no es fácil, pero siempre vale la pena. Sólo hace falta un poco de empatía y un gran sentido del humor. Desde descubrir cómo hacer feliz a una cría de rinoceronte hasta alimentar a toda una colonia de murciélagos, ¡juntos Audrey y su mejor amigo Tommy pueden con cualquier cosa! 

¡Bienvenidos al refugio de Audrey!

En Clan TV Sábados y Domingos a las 18:40 y siempre en la web y apps del canal.