# ¿Puedes oírlo?

# Los animales te están llamando.

# Mil aventuras te están esperando

# aquí.

# Ven con nosotros

# al refugio de Audrey. #

(TODOS) ¡Oh!

Hola, gente. ¿Qué estáis mirando?

Esta es Rina. Acaba de llegar. Todavía está muy asustada.

(GIME)

¡Ostras! ¿Es una rinoceronta de Sumatra?

Así es. Bien visto, Tommy.

Rina es huérfana, como Jack.

Vamos a cuidar de ella hasta que pueda volver a su hábitat.

(GRITANDO)¡Hala! ¡Eso es genial!

(GIME)

Eh... ¿Tommy?

Shhh. (RÍE)

Lo siento.

Me emociono un poco cuando conozco a animales nuevos.

(RÍE)

Lo entendemos. Estamos muy emocionados con Rina.

Pertenece a una de las especies más amenazadas del mundo.

Es tan excepcional

que un periodista va a venir a hacer un reportaje para el periódico.

Y todos podremos salir en la foto.

¿Vamos a salir en el periódico?

¡Eso es genial! Y llevo mi jersey favorito.

Sí. Estamos todos contentísimos.

¡Ah! Debe de ser ese.

Bienvenido.

Gracias, Pat. Hola. Soy Charlie.

Vengo del...

(GRITANDO) ¡Un gorila!

No pasa nada.

Este es Jack. Es nuestro amigo.

(CHILLA)

(GRITA)

Ven conmigo, Jack.

Vamos a buscar a Karl y a Jonas para la foto.

(CHILLA)

(GIME)

Miren, sustituyo a nuestro especialista en naturaleza.

Yo soy periodista de moda. No me gustan los...

¿Los animales?

¡Bingo! Son tan impredecibles...

Nunca se sabe qué van a hacer.

Eso me da pavor.

¿Hmm? ¿Hmm?

Les haré una foto rápida y me largaré enseguida.

¿Dónde está la rinoceronta?

(GIME)

¿Qué problema tiene? Es su primer día.

Está bastante nerviosa.

(CHILLA)

(GRITA)

¿Cuánto tiempo va a necesitar?

¿Por qué no le enseñamos el refugio mientras Rina se tranquiliza?

¿No hay más remedio? Le prometo que no tardaremos mucho.

(Chillidos)

(Charlie) (GRITA)

Ya verá le va encantar. (RÍE) (GRITA)

No te preocupes, mamá.

Ayudaremos a Rina a que esté a gusto.

Os llamaremos por el walkie-talkie cuando se sienta mejor.

Gracias, cariño.

Espero que Rina esté lista para la foto cuando volvamos.

El artículo de Charlie podría servir para difundir nuestro trabajo.

A ver, para que Rina se sienta cómoda,

tenemos que ofrecerle las cosas de las que dispondría en la selva:

comida, agua, un charco de barro...

Eh, eh, eh, eh. Para el carro.

¿Un charco de barro?

Sí. Los rinocerontes pasan mucho tiempo en el barro.

Les protege la piel.

Tal vez, pero no podemos salir en el periódico cubiertos de barro.

Todo el mundo va a ver la foto.

¿Qué más da si salimos un poco sucios?

Nos aseguraremos de que Rina se sienta a salvo en su nueva casa.

¿Hmm?

¡Caray!

Sé que los rinocerontes comen mucho, ¿pero eso no es demasiado?

No se lo va a comer todo.

Los animales pueden perder el apetito cuando tienen miedo,

así que tenemos que encontrar algo que a Rina le guste de verdad.

Esto es un higo.

Pruébalo.

(OLISQUEA)

Vale. Parece que el higo no le gusta.

Pero ¿qué me dices si le damos un trozo de bambú?

(OLISQUEA)

¡Le gusta! (RÍE)

(RÍE) No del todo.

(GIME)

Oh, no. No te pongas triste.

Seguro que habrá algo que te guste.

Como...

¡Un mango!

¡Perfecto! Pruébalo, Rina.

(OLISQUEA)

¡Mi jersey!

¡Uf! No me ha manchado.

Fíjate en la cola.

Creo que ya está empezando a sentirse mejor.

(RÍE) ¡Me haces cosquillas!

Espera aquí.

(RÍE)

Toma.

¡Cuidado! ¡No, no, no! ¡Rina! (RÍE)

(CANTURREA) (CANTURREA)

Oh, mire, Charlie.

Esa es Topsy. Es muy astuta.

(GARRE)

Atrás, pajarraco.

Aléjate.

- (GARRE) - ¡Ah!

- (GRITA) - (GARRE)

Espera, ¿eso no es...?

¡La cueva de los murciélagos!

¿Ya estás un poco mejor? (RÍE)

(GRITA)

(GIME)

Pues nada. Lo de darle de comer no ha funcionado.

Ya solo nos queda...

¡Oh, no! ¡El charco de barro no!

Quiero seguir limpio.

Seguro que logramos que se sienta más a gusto.

Oh...

Solo necesito remover la tierra un poco, para que pueda revolcarse.

¿Esto va a tardar mucho?

Tommy llamando a Sonia. ¿Cómo va la visita?

Hola, Tommy. Ah...

Nos quedan unos minutos.

Pero la paciencia de Charlie está empezando a agotarse.

Necesitamos que Rina esté lista cuando lleguemos ahí.

De acuerdo.

Estamos en ello.

Solo necesitamos agua para convertir la tierra en barro.

Tenemos que encontrar la forma de desviar el agua hacia el agujero.

Hmm. Ya.

¿Qué te parece...?

Si... ¡Ah!

¿Romper la fuente? ¡Sí! Buen trabajo, Audrey.

Eso también funciona.

(RÍE) Aquí lo tienes, Rina.

Tu charco te está esperando.

(GIME)

¿Qué le pasa? Es como si no supiese qué hacer.

Deja que te enseñe cómo se hace.

¡No, Audrey, no puedes!

¿Ves, Rina?

Es genial. Mira cómo me pringo y chapoteo.

Te va a encantar. (RÍE)

(RÍE) ¡Ah! ¡Sí!

¡Lo has conseguido!

(RÍE)

Uf...

(GRITA) (RÍE)

Como puede ver, hay mucho espacio abierto en las llanuras.

No hay animales a la vista. ¡Oh!

(MUGEN)

Ah, salvo Sasha e Inga.

¡Vete!

(OLISQUEA) (ESTORNUDA)

¡Ay, ay, ay!

(MUGEN)

¡Me están atacando!

Era solo un estornudo.

¡Charlie! ¡Espere!

(RESPIRA)

(GRITA)

¡Basta! ¡Es hora de terminar la visita!

Voy a sacar la foto ya.

Me da igual si la rinoceronta está lista o no.

¡Oh!

¡Ya vuelven!

¡Oh, no!

No estoy preparada. Tengo que cambiarme.

Distráelos tú. Yo me ocupo.

Gracias, Tommy.

¿Me das un abrazo? ¡No!

¿Un abrazo? (RÍE) No tiene gracia.

Era broma. (RÍE)

(GRITA)

Hola, Charlie.

¿Conoce a Wilma, la wómbat?

(GRITA)

(CHILLA)

(GRITA)

¿Adónde va? Es en la otra dirección.

¿Dónde está Rina?

(RESPIRA)

¿Audrey no ha vuelto?

¿Alguien sabe dónde está Charlie?

(GRITA)

Genial. Ya están todos aquí.

(RÍE) Acabemos con esto de una vez.

¿Y la rinoceronta? ¡Aquí está!

Y ya está preparada para sacarse la foto.

(GIME)

¡Vaya! ¡Audrey! Buen trabajo.

Rina ya no tiene miedo.

Ah... Pónganse ahí, antes de que me ataque algo más.

¿Hmm?

Estoy muy orgullosa de ti, Audrey.

Rina parece muy feliz.

Sí, ha sido fácil.

(Ruidos)

Digan "patata".

Espere. ¿Eso es un flash?

(GRITA)

(Golpe)

(GRITA)

(GIME)

¡Rina!

No pasa nada.

Estoy aquí. Y... ¡Eh! Mira lo que tengo.

Sé que te has asustado.

Pero conmigo estarás siempre a salvo.

Te lo prometo.

¿Hmm?

¿Está usted bien, Charlie?

(TOSE) Ha sido... ¡increíble!

Rina, te ha hecho caso.

Tenga cuidado, puede que empiecen a gustarle los animales.

No estoy tan seguro.

Pero puede que me haya precipitado a la hora de juzgar este refugio.

Júntense todos un poco más.

Un poco más a la izquierda.

¡Oh, vamos!

¡Oh! ¡Ah!

(TODOS) (RÍEN)