1. TV Clan
  2. Series
  3. El refugio de Audrey
  4. El refugio de Audrey - Un invitado hiperactivo
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo El refugio de Audrey
    No te pierdas los nuevos episodios. Sábados y Domingos a las 18:40 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Un invitado hiperactivo
Transcripción completa

# ¿Puedes oírlo?

# Los animales te están llamando.

# Mil aventuras te están esperando # aquí.

# Ven con nosotros # al refugio de Audrey. #

(GARRE)

¡Bien! ¡Nuestro proyecto secreto por fin está terminado!

Ya podremos disfrutarlo.

(GARRE)

Ups. Lo siento, Topsy.

¿Te hemos asustado?

(GARRE)

¡Anda! ¿Vas a pintar un cuadro?

¡Guay! Me encantaría verlo.

Los loros Kea son muy listos.

Seguro que puede hacerlo.

¡Audrey!

¿A que no sabes quien ha venido?

(RÍE)

¡Ah! Hola, ¿Cómo estás, Álex?

Tommy, este es mi primo Álex.

La última vez que vino,

quité restos de plátano del pelaje de Jack durante una semana.

¿Os lo lleváis a dar una vuelta?

Claro. Por supuesto.

Que os divirtáis, chicos.

Mirad qué pájaro tan chulo. ¡Hola!

(GARRE)

Tranquilo. Ya te pillaré más tarde.

¡Caray! ¡Cuántas herramientas!

¿Qué es esto? Esta es una pasada.

¡Oh! Pero no tanto como esta otra.

Álex nunca para. Siempre está moviéndose.

Es un terremoto.

Olvídate de esto, Álex.

Tenemos una cosa superguay que enseñarte.

¿Más guay que esto? ¡Qué flipe!

¡Hala! ¿Qué es eso?

¡Si puede volar!

Es Sticky. Pero en realidad no vuela.

Solo planea.

¡Mola! Venga.

Dejémoslo tranquilo.

(RÍE)

¡Ostras! ¿Y esos qué son?

¡Ahí va, mirad! ¿Habéis visto a este de aquí?

Oye Alex, ya sé que este lugar es superemocionante...

No, no, no, no, no. Es súper-mega-emocionante.

Sí, pero por favor, intenta no molestar a los animales, ¿vale?

¿Es un oso perezoso de verdad?

¡Sí! Esa es Sophie.

Hola, Sophie Soy Álex.

¿Quieres que juguemos juntos?

(RÍE)

Shhh. Está durmiendo.

Además, tenemos algo superguay que enseñarte, ¿recuerdas?

Perdona, Sophie. Que duermas bien.

¡Hala!

¡Oh!¡Guau!

¡Guau! (RÍE)

¡Yuju!

(RÍE) ¡Eh, Álex!

Fíjate en esto.

¡Oh! No puede ser.

¿Una llave secreta?

¿Qué es lo que abre?

Ya lo verás.

Ya tenemos una. Nos faltan dos.

(RÍE)

¡Sí!

¡Venga, te toca, Álex!

¡Uh! (RÍE)

Demasiado balanceo.

(Chapoteo)

(RÍE)

¿Ves lo que te decía? Álex es demasiado intenso.

Resulta agotador. No creo que sea para tanto.

Solo está emocionado por estar aquí.

Este lugar es bastante increíble.

¿Y ahora qué? ¿Y ahora qué?

Creo que empiezo a entenderte.

¡Ostras!

¡Hola!

¿Hay alguien en casa?

Hay eco. ¡Qué guay, cómo mola!

¡Qué bien! La llave secreta número dos.

¡Número dos!

(GIME)

¡Esperadme! Estoy atrapado.

¡Atrapado, atrapado!

Uno, dos, ¡y tres!

¡Ay! ¡Oh! (RÍE)

(GARRE)

Muy bien. Está justo ahí.

¡Caray! ¡Qué fuerte!

Y esta es la última llave.

(GARRE)

¡Hala!

¡Guau!

¡Esto es alucinante!

¿Verdad que sí? ¿Lo habéis construido solos?

¿En serio?

Nosotros encontramos todo esto,

pero mis padres nos ayudaron a construirla.

¡Este lugar es fantástico!

Mirad todas estas cosas.

¡Eh! ¡Cuidado!

¡Ups! Perdón.

¡Hala!

¡Caray! ¿Qué es eso?

Es lenguaje de signos para gorilas.

Pueden aprender a hablar con las manos y...

Caray... ¡Oye!

¡Vaya!

¿Sabéis que hay un montón de cosas ricas aquí arriba?

Sí. Las pusimos nosotros.

(Chillidos)

¡Hala! Espera, Sticky.

Volaré contigo. (RÍE)

¡Espera! Necesito un respiro.

Seguro que no quiere ser tan intenso, pero lo es.

No sé yo. ¿Y si se pierde?

¿O... y si encuentra la jaula de Perla?

¡Cierto! Tenemos que irnos.

Y escondamos las llaves otra vez.

¿Álex?

¿Álex?

¡Eh! ¿Dónde te has metido?

No debimos dejar que se fuera solo. ¡Quién sabe dónde estará!

(Chillidos)

(CHILLA)

Creo que acabamos de encontrar a Álex.

(RÍE) ¿Nos habéis visto?

Sticky y yo estábamos planeando.

Sí. Pero vamos a dejar a Sticky en paz.

Parece un poco nervioso.

¡Basta!

Uf... (RÍE) Ya sé.

Dejemos respirar a los animales y volvamos a la casa del árbol.

¡Oh, está bien!

La llave no está.

Acabábamos de dejarla aquí.

¡Qué raro! Vamos a buscar las otras.

¡Esta tampoco está en su sitio!

Todas las llaves han desaparecido. No lo entiendo.

¡Oh!

¿Qué? ¡Imposible!

Pero si cerramos la puerta cuando nos fuimos.

Oh...

¡Oh! ¡Oh!

¡Álex, ya no puedo soportarlo más!

¿Por qué? Pero, ¿qué he hecho?

Mira a tu alrededor.

Alguien ha revuelto nuestras cosas y no he sido yo, ni Tommy.

Has vuelto a la casita del árbol y lo has destrozado todo, otra vez.

Yo no he sido.

Jamás destrozaría vuestra casita del árbol.

Es demasiado guay.

¿Y quién más sabía lo de las llaves?

¿Quién más se emocionó al ver todas las chucherías?

Seguro que volviste en secreto mientras te buscábamos.

(LLORA)

Pobrecillo. Álex se ha puesto muy triste.

Porque tiene motivos. Se ha pasado de la raya.

Al menos no ha hecho nada que no podamos arreglar.

Bueno, supongo que Álex no puede evitar ser como es.

¿Eh? ¿De dónde ha salido esto?

(GARRE)

(GARRE)

¿Cómo has entrado tú aquí?

¿Crees que Topsy puede haber hecho todo esto?

Los loros Kea son superinteligentes.

¿Hmm? Solo hay una forma de saberlo.

Pongamos a Topsy a prueba.

Vamos, Topsy. (GARRE)

¡Ya está! Todas están cerradas.

Es hora de irse. ¡Hasta luego!

¡Es algo increíble!

Fue Topsy quien entró en la casita del árbol.

Choca... los cinco.

Le eché la culpa a Álex sin intentar averiguar qué había pasado.

Tengo que ir a buscarle.

(GIME)

¡Álex! ¡Vuelve! ¡Eh, Álex!

Aquí estás. Te hemos buscado por todas partes.

Lo siento, Audrey. No puedo evitarlo.

Me cuesta muchísimo estar quieto.

Sobre todo en un sitio tan alucinante como este.

Pero yo no destrocé la casita del árbol. De verdad.

Álex, espera.

No debería haberte echado la culpa sin saber qué había pasado.

No te puedes llegar a imaginar quién entró en la casita.

Empezamos a recoger y encontramos esta pluma.

Oh. Una pista obvia.

¡Oh!

¡Álex!

¡Audrey!

(TODOS) ¡Shhh!

Audrey ha encontrado una caja de juegos para Topsy en la clínica.

(GARRE)

¡Solo 30 segundos! ¡Es un nuevo récord!

(GARRE)

¡Sí! ¡Bien!

¡Bien!

Mamá, ¿puede Álex quedarse un poco más?

¿Porfi?

Claro. ¿Por qué no?

Sí. Volveré a preparar el experimento.

Eh, Tommy, pásame una nuez, porfa.

(GARRE)

El refugio de Audrey

5 Episodios

  • Un invitado hiperactivo

    Un invitado hiperactivo

    El refugio de Audrey10 min, 54 sec

  • El bebé de megamurciélago

    El bebé de megamurciélago

    El refugio de Audrey11 min, 2 sec

  • Un cumpleaños muy especial

    Un cumpleaños muy especial

    El refugio de Audrey10 min, 55 sec

  • Misión panda

    Misión panda

    El refugio de Audrey11 min, 2 sec

  • 'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    El refugio de Audrey0 min, 33 sec

El refugio de Audrey - Un invitado hiperactivo

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará!

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará! 

Estos son algunos de los animales más amenazados del mundo... ¡y resulta que son sus mejores amigos! Esto se debe a que Audrey vive en el refugio de especies en peligro de extinción de su familia. 

Ella sabe de primera mano que cuidar una colección de animales salvajes no es fácil, pero siempre vale la pena. Sólo hace falta un poco de empatía y un gran sentido del humor. Desde descubrir cómo hacer feliz a una cría de rinoceronte hasta alimentar a toda una colonia de murciélagos, ¡juntos Audrey y su mejor amigo Tommy pueden con cualquier cosa! 

¡Bienvenidos al refugio de Audrey!

En Clan TV Sábados y Domingos a las 18:40 y siempre en la web y apps del canal.