# Los animales te están llamando.

# Mil aventuras # te están esperando aquí.

# Ven con nosotros # al refugio de Audrey. #

(RÍE) ¿Hmm? ¡Eh, Audrey!

Mira este es mi dron.

Mis padres me han dejado utilizarlo hoy.

Con esto voy a ver a todos los animales más de cerca.

¿Quieres probarlo? No.

No necesito eso para ver a los animales de cerca.

(GRITO) ¿Eh?

¡Hola, hola!

Bueno, no a todo el mundo se le da tan bien trepar por los árboles.

Hmm, ahora que lo pienso,

hay un animal al que nunca he podido ver de cerca.

¡Venga, Tommy! Vamos a buscarla.

¡Eh! ¡Espérame!

Te presento a la misteriosa, fascinante y maravillosa...

¡Perla!

(Pájaros)

Ah... Yo no veo nada de nada.

Mira hacia allí. ¿Hmm?

(RONRONEA)

¡Ostras! Una pantera nebulosa.

No la había visto. ¡Qué bonita es!

Pero sigue siendo muy pequeña.

Cuidaremos de ella hasta que mamá encuentre

un lugar apropiado en su país, Tailandia.

Pero ¿por qué está enjaulada?

Es solo un bebé, no puede mordernos.

Tal vez no, pero podría asustar a animales pequeños.

¿Por qué no intentas filmarla desde arriba con tu dron?

¡Ah, sí!

(RONRONEA)

(MAÚLLA)

(MAÚLLA) ¡Qué pasada!

Esta grabación vale oro.

(RONRONEA)

(GRUÑE)

Hmm, será mejor que vuelva en otro momento.

(MAÚLLA)

¡Oh!

(GRUÑE)

¡Oh!

¡Mi dron! Oh, oh.

Oh, no. He perdido la conexión.

Oh, me voy a meter en un problema muy gordo.

Tenemos que recuperarlo, rápido.

Está prohibido entrar solos.

¡Ah! Vamos a buscar a Karl.

(CANTURREA)

(Puerta)

¡Karl! ¡Karl! ¡Karl! ¡Karl!

Shhh. Vais a asustar a las mariposas.

Pero Perla me ha robado el dron.

¿Oh? No me digas.

Vamos, Karl. Necesitamos tu ayuda.

Vale, vale, no os preocupéis.

Dejadme terminar este dibujo

y enseguida estoy con vosotros.

¡Vamos, Karl! ¡Tenemos que irnos ya!

Está bien. Vamos, chicos.

Veamos. ¿Dónde podría estar escondida Perla?

¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

¿A qué viene eso? ¡Ah! Estoy llamando a Perla.

(RÍE) Habla como los patos.

Ja, ja. Es la llamada de la pantera nebulosa.

¡Ah, ah, ah! ¿Veis?

¡Hala! ¡Es alucinante! (RÍE)

(Gritos)

Oh, ¡qué adorable es!

(GRUÑE)

Uy, no, eso no tiene nada de adorable.

(GRUÑE) ¡Ah!

Hola, Perla.

¿Quieres jugar conmigo?

(Cascabel)

(RONRONEA)

Vamos, Perla.

¡Sí! ¡Ay!

(GRUÑE)

Oh, no. ¡Perla, vuelve aquí!

Ah... Oh, no.

Es una verdadera acróbata.

Cuando hace eso, es mejor no insistir.

Sí. Será mejor esperar.

Adiós, chicos.

Oh, mi dron... (SUPIRA)

(SUSPIRA)

(Golpes)

¿Hmm? ¿Hmm?

¡Audrey!

(Golpes)

¿Puedes venir a echarme una mano?

Tengo un pequeño problemita con Marcelo aquí dentro.

Venga, Tommy. Vamos a ver qué pasa.

No, creo que me voy a casa.

Les diré a mis padres que he perdido el dron.

¡Oh! ¡Audrey!

¡Ya voy, papá!

(Pitido)

¡Eh, funciona!

Perla ha debido de tocar el botón de encendido.

Vamos, dron, despega.

Oh, no, Perla, no lo toques.

Eso es, vete a hacer otra cosa. (RÍE)

¡Audrey! Perla ha soltado el dron, podemos ir a buscarlo.

¡Ven aquí! ¿Audrey?

(Golpes)

(RÍE) ¡Ven aquí! ¡Ya te tengo!

¡Eh, Marcelo! ¡Ahora sí!

¡Ah! ¿Quién ha apagado la luz?

(RÍE) ¡Ah!

(CANTURREA)

¿Karl? ¡Karl!

¿Qué ocurre, Tommy?

Tenemos que recuperar el dron.

Ya lo hemos intentado.

Sí, pero ya no lo tiene Perla.

¡Mira! La imagen no se mueve.

Escucha, Tommy, primero tengo que terminar esto.

Volveremos en una hora, ¿vale?

Hmm.

¿Hmm?

Eh... ¿Perla?

Si puedes oírme, haz como si no estuviera aquí, ¿vale?

¿Oh? Ese árbol de ahí...

Lo he visto antes.

¡Ja! (RÍE)

¡Sí!

¡Estás bien!

Oh, no.

¿Perla? ¡No! ¡No, no, no, no, no!

¡Ah!

(RONRONEA)

Hola.

Uf... Despacio.

No te muevas.

¡Oh, no! ¡Perla, vuelve aquí!

¿Perla?

¿Perla?

¿Cómo lo hizo Audrey antes?

¡Cuac, cuac!

¡Cuac, cuac!

Oh, no.

Esto no pinta bien.

¡Adiós, Marcelo!

¡Psst! ¿Hmm?

¡Psst! Audrey...

¿Hmm?

¿Hmm?

(GRITA)

¿Tommy? ¿Qué estás haciendo aquí?

Se trata de Perla.

He ido a buscar mi dron y...

¿Cómo te lo explico?

(GRITANDO) ¿Se ha escapado?

¡Shhh!

(SUSURRANDO) ¿Se ha escapado? Ajá.

No te preocupes, no puede andar muy lejos.

Entre los dos la encontraremos enseguida.

Sabía que podía contar contigo.

Pero, por favor, que quede entre nosotros.

No quiero que nadie se asuste.

No te preocupes, soy más sigilosa que una pantera.

¡Ja!

A partir de ahora.

¡Tommy! Te estaba buscando.

Me he tomado un descanso. Vayamos a recuperar tu dron.

Ehm, bueno... Yo...

Ahora estamos ocupados.

Tenemos una reunión importante con Jack.

Luego nos vemos, Karl.

¿Hmm?

¡Ah, ah, ah!

¡Ah, ah, ah!

(Ruidos)

Ahí se ha movido algo. Creo que es ella.

¿Estás segura?

¡Sí! Bueno... casi.

Tenemos que hacer que baje.

A ver. ¿Qué les gusta a las panteras nebulosas?

¡Ya lo tengo!

¿Quieres usar tu dron de cebo?

Pero ¿y si se lo lleva otra vez?

Yo tengo la culpa de que se haya escapado.

Aunque el dron se lleve algún golpe, no pasa nada.

¡Ajá!

(GRUÑE) ¡Ostras!

¡Hala! Ha mordido el anzuelo.

Sigue así, Tommy.

¡Sí! (RÍE)

¡Qué bien! Buen trabajo, Tommy.

Ahora tenemos que llevarla a su jaula.

Aquí te quedas.

Fantástico, Audrey. Lo hemos logrado.

Y sin ayuda de nadie. Ejem, ejem.

Hola, Karl. ¿Sabes qué?

Acabamos de encontrar el dron, problema resuelto. (RÍE)

Te he visto traer a Perla. Dejaste que se escapara, ¿Verdad?

Lo siento, Karl.

Nadie podía ayudarme,

así que decidí entrar en la jaula yo solo.

Debería haber tenido más paciencia.

Pero gracias a Audrey, ya está todo arreglado.

Querrás decir gracias a ti y a tu increíble talento.

No se lo vas a contar a mis padres, ¿verdad, Karl?

No diré ni una palabra.

Pero la próxima vez, dejadlo en manos de profesionales, ¿vale?

Te lo prometo.

Además, he grabado unas imágenes buenísimas de Perla.

¿Quieres verlas? En otro momento.

Tengo un dibujo que terminar.

¿Eh? ¿Dónde he dejado mi cuaderno?

(GRUÑE)