1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - Abandonado
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Abandonado
Transcripción completa

(Música cabecera)

(Ronquidos)

(Música tensión)

¡Chis!

(Chirrido)

(MASCULLA)

(RONCA)

(AMBOS SUSPIRAN)

Ha estado cerca. Ya ves.

¿Te imaginas si...?

(GRITA) ¡Os pillé!

Nadie puede escapar de un cazador de las llanuras como yo.

(RÍE NERVIOSO) Sí. Eres muy bueno, Rocky.

Un auténtico gato salvaje. A la cueva.

Es verdad.

El sol aún no está amarillo y hoy no hay colegio,

así que, ¿adónde vais? ¿Nosotros?

Bueno, vamos a hacer cosas que teníamos planeadas.

Theo va a observar insectos y yo voy a jugar al frisbee.

¿Qué? ¿Luna no te lo dijo? (GRUÑE)

¡Por mis ancestros, voy con vosotros!

Es que esto lo habíamos planeado hace mucho con nuestros amigos.

Y no puedes hacer ambas cosas a la vez, ¿no?

Es verdad, decidirá mi pedernal.

Lo siento, Rocky. Quizá en otro momento.

Espero que lo entiendas. Sí, entiendo...

Os vais sin mí. Me estáis abandonando,

como Gruñidos, mi pequeño tigre diente de sable.

(Música tribal)

Gruñidos y yo éramos como garra y carne.

Hacíamos todos juntos.

Pero, de repente, Gruñidos decidió marcharse.

Me abandonó.

Venga, Rocky, somos humanos, no bestias salvajes.

Y técnicamente no te estamos abandonando.

Te quedas en casa con mamá y con papá.

Hasta luego, niños.

Vamos al parque a hacer fotos a las ranitas del lago.

-Es para mi club de amigos de los anfibios.

(CROA)

-¡Peter, cierra la puerta!

Bueno, Rocky, quedarse solo en casa es genial.

Puedes ordenar tus pieles o tallarte una nueva porra.

O limpiar tus puntas de flecha, arreglar tu cueva...

El tiempo pasará volando. Volveremos enseguida, Rocky.

Ya verás.

No me dijeron eso en mi tribu cuando Gruñidos se fue.

Pero haré que cambien de opinión.

(Música suave)

Eh, Theo, no te vayas, puedes observar los insectos aquí.

Eso son lombrices, no insectos.

¿Y qué hay de esto? Es un insecto.

¡Es un arácnido! ¡Adiós!

(SILBA) ¿Eh?

¿Eh?

Luna, si te quedas, te enseñaré las técnicas secretas

de mi antigua tribu para tener buena puntería.

¡Para, Rocky! ¡No!

(Golpe, maullido)

¿Estás bien? (DOLORIDA) Estoy bien.

Genial, ahora huelo a basura.

Sí que hueles un poco a caca de mamut.

No puedo salir a jugar así.

Pues quédate conmigo. ¡Cacemos moscas!

¡Ya la tengo! ¡Mira, es...!

Oh.

(GIMOTEA)

(SUSPIRA)

Hola, Rocky, chico.

Hola, señor Luis.

¿Estás solo? Sí.

Yo sé lo que es eso. ¿También le abandonaron?

No exactamente. Mis padres trabajaban hasta tarde,

y, para pasar el tiempo, hacía creps.

¿Y eso hacía que su familia volviera, señor Luis?

No hay nada mejor para juntar a la gente que quieres.

¡Oh!

(RÍE)

Mi querido Torpedo, gracias al cúmulo de "figus",

preveo un futuro libre de nubes para ti.

(RÍE)

¡Gracias! ¡Gracias!

¡Magnífico! Soy yo.

Pero es todo un honor.

Solo estaba cumpliendo con mi deber al daros a Rocky,

el chico prehistórico.

(GRITA)

Para hacer unos buenos creps necesitas observar bien

para saber cuándo darles la vuelta.

(CANTURREA)

Mira.

¡Vaya!

Tus hermanos volverán enseguida, una vez que los creps estén hechos.

¿Listo?

¡Oh!

¡Ah! ¡Quema!

(Música animada)

Y ya está. Terminé. ¡Bravo, Rocky!

Delicioso olor a crep, ve a por Theo y Luna.

¡Oh, el fuera-hojas de papá Peter!

(GRITA)

Mi predicción del tiempo para hoy, lluvias congeladoras gigantes.

(RÍE)

(GRITA)

¡Oh, no, mis creps!

Están por todas partes.

Esto no hará que Theo y Luna vuelvan.

Qué mal. Iré a por ellos.

Pero no sé dónde encontrarlos.

(OLFATEA)

Pero puedo encontrar a Luna siguiendo su olor.

(OLFATEA)

Aceite de sardina y champiñones podridos.

(OLFATEA)

(OLFATEA)

(SUSPIRA) Matthew Johnson es tan mo... ¡Ah!

(OLFATEA)

¡Ajá, Theo!

Mira. Y, por último, no la asustes. Entendido.

¡Eh, soy yo!

¿Rocky? ¿Qué estás haciendo aquí?

¿No has encontrado nada que hacer en casa?

Sí, hice creps para que Luna y tú volvierais.

Así que, ¿vienes? Ya viste suficientes hormigas.

No he tenido tiempo, porque se fueron en cuanto llegaste.

No te preocupes.

¡Ajá! ¿Has visto qué técnica? La más grande.

Esta es la reina. ¡Puaj, estás lleno!

Estos bichos pueden colarse por el agujero de la nariz,

por las orejas, por el agujero del cu...

¡Para! ¡Para y deja esas hormigas!

La entomología requiere tacto y paciencia,

y tú te presentas aquí con tus manazas y tu..., tu...

Solo tenía miedo de que no volvieras,

como Gruñidos.

No te preocupes, no voy a abandonarte, ¿sabes?

Aunque seamos hermanos, puedo hacer cosas yo solo, ¿vale?

(ASIENTE)

Bien, y ahora, ¿por qué no vas a ver a Luna?

Está en el campo de allí.

(REFUNFUÑA)

¡Sultán! ¿Dónde estás?

¡Sí, disparo de meteorito!

¡Oh!

¡Guau!

¡Rocky! ¿Eh?

-¡Oh!

(GRUÑE)

Tu hermano acaba de hacernos perder un punto crucial.

Perdona, Luna, ¿podría jugar con vosotros?

(GRUÑEN)

Bueno, ya te lo he dicho, hoy estoy con mis amigos.

No estés triste, Rocky.

Es que... me siento solo y abandonado.

Ya te lo expliqué, Theo y yo ya teníamos planes.

Eso es todo, ¿vale?

¿Y por qué no puedo jugar contigo ahora?

¡Porque el juego ya ha empezado! Me encanta el juego

de la roca plana que gira, y se me da muy bien.

Con mayor razón. Harías que tu equipo ganara.

Sería hacer trampas.

Terminamos y lo vemos después.

¿Puedo recordarte que tu hermano acaba de colar el frisbee

en un árbol? No podemos seguir jugando.

¡Iré a por vuestra roca plana que gira más rápido

que un antílope de nieve!

¡Sultán! ¿Dónde estás?

(Gruñido)

¡Oh!

Esta vez, te tengo.

Gruñidos, ¿eres tú?

Estoy aquí, gatito salvaje.

¡Ah! ¡No! ¡Marchaos, marchaos!

Algo me está haciendo cosquillas.

Te prometo que no tienes nada encima.

¿Y si es una hormiga que quiere colarse en mi nariz?

Theo, ¿has visto a Rocky? Pues no.

Pensaba que estaba contigo. Fue a por mi frisbee hace media hora

y aún no ha vuelto. Estoy preocupada por él.

Creo que estás exagerando.

Rocky no es de los que se pierde en el parque.

Por eso estoy asustada. A lo mejor se fue para siempre

a buscarse una tribu más agradable que la nuestra.

¿Porque no hemos querido que viniera con nosotros hoy?

¡Ay!

Es verdad que no fui agradable con él antes,

pero lo estaba fastidiando todo con las hormigas.

¡Creo que lo atacaron hormigas caníbales

que se lo comieron como venganza!

Vamos a encontrar a Rocky.

(Música animada)

¡Rocky! ¡Rocky!

¡Rocky! ¿Me estáis buscando?

(AMBOS) ¡Rocky!

(Gruñido)

(AMBOS) ¡Ay!

-¡Oh, Sultán! ¡Ahí estás! Gracias, niños.

Me has asustado, mocoso travieso.

(RÍE) Me haces cosquillas. Vamos, Sultán.

¡Hasta luego! ¡Pasad buen día!

¡Nos veremos otra vez si quieres! (SULTÁN LADRA)

Estábamos asustados, pensábamos que nos habías abandonado.

¿Por qué?

Bueno, porque te dejamos de lado cada uno haciendo sus actividades.

Sí, es cierto que estaba triste sin vosotros,

pero entendí que no sois como mi Gruñidos

y que podíais tener vuestros propios amigos y actividades.

Y, gracias a ello, hice creps, molesté a las hormigas,

recuperé una roca plana que gira e hice un amigo.

No lo pasé tan mal al final. (RÍEN)

Aquí está tu roca plana, Luna. Muchas gracias, Rocky.

¿Y ahora qué hacemos?

¿Y si vamos a casa a hacer unos creps?

¿Alguien ha dicho creps? ¡Me encantan!

¡Bah! Hay mucha gente. Qué lástima, los congelaré a todos.

(SULTÁN LADRA) ¡Ay!

¡Ay!

(LADRA)

¡Eres tú, has vuelto! ¡Sultán! ¿Dónde estás?

Está aquí, señora.

(Música alegre)

(RÍE)

¿Ves? Nada supera a unos creps cuando se trata de juntar a la gente.

-Entonces, le dije: "Sultán, vuelve aquí".

(SULTÁN Y ROCKY GRUÑEN)

(TODOS RÍEN)

Rocky Kwaterner

53 Episodios

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misión Sapo-Rico

    Misión Sapo-Rico

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner11 min, 46 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner11 min, 21 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner11 min, 50 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner11 min, 56 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

Rocky Kwaterner - Abandonado

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.