1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - El gran pataplaf
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos El gran pataplaf
Transcripción completa

(Música cabecera)

(Música)

Rocky, tu misión, si la aceptas,

es dar en tres de los blancos usando una sola pelota.

(Música acción)

¡Trompas de mamut, casi lo tenía!

Y ahora observa el estilo de Theo, el profesional.

¿Mmm?

(Redoble)

¡Oh!

Sí, claro, más bien Theo el desastre.

Niños, creí haber dejado bien claro que no se juega con pelotas en casa.

(AMBOS) Perdona, mamá.

Vaya, ¿esa no es tu quijada favorita de "mumuflón"?

(RÍE) Muflón, mi querido Rocky, no "mumuflón".

Y sí, es la quijada del amor, gracias a ella conocí a tu padre.

-Como dentista, mi obligación es decirte

que los premolares de tu muflón son impecables.

¡Ay, ay, ay!

(Música romántica)

(SUSPIRA)

-Se la voy a prestar al museo

para una exposición de prehistoria y romanticismo,

va a tener un lugar de honor.

-Qué pena que no haya espacio para mi famoso baile de la dentadura.

(Música)

(RÍE)

(RÍE)

Es como el baile del mamut enamorado de mi antigua tribu.

(CANTA EN SU IDIOMA)

(RÍEN)

-Sí, bueno, lo hago mucho mejor con dentaduras de verdad.

-¿Estás seguro? Porque la última vez te hiciste daño.

-Sí, Mary, te lo aseguro.

Ven a mi oficina, y te lo demostraré. -¡Ah!

(Portazo, cerrojo)

Prepárate para el baile de la derrota, Rocky.

¡Sí!

¡Ay!

(Música tensión)

Qué suerte, tenía miedo de que se hubiera...

roto. ¡Ay!

Bueno, me voy, que tengo un partido de fútbol,

suerte diciéndole a papá y a mamá la verdad.

(SE LAMENTA)

(RÍE)

Gracias a mis cubitos voladores dirigidos...

ya no podré fallar contigo, Rocky Kwaterner,

y me convertiré en la celebridad internacional número 1.

Nos hemos reunido aquí para darle... Gracias.

Por esta copa al mérito me gustaría dar gracias a mi madre.

Besos, mami.

¡Ay!

¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!

Por todos los cuarzos, qué bueno eres pegando, Theo.

¡Oh! ¡Ah!

Necesitamos el pegamento de dentaduras de papá,

pero si se lo pido, sospechará que pasa algo.

Entonces, haz un "pataplaf".

¿Un qué? Un "pataplaf".

Solíamos hacerlo en mi antigua tribu:

cuando un amigo había hecho malo,

nos inventábamos una historia para que nadie lo notara

hasta que estuviera arreglado.

Como una vez, que jugábamos al rueda-rueda

en lo alto de una colina,

y uno de mis amigos de la tribu bloqueó la entrada a la cueva.

Y para evitar la ira de la tribu,

hicimos que creyeran que era culpa de los mamuts.

Y mientras fueron a cazarlos,

tuvimos tiempo de arreglar nuestro estúpido error.

Gran idea.

Pero entonces, tenemos que encontrar algo para distraer a mamá y papá

y mientras yo pego la quijada de nuevo.

Huellas de mamut.

Olvídalo, nadie va a creer eso de los mamuts.

¿Y cómo se hace un "pataplaf" sin mamut?

Espera, voy a mirar.

¡Sin tocar, ese es mi rascador!

¿Para rascar qué?

Por todos los cuarzos, qué bien sienta.

Esa cosa tuya es asquerosa.

¿Qué haces aquí, Luna?

Me olvidé mis calcetines de la suerte para el partido.

¿Qué hace eso aquí? Deberías decirles que lo has roto.

Ni hablar, mamá y papá se entristecerían.

Vale, pero no pienso estar aquí cuando te echen la bronca.

¿Te das cuenta, Rocky? Sin esta quijada no se habrían conocido,

y ni Luna ni yo existiríamos.

¿Y qué hacemos?

¿Papá y mamá han visto alguna vez tu rascador?

No.

Pues entonces, lo usaremos.

(Música)

Lo siento, mi dientecito, este prototipo debe de tener un fallo.

¡Ay, ay, ay, ay!

-Por suerte, tengo una quijada menos mordisqueante esperándome.

Un momento. ¿Dónde está la quijada del amor? No está.

Mamá, papá, mirad, he encontrado esto en el jardín,

se parece mucho a un objeto de mi antigua tribu.

Esto se parece a...

Tengo que comprobarlo.

Y papá va a ayudarme a cavar

para intentar encontrar más huesos para ti, ¿verdad, papá?

¿Qué? ¿Quién? ¿Cómo? Bueno, vale.

¿Dónde esconde papá su pegamento dental especial?

Lo encontré, estupendo.

(Música animada)

He encontrado algo que te interesará.

Huele bien, y también sabe bien.

(NIEGA) Caca seca de un orejas largas.

(ASQUEADO) ¡Ah!

-Esto es increíble, sin duda es un hueso cavernícola tallado,

basándome en la forma, diría que es un tenedor.

-Significa, Rocky, que otras tribus iban por delante de su tiempo.

-Le mandaré una foto al señor Almon, sin duda le va a encantar.

¿Qué?

¿Vas a enviar mi... digo, el... bueno, eso, al señor Almon?

¿Quién es?

Es mi jefe, el director del museo. ¿Por qué?

¿Y si esa cosa no fuese un tenedor,

pero sí algo para rascarte el traserillo?

(RÍE)

Qué idea más tonta, Rocky.

(Claxon)

¡Oh!

¿Mmm?

-¿Doctor Tikka? Es una emergencia.

-Vaya, sin duda alguna.

-Sí, lo que oye, un tenedor prehistórico,

yo diría que tiene unos 35 000 años, un descubrimiento alucinante.

-Tengo que dejarte, Rocky,

avísame si encuentras algún cepillo de dientes prehistórico.

Después de usted, señora Ivetta.

¡Ah!

(Maullido)

Ha funcionado, Rocky, mira, conseguí pegarlo.

¿Ah?

¿Luna? ¿Ya... ya has vuelto?

Sí, el otro equipo no apareció.

Has arreglado la quijada del amor.

Sí, mira, está como nueva. Gracias al "pataplaf".

¿El "pata" qué?

Luna, ya has vuelto.

¿No te ha enseñado Rocky su fabuloso descubrimiento?

¿Y todos estos agujeros?

Es un auténtico yacimiento. Oh, oh.

No puedo esperar a ver qué más esconde nuestro jardín.

Pero...

¿esto no es tu... rascador?

Era solo para el "pataplaf",

una distracción mientras arreglaba la quijada.

No te preocupes, luego se lo explicaré.

Si mamá cree que ha descubierto algo,

va a cavar agujeros por todo el jardín para nada.

Cuéntaselo antes de que esté fuera de control.

(RESIGNADO) Sí, vale, vale.

Dame la quijada, Rocky.

(PROTESTA)

Mamá, toma. ¿Ah?

Y debería decirte... Gracias, Theo, mi quijada del amor.

(Claxon)

-Hola, profesora Tikka.

-Señor Almon, ¿qué hace usted aquí con eso?

-He alquilado esta excavadora para ayudar con su excavación,

un gasto algo extravagante.

Por todos los cuarzos, un rascasuelos.

Tienes razón, mi "pataplaf" está yendo muy lejos.

Esto no se ha visto nunca.

-Eh...

Muy amable, pero, ¿una excavadora?, eso parece excesivo.

-Para nada, querida, nada es demasiado

comparado con los tesoros que nos esperan.

¡Va a destrozar nuestro jardín con esa excavadora!

¿Cómo paramos esto?

Por todos los cuarzos, yo me ocupo.

Un buen porrazo, y... ¡Así no, Rocky!

Si se lo contamos, el señor Almon se enfadará mucho,

será malo para nosotros y para mamá, es su jefe.

Tenemos que pensar algo.

Precioso, será la estrella de la exhibición

cuyo tema voy a cambiar a "La prehistoria y la cocina".

-Y entonces, ¿retiro la quijada del amor?

-A no ser que quiera hablar.

¿No, nada que decir?

Entonces, hecho.

Por todos los cuarzos.

¿Y si fuera la quijada del amor la que lo contara todo?

¿Quién creería algo así?

Ah, mi precioso tenedor, vamos a prepararte una bonita exhibición.

Bueno, supongo que si habla con el tenedor,

quizá escuche a la quijada del amor.

Muy bien, hora del maxi "pataplaf".

(Música)

¿Puedes hacer que este "mumuflón" hable usando tus artilugios?

Debo tener algo que sirva en mi maleta de detective.

(Música intriga)

¿Ah?

-¿Pero qué... qué está pasando aquí?

-Cielo, el señor Almon se ocupa de la excavación.

-Pero hacéis mucho ruido, y asustáis a la señora Ivetta.

-Iré a explicarle la importancia de esta excavación,

y me disculparé por el ruido.

¡Enseguida vuelvo, señor Almon, siga sin mí!

(Música acción)

¡Trompas de mamut!

Señor Almon, la quijada quiere hablar con usted, no está feliz.

¿Mmm?

Hola, soy la quijada del amor,

y no estoy contenta.

(RUGE)

No quiero seguir estando sola, quiero ir al museo.

Dejen de excavar, vengan conmigo.

Rocky, no tengo tiempo de jugar, tengo una excavación que atender.

Espera, tengo una idea mejor.

Venga, aventúrese conmigo, y usaré mi poder para...

para hacer que encuentre el amor verdadero.

¿Eh?

Seguro que ve que la quijada del amor

es mucho mejor que mi rascador.

Venga, vamos, tómela y váyase.

Y devuélvame ya mi rascador, es demasiado bueno para ir a un museo.

-No tienes ni idea...

Esta vez no escaparás de mí, Rocky Kwaterner.

¿Y si hubiera más?

¡Vamos, devuélvamelo, devuélvamelo! ¡Por supuesto que no, jovencito, no!

-De ahí la importancia de... -¡Ah!

(GRITA)

-¡Oh!

¿Eh?

¡Ah!

¡No, yo no, no!

(AGRADECIDA) Mi salvador.

-¿Le gustaría dar una vuelta en mi excavadora?

¡Cuernos de uro, la quijada del amor es realmente mágica!

Y pensar en todo este "pataplaf" que hemos tenido que montar

para que pudieras arreglarla tras romperla, Theo.

(RÍE)

¿Arreglar, romper?

¿De qué va esto?

-Adiós, señor y señora Tikka.

(Música)

-Parece que la exhibición de la prehistoria y el romanticismo

es todo un éxito.

Qué bien que nos hayas perdonado la broma del tenedor prehistórico.

Mejor si me lo hubierais contado inmediatamente,

habría causado menos problemas.

En cualquier caso, gracias al "pataplaf",

ahora sabemos que la quijada del amor es mágica de verdad.

Sí, ya lo sabíamos.

-Hablando de quijadas,

¿a alguien le apetece un baile de la dentadura?

(RÍE)

(RÍEN)

Rocky Kwaterner

53 Episodios

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misión Sapo-Rico

    Misión Sapo-Rico

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner11 min, 46 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner11 min, 21 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner11 min, 50 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner11 min, 56 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

Rocky Kwaterner - El gran pataplaf

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.