1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - El regalo perfecto
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos El regalo perfecto
Transcripción completa

(Música de cabecera)

Ya verás, Rocky, es magia.

¡Trompas de mamuts! ¿Qué son esos popós?

Son palomitas, Rocky, no popós.

Pues están buenísimas.

¡Deprisa, la peli está a punto de comenzar!

Chicos, ¿sabéis dónde está el papel de regalo?

¡No!

Oh, qué cabeza. Lo tengo justo aquí.

Voy a envolver el regalo del Día de la Madre de mamá,

mientras prepara su mochila para la caminata de mañana.

¿Día... Di... Di... Di...? ¿Di... di....? ¿Qué ruido es ese?

¡Día de la Madre!

Se nos ha olvidado por completo el Día de la Madre.

¿El Día del Desmadre?

¡Vaya! ¿Nos vestimos con lombrices y ramas y nos tiramos barro?

No, Rocky, el Día de la Madre. Celebramos a las mamás.

Sí, le damos a mamá un regalo para demostrarle que la queremos.

Si es para mamá,

entonces tiene que ser un regalo extraordinario.

En mi antigua tribu solíamos darnos porras,

cuarzo, pieles de tigre,

incluso plantas carnívoras guardianas.

Pero el regalo más maravilloso era un megalorraptor,

una especie de enorme gallina prehistórica.

Por suerte, vuestras gallinas del siglo XXI

son mucho menos peligrosas.

Bueno, para mí el mejor regalo para mamá

sería una gallina.

¿Una gallina? Chorradas.

Una mochila sería mejor.

La que tiene Serena Biscoto es genial.

Ese es el regalo perfecto para ti.

Yo digo que le tenemos que hacer algo útil,

como un ventilador de energía solar.

Aire fresco garantizado en cualquier situación.

La mochila de Serena Biscoto es mucho mejor.

No, un ventilador. No, una gallina.

¿Y si le damos cada uno nuestro regalo

y vemos cuál de los tres le gusta más a mamá?

No importa, porque el mejor será el mío.

¡Buena suerte!

Aquí estás, sí.

La trampa perfecta.

Gracias a mi ultranitrogenado acondicionador,

toda la gloria por descubrir a Rocky Kwaterner

será por fin mía.

¡Unas palabras para la prensa!

Gracias. Muchas gracias.

¡Señor Torpedo, le quiero! Yo también me quiero.

El gas nitrógeno ultracongelador,

que saldrá de este tubo, congelará al instante

a mi querido neandertal.

¡Será mía! ¡Toda la fama que merezco será mía!

¡Deja de hacer el tonto y limpia tu habitación, Edgar!

Sí, mami.

¿Me ayudas, Theo?

Estoy ocupado, Rocky.

Y hemos dicho que gane el mejor.

Así que estamos solos en esto.

Es solo que...

No sé dónde encontrar una gallina.

Supongo que para ti no es tan fácil.

¿Sabes qué?

Podríamos echarnos una mano.

Luna es la que quería que compitiésemos.

Te ayudaré a encontrar tu gallina.

y tú a probar mi ventilador. ¿Trato?

¡Vengan a ver el concurso de gallos

en el parque Darwin a las 14!

¡Tachán!

Bueno, ¿qué? Querías una gallina, ¿no?

Una gallina así no puede ser el regalo perfecto para mamá.

Tiene que hacer...

(IMITA A UNA GALLINA)

...y poner huevos.

¡Ah, ya lo pillo!

Lo que tú quieres es una gallina viva.

¡Vengan a ver el concurso de gallos

en el parque Darwin a las 14! Ya sé dónde podemos encontrar una.

Rápido, sígueme.

Y aquí tenemos a las tres finalistas.

¿Cuál será elegida como la gallina más bonita?

¿Michelina, Lazarina...?

¡Guau! Gallos y gallinitas. Buen trabajo, Theo.

¡Georgie, el seductor gallito!

O nuestra última finalista, Úrsula, la gallina de angora.

Mira qué plumaje. Es el regalo perfecto.

¡La necesito!

Rocky, espera que termine el concurso.

Por aquí, Rocky.

Oh, qué tonto.

¡Ay!

Y ahora el ganador de este año del concurso,

la gallina más bonita es...

¡Eh, espera, jovencito! ¡Gracias!

¡Rocky! ¿Qué haces?

Qué buena feria esta.

¿Cuánto cuesta la gallina del plumaje?

Vaya, ¿dónde está la mochila?

¡Sí, el regalo perfecto para mamá es mío!

Hola, Estela.

Hola, Luna. ¿Va todo bien?

Pues iría mejor si me dejaras coger esta mochila.

Es la última. Así que ni lo sueñes.

Vamos, siempre hemos sido amigas.

Hasta ahora sí, y podríamos seguir siéndolo

si soltaras de una vez esta mochila.

¡Ups!

En realidad dejaré que te la quedes.

Te veo en el entrenamiento. Adiós.

¡Oye, señorita, si rompes la mochila, compras la mochila!

Los popós son geniales, ¿eh?

Y ya está. Mi regalo está listo también.

Venga, ayúdame a probarlo.

¿Puedes ponerte ahí?

¡Theo, asustas a la gallina! No te muevas, Rocky.

Ajustaré la intensidad.

¡No!

¡No, mi ventilador!

¿Qué es todo ese ruido, niños?

No es nada. Rocky está haciendo de gallina.

¡Úrsula, vuelve aquí!

¡Uy!

¡Úrsula!

¿Estoy soñando o Rocky ha encontrado una gallina?

Pues sí, le ayudé a encontrar su regalo,

que ha picoteado el mío.

Te entiendo. El mío también se ha roto.

¡Hola, niños! Estaréis muy ocupados

con los preparativos del Día de la Madre.

Sí, sí, casi lo tenemos.

Qué bien, porque mamá me acaba de decir que se tiene que ir antes.

Han adelantado su salida a esta tarde a las 18.

¡Genial! ¡Genial!

Bien. Genial, niños, nos vemos a la hora de los regalos.

Oh, perfecto, solo nos quedan dos horas.

Reunión de emergencia en la habitación.

Esto es un desastre.

Está para tirarla a la basura.

Y mi ventilador está picoteado.

¡Úrsula ha desaparecido!

Vale, que no cunda el pánico.

tenemos que buscar otra idea para el regalo.

Podríamos pegar el ventilador ahí para tapar el agujero.

Mirad, es el tamaño perfecto.

Eh, tu mochila sería perfecta para llevar a Úrsula por ahí.

Es una gran idea, Rocky.

Además, con el ventilador no le dará calor.

¿A que pensáis lo mismo?

Sí, y por este agujero Úrsula podría sacar la cabeza.

Y por ese sus patitas.

Así que, sugerís que usemos nuestros tres regalos fallidos

para hacer un regalo perfecto.

¡Es una gran idea!

(TODOS) ¡Por mamá!

En marcha, no hay un segundo que perder.

Esto es genial.

¡Pita, pita, pita!

¡Úrsula!

Mi gallinita. ¡Ven con papá Rocky!

¡Feliz Día de la Madre!

Pensaba dártelo a la vez que los niños,

pero aún están ocupados con los preparativos.

Mamá se irá pronto.

¿Crees que Rocky encontrará a Úrsula a tiempo?

Tenemos que ayudarle.

¡Mamá, papá, ahora volvemos!

¡Vamos, Theo, deprisa!

¡Vamos, mi pequeña Úrsula!

¡Ven con papá Rocky!

¡Pita, pita, pita!

Si estás buscando una gallina, vas a encontrarte con una.

(IMITA A UNA GALLINA)

¿Úrsula? ¿Eres tú?

(CACAREA)

(CACAREA)

¡Fuera de aquí, bicho!

¡No!

¡Úrsula!

¡Gallinita, estás aquí!

Nos vamos a casa.

¡Rocky! Rápido, que mamá se va.

Toma, Luna, cógela.

Yo iré con Theo.

Bueno, tengo que marcharme.

¡Chicos, rápido!

¡Vamos, Theo! Voy lo más rápido que puedo.

Siento que los niños no estén aquí para despedirte.

Dales un beso de mi parte.

¡Mami!

¡Mami!

¡Espéranos, mamá!

Espere. ¿Puede parar un minuto, por favor?

¡Chiquitines!

¡Mamá, tu regalo del Día del Desmadre!

Gracias, niños, pero ¿qué se supone que es?

Una mochila gallina a prueba de desiertos.

La mochila fue idea mía.

Discutimos un poco, pero tiene estilo y es única.

Y la gran sorpresa es

que la he personalizado con aire acondicionado.

¿Ves? Hay un ventilador.

Oh, qué útil.

¿Y para qué es la gallina?

La gallina fue idea mía.

Se llama Úrsula y tiene un gran plumaje.

Las gallinas de gran plumaje te dan huevos para el viaje.

(TODOS) ¡Feliz Día de la Madre, mamá!

Oh, gracias, queridos.

Este es el regalo más creativo que nadie me ha hecho nunca.

(TODOS) Buen viaje, mamá. Te echaremos de menos.

Ya verás lo que te espera, Rocky Kwaterner.

Rocky Kwaterner

53 Episodios

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misión Sapo-Rico

    Misión Sapo-Rico

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner11 min, 46 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner11 min, 21 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner11 min, 50 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner11 min, 56 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

Rocky Kwaterner - El regalo perfecto

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.