1. TV Clan
  2. Series
  3. Rocky Kwaterner
  4. Rocky Kwaterner - ¡Salvad las tortugas!
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
  • 10
    Seguir viendo Rocky Kwaterner
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Yo, Elvis Riboldi en inglés
  • Yo, Elvis Riboldi
  • Gormiti New Era en inglés
Para todos los públicos ¡Salvad las tortugas!
Transcripción completa

(Música cabecera)

(TELEVISIÓN) "Los pequeños emergen tras las primeras lluvias..."

Mira en la caja de imágenes. ¿Y mi torre de cartas?

¡Por todos los cuarzos! Mira.

"Es improbable que las tortugas puedan sobrevivir más tiempo".

Es horrible lo que está diciendo.

No quiero que las conchas andantes desaparezcan.

¿Así llamas a las tortugas? Pues sí.

En mi antigua tribu teníamos dos. ¿En serio?

Las tortugas llevan en la Tierra más tiempo que nosotros.

Cerca de 200 millones de años.

Gracias por el curso rápido en tortugalogía.

¿No habéis oído a la caja de imágenes? Están en peligro.

Hay que salvar a las conchas andantes.

¿Qué quieres que hagamos? ¿Dónde vamos a encontrarlas?

Están las del minizoo en el museo, pero no corren peligro.

¿Hay conchas andantes cerca de nuestra casa cueva?

¡Mamá Mary! Tenemos que ir al museo.

Nunca os había visto emocionaros tanto por ir al museo.

Nuestro cavernícola va de visita al museo.

Te veré por allí y probarás mis guantes congeladores.

Mía será la gloria.

Esta noche tenemos el honor de recibir al hombre que descubrió

al chico cavernícola congelado en el hielo.

Por favor, una cálida bienvenida a Edgar Torpedo.

(Aplausos)

¿Se marchan sin mí?

Venga, ¿cómo es posible?

Aquí están vuestras entradas. (A LA VEZ) -Gracias.

Espéranos, Rocky.

Qué placer es poder recibirte con tu familia, Mary.

-Hola, Sr. Almon. Es un placer venir a su museo.

Aprovecho para hablarle de mi idea para una exhibición.

Paleontología para niños. -Qué interesante.

Los niños suelen interesarse por estos temas.

Rocky, no. No puedes hacer eso. Theo, solo vamos a acariciarlas.

¿No tendrás miedo?

Quiero ver si las conchas andantes están bien.

Bueno. ¿Ves? Están bien.

En mi época, para asegurarnos de que estaban bien,

el gran Chamán sanador les hacía cuchi cuchi.

Si se contoneaban por ahí significaba que estaban bien.

Cuchi cuchi.

Bueno, tu tortuga está bien. ¿Podemos irnos ya?

No está permitido estar en este recinto.

Sonreíd un poco. No se posa todos los días con tortugas.

(CHISTA) Viene alguien.

Niños, ¿dónde estáis? Oh no, mamá.

¿Dónde han ido? Vamos.

¡Por todos los cuarzos! Viene alguien.

Vamos. Adentro, queridita.

¡Por todos los mamuts! Está pidiendo ayuda.

Voy a cuidarte muy bien.

Rocky, si nos ve nos echará del museo.

No sé si os habéis dado cuenta, pero hay una señal de prohibido.

Tengo que salvar a la concha andante.

Cuando los mamuts deambulaban por las llanuras había

una tribu enemiga que también quería cuidar

de las conchas andantes. Querían echarlas en su sopa.

Este tío es el cuidador. Probablemente quiere cuidarla.

Lo comprobé con el cuchi cuchi y estaba muy bien.

Y tengo otra más. Es perfecto.

Bien. Mañana es el gran día.

Esto se merece una buena cena.

Puede que nos enfrentemos a un traficante.

Sí. Vende las tortugas para hacer sopa con ellas.

Le habéis oído. Ha dicho que todo se acabará mañana.

¿Qué podemos hacer?

(CARRASPEA) ¿Quién os ha dejado entrar aquí?

Nadie. Estábamos preocupados por las tortugas.

¿Sí? Venga, niños, venid conmigo.

-Lo siento mucho, Sr. Almon. Niños, le debéis una disculpa. Y yo.

Por favor, discúlpeme. Ahora, viejo sabio, hagamos un cambio:

mi collar por sus conchas andantes.

Discúlpele. Se está haciendo el listillo.

No. Quiero salvar a las conchas andantes.

Cójalo. Además trae suerte. El caso es que pensábamos que...

Su cuidador... Bueno, es un traficante de tortugas

y mañana va a venderlas a todas. Para hacer sopa con ellas.

(RÍE)

Es cierto. Va a hacer sopa de conchas andantes.

(A LA VEZ) Es verdad. (ENFADADA) -Ya es suficiente, niños.

Id a esperarme fuera. Tengo que hablar con el Sr. Almon.

Qué desastre. Nos prohibirán volver a entrar.

Y mañana... Será el fin de las tortugas.

No podemos abandonar a las conchas andantes. Hay que salvarlas.

Estoy muy disgustada con vosotros. ¿Qué es esa historia de la sopa?

Tratan muy bien a las tortugas en el minizoo del museo.

Ya basta de cuentos.

He hablado con el Sr. Almon. Debido a vuestro comportamiento...

No podemos volver, ¿verdad? Espera, no te vayas.

Voy a congelarte.

(GRITA) Ay, mi culito.

El Sr. Almon y yo hemos acordado que volveréis mañana

para que podáis ser útiles. (A LA VEZ) -¿Mañana?

-Sí. Mañana en cuanto amanezca. No discutáis mi decisión.

(A LA VEZ) -Qué bien.

Perdón.

(A LA VEZ) Buenas noches. -Buenas noches, niños.

Esto haremos: liberar a las tortugas.

¿Qué hacemos con ellas? ¿Podemos traerlas aquí?

¿Cómo lo hacemos? Las cogemos del museo

y las soltamos en el parque. ¿A que es buena idea?

Muy bien. Portaos bien esta vez. (A LA VEZ) -Sí.

-Muy bien, niños. Querida Mary, ¿por qué no me cuentas

tu proyecto de exhibición con mayor detalle?

Por el gran mamut lanudo, que comience

la operación conchas andantes.

¿No os habían castigado? Justo a tiempo. Te buscaba.

Quería preguntarte. ¿Las tortugas llevan aquí 200 millones de años?

Sí. Es correcto, jovencito.

¿Y llegan a vivir 100 años? Sí, por supuesto.

¿Durante cuánto tiempo hibernan? Me encantaría seguir de cháchara,

pero tengo trabajo. Hasta luego.

Luna, Theo, rápido. Sacad a estas conchas andantes.

Buscaré a la otra. Hecho.

(CON ESFUERZO) No se mueve. Vamos, venga.

Tengo una idea.

Ven y coge esta jugosa lechuga. Sígueme. Por aquí.

Eso es. Tengo la tercera concha andante.

El cuidador está volviendo.

Tengo una idea.

Hola, señor. ¿Puedo ayudarle? No. Gracias, señorita.

No harás daño a ninguna concha andante.

Niños, estáis cometiendo un gran error. Será mejor que paréis.

Se lo contaré todo al director.

Vamos, vamos. Moveos, moveos.

Hola, amigos. Qué bonitas tortugas. ¿Sabíais que llevan por aquí

desde el Jurásico? (CHISTA)

Venga, no es ningún secreto.

Moveos, conchas andantes. Pronto seréis libres.

¿Por qué tienen tortugas?

Muy bien. Estamos en el parque. ¿Ahora qué?

Rápido. El cuidador nos está buscando. Vayamos al bosque.

Me encantaría, pero las tortugas son lentas.

Te cojo tu rueda a rueda.

Chicos, ayudadme.

Estas tortugas pesan un montón.

¿Dónde diablos han ido? Ajá, ahí estáis.

(ASUSTADA) Nos ha visto. Rápido.

Buena suerte, conchas andantes.

Niños, ¿qué habéis hecho? Liberar a las conchas andantes.

Se dirigen hacia el lago. Son tortugas terrestres, no de agua

y no pueden nadar.

(ENFADADA) Madre mía, ¿qué mosca os ha picado?

Será mejor que tengáis una explicación.

Queríamos hacer la operación conchas andantes:

soltarlas en la naturaleza y liberarlas.

Están a salvo en el museo. ¿Por qué no me lo habéis contado

antes de lanzaros a esta operación conchas andantes?

Intentamos explicártelo, pero no quisiste escucharnos.

Dijimos que es un traficante de tortugas.

Para hacerlas sopa. Si te hubiéramos contado el plan

no nos habrías dejado hacerlo. No teníamos elección.

Creo que necesitáis que os expliquen un par de cosas.

Enséñaselo, por favor. (TODOS SORPRENDIDOS)

-La temperatura es muy fría para que la madre pueda ocuparse

de sus crías. Les mantenemos calentitos usando

estas lámparas de calor. Los huevos de tortuga se mantienen

aislados hasta que eclosionan. Aquí lo tenemos.

El gran día ha llegado. Qué monada.

Es tan conmovedor.

Así que no eres un mal tipo. Eres amigo de las conchas andantes.

¿De verdad pensabais que las tortugas estaban en peligro

en el zoo del museo? Al contrario. Están a salvo del frío,

de la polución, los depredadores, y no podéis actuar

como supuestos defensores de los animales

porque los podéis poner en peligro de verdad.

Bueno, creo que os merecéis un pequeño castigo.

Tiene razón. Visto lo que habéis hecho,

el director y yo hemos pensado en algo un poco más serio.

Limpiaréis el recinto de las tortugas durante un mes.

(TODOS CONTENTOS)

Podremos pasar más tiempo con las conchas andantes.

¿Podemos venir después del cole?

Puede que sea la primera vez que se ha disfrutado un castigo.

Ahora ya sé que estáis bien y sois felices aquí.

¡Por todos los cuarzos! No necesito hacerte cuchi cuchi.

Rocky Kwaterner

53 Episodios

  • Campeón a toda costa

    Campeón a toda costa

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amiga por correspondencia

    Amiga por correspondencia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, rey de las pistas

    Rocky, rey de las pistas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran pataplaf

    El gran pataplaf

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misterios y trompas de mamut

    Misterios y trompas de mamut

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El concierto de Rocky

    El concierto de Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mucha-peste

    La mucha-peste

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El frente plana

    El frente plana

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Deuda de honor

    Deuda de honor

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Misión Sapo-Rico

    Misión Sapo-Rico

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El collar

    El collar

    Rocky Kwaterner11 min, 46 sec

  • Un giro inesperado

    Un giro inesperado

    Rocky Kwaterner11 min, 21 sec

  • Rito de iniciación

    Rito de iniciación

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Como un pájaro

    Como un pájaro

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky en pie de guerra

    Rocky en pie de guerra

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El pedernal

    El pedernal

    Rocky Kwaterner11 min, 53 sec

  • Abandonado

    Abandonado

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • A porrazos

    A porrazos

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • En la Prehistoria

    En la Prehistoria

    Rocky Kwaterner11 min, 50 sec

  • El regalo perfecto

    El regalo perfecto

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Amor a primera vista

    Amor a primera vista

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky hace guardia

    Rocky hace guardia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La mascota del colegio

    La mascota del colegio

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La fiesta

    La fiesta

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Abracitos

    Abracitos

    Rocky Kwaterner11 min, 56 sec

  • Los ancestros

    Los ancestros

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • La invasión de los cabezas verdes

    La invasión de los cabezas verdes

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El espíritu

    El espíritu "pierdelotodo"

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Compras locas

    Compras locas

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El gran chapuzón

    El gran chapuzón

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Yo, Rocky; tú, Robot

    Yo, Rocky; tú, Robot

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, el calabaza

    Rocky, el calabaza

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Pelo en la barbilla

    Pelo en la barbilla

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Cromañón, qué perro tan bonito

    Cromañón, qué perro tan bonito

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Guapo como un cavernícola

    Guapo como un cavernícola

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del cacareo

    El día del cacareo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Salvad las tortugas!

    ¡Salvad las tortugas!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El árbol de la discordia

    El árbol de la discordia

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Promesa rota

    Promesa rota

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una estrella para Rocky

    Una estrella para Rocky

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El rueda-loco

    El rueda-loco

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El fresco de la paz

    El fresco de la paz

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • El día del gran 'BRR, BRR'

    El día del gran 'BRR, BRR'

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Viaje a la Luna

    Viaje a la Luna

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Seguid al líder

    Seguid al líder

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • ¡Cuidado, un T-Rex!

    ¡Cuidado, un T-Rex!

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Rocky, desaparecido

    Rocky, desaparecido

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Frida tiene cara de sapo

    Frida tiene cara de sapo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Una fiesta salvaje

    Una fiesta salvaje

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Hipo

    Hipo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • Servido en bandeja

    Servido en bandeja

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

  • No pierdas el rumbo

    No pierdas el rumbo

    Rocky Kwaterner11 min, 51 sec

Rocky Kwaterner - ¡Salvad las tortugas!

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky Kwaterner

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar

Rocky, un chico cromañón de la época prehistórica, queda congelado por accidente dentro de un glaciar, para ser descubierto 35.000 años después, en el siglo XXI, por la arqueóloga Mary Tikka, quien decidirá adoptarlo e integrarlo en su familia de manera discreta

En Clan TV En la web y apps del canal.