1. TV Clan
  2. Series
  3. Simon
  4. Simon - La Máscara del Dragón
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Simon
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 07:30 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos La Máscara del Dragón
Transcripción completa

¡Hola a todos! ¡Mirad!

# Simón ya viene, # Simón ya viene,

# Simón ya viene. #

¡A por la misión de los superhéroes!

# Simón ya viene, # Simón ya viene,

# Simón ya viene. # -¡Con él estaremos a salvo!

¡Superconejo!

"La máscara de dragón"

Quiero ver el disfraz de mi hijo.

¡Guaaau! Tu disfraz mola un montón, Lea.

Oh, gracias, Simón.

Tu disfraz también es muy guay.

¿Estás preparado?

Sí, claro, súper megalisto.

Vamos a ver quién hay de público.

(Música)

Qué guay.

Va a ser superincreíble.

Simón, Lea, ¿estáis listos, niños?

Sois los primeros en salir.

Sí, seño.

Vamos a ir a buscar nuestros disfraces.

Oh, no...

¡No! ¡Mi máscara! ¡Ha desaparecido!

Qué raro, ¿dónde puede estar?

Oh, no. No puedo salir sin la máscara de dragón.

-Estoy segura de que no necesitas

la máscara para ser un dragón increíble.

-Ya, pero es que sin la máscara no soy un verdadero dragón.

-Tranquila, Lea, seguro que la encontraremos.

-¿Y qué pasará si no la encontramos?

Claro que lo haremos.

¿Y si jugamos a que es una misión de la pandilla de Superconejo?

¡Así sí! ¡Buena idea!

(AMBOS) ¡Una nueva misión!

-Súper... Mega...

(AMBOS) ¡Transformación!

Megareloj buscando la máscara de dragón.

"No puedo localizar la máscara de dragón".

Jolín, el mega reloj se ha vuelto loco.

No, significa que alguien me ha robado la máscara de dragón.

¿Cómo? Pero, ¿quién iba a coger una máscara que no es suya?

(AMBOS) ¡El profesor Lobo!

(Música)

-Vaya, parece que no hay nadie en casa.

¿Cómo vamos a...?

Mira, Superlea,

el profesor Lobo ha dejado la trampilla del techo abierta.

(RÍE) ¿Qué te parece si hacemos una visita sorpresa?

¡Eh, cuidado!

¡Hidropistola!

Un momento, Superconejo. Gigabobot no está enchufado.

¿Cómo? Ah, tienes razón.

No me das ningún miedo, viejo Gigabobot.

(RÍE)

(Risa maléfica)

-Es el profesor Lobo.

Vamos a escondernos ahí dentro.

-Oh, por fin en casa.

Nadie me molestará gracias a la máscara que robé

a la banda de conejitos,

porque estoy solo y no hay nadie más aquí.

(RÍEN)

Es un narizotas.

¡Ajá! ¡Os pillé!

Pero, ¿cómo ha sabido que estábamos aquí?

Facilísimo.

Os he estado viendo por la ventana.

(RÍE)

Ahora preparaos porque os voy a atrapar.

¡Moco de dragón!

(GRITAN)

-¡Oh, no! ¡Parece un dragón de verdad!

-¡Jajá! ¡Soy un dragón!

(GRITAN)

-¡Os voy a atrapar!

¡Despierta, Gigabobot!

Gigabobot activado.

-Pe... pe... pero, ¿qué haces?

-Gigabobot no puede ver nada de nada.

-Oh, no... ¡Mi Gigabobot!

¡Lo habéis roto todo!

¡Estoy muy, muy enfadado!

¡Megamoco de dragón!

(GRITAN)

-¿Dónde os habéis metido esta vez?

¡No podréis esconderos por mucho tiempo!

¡Jajá!

Oh... También puede volar.

Nunca podremos vencerle, Superconejo, es incluso,

más fuerte que un dragón.

¡Eh! Podemos convertirnos en dragones.

Pero, ¿cómo?

Si no tenemos disfraces ni la máscara de dragón.

No necesitamos una máscara para ser dragones.

Megareloj activa el superamplificador.

¿Ah? Pero, ¿qué es esto que oigo?

No estáis muy lejos, os voy a encontrar.

(GRUÑE)

¿Qué ha sido eso?

(GRUÑE)

¿Sois vosotros, mocosos perdedores?

Oh... ¡qué miedo!

(GRITA) (GRUÑE)

-¡Oh, no! ¡Un dragón de verdad!

(GRITA)

(GRUÑE)

¡Ayudaaaa!

-Estas sombras de dragón que haces son increíbles, superconejo.

Y tus gruñidos eran geniales.

Sonabas como un verdadero dragón.

¡Oh, no! ¡Mi máscara!

¡Está destrozada!

-Simón, Lea...

Es vuestro turno.

Oh... Tu máscara, parece que alguien la ha chafado.

-En realidad no me importa.

No necesito una máscara para ser un superdragón.

Tienes razón. ¡Puedes ser superaterradora!

Simon

44 Episodios

  • No te enfades

    No te enfades

    Simon5 min, 18 sec

  • La súper mega carrera

    La súper mega carrera

    Simon5 min, 18 sec

  • La mega canica

    La mega canica

    Simon5 min, 18 sec

  • A la caza de los mega caracoles

    A la caza de los mega caracoles

    Simon5 min, 18 sec

  • El mega robot que lo sabe todo

    El mega robot que lo sabe todo

    Simon5 min, 18 sec

  • Un súper pastel para súperheroes

    Un súper pastel para súperheroes

    Simon5 min, 18 sec

  • Concurso de caras raras

    Concurso de caras raras

    Simon5 min, 18 sec

  • Peligro fotográfico

    Peligro fotográfico

    Simon5 min, 18 sec

  • Operación Cangrejo

    Operación Cangrejo

    Simon5 min, 18 sec

  • Operación Aprender a Volar

    Operación Aprender a Volar

    Simon5 min, 17 sec

  • La Máscara del Dragón

    La Máscara del Dragón

    Simon5 min, 17 sec

  • El Pájaro y el Señor Lobo

    El Pájaro y el Señor Lobo

    Simon5 min, 17 sec

  • Cuidado viene una tormenta

    Cuidado viene una tormenta

    Simon5 min, 18 sec

  • Misión de super crecimiento

    Misión de super crecimiento

    Simon5 min, 18 sec

  • Ranas en peligro

    Ranas en peligro

    Simon5 min, 18 sec

  • Mejores amigos

    Mejores amigos

    Simon5 min, 18 sec

  • Baba de caracol

    Baba de caracol

    Simon5 min, 18 sec

  • Cuidado, esta lleno de medusas

    Cuidado, esta lleno de medusas

    Simon5 min, 18 sec

  • Misión: dónde estan las llaves

    Misión: dónde estan las llaves

    Simon5 min, 18 sec

  • Un super equipo

    Un super equipo

    Simon5 min, 18 sec

  • La gallina fugitiva

    La gallina fugitiva

    Simon5 min, 18 sec

  • Misión antipiojos

    Misión antipiojos

    Simon5 min, 17 sec

  • A compartir se ha dicho

    A compartir se ha dicho

    Simon5 min, 17 sec

  • El fútbol de los superhéroes

    El fútbol de los superhéroes

    Simon5 min, 17 sec

  • Hace un frío que pela

    Hace un frío que pela

    Simon5 min, 17 sec

  • Super Elvis el perro superhéroe

    Super Elvis el perro superhéroe

    Simon5 min, 17 sec

  • ¿Qué es ese ruido?

    ¿Qué es ese ruido?

    Simon5 min, 18 sec

  • Deja al gato en paz

    Deja al gato en paz

    Simon5 min, 18 sec

  • El monstruo del baño

    El monstruo del baño

    Simon5 min, 18 sec

  • El  tesoro perdido

    El tesoro perdido

    Simon5 min, 17 sec

  • No es hora de dormir

    No es hora de dormir

    Simon5 min, 18 sec

  • La batalla de los superhéroes

    La batalla de los superhéroes

    Simon5 min, 18 sec

  • El árbol de los espaguetis

    El árbol de los espaguetis

    Simon5 min, 18 sec

  • The spaghetti tree

    The spaghetti tree

    Simon5 min, 18 sec

  • Cuidado hay un robot mosquito

    Cuidado hay un robot mosquito

    Simon5 min, 18 sec

  • El cumpleaños de Simón

    El cumpleaños de Simón

    Simon1 min, 36 sec

  • Las cuatro estaciones con Simón

    Las cuatro estaciones con Simón

    Simon2 min, 34 sec

  • La primavera con Simón

    La primavera con Simón

    Simon2 min, 12 sec

  • Un corazón de papel

    Un corazón de papel

    Simon1 min, 49 sec

  • Cómo dibujar a Simón

    Cómo dibujar a Simón

    Simon3 min, 4 sec

  • Los colores con Simón

    Los colores con Simón

    Simon3 min, 8 sec

  • Hacemos crepes con Simón

    Hacemos crepes con Simón

    Simon2 min, 34 sec

  • Contamos hasta 10 con Simón

    Contamos hasta 10 con Simón

    Simon1 min, 56 sec

  • Los animales de granja con Simón

    Los animales de granja con Simón

    Simon2 min, 32 sec

Simon - La Máscara del Dragón

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Simon

Simon

Simon

Simón es un adorable conejito que vive rodeado de su cariñosa familia...su hermanito Gaspar y sus padres

Simón es un adorable conejito que vive rodeado de su cariñosa familia...su hermanito Gaspar y sus padres, Eva y Andrés...y de sus íntimos amigos, Lea y Fernando. A Simón y a los demás les encanta jugar juntos horas y horas. A veces discuten, como les pasa a todos los amigos, pero nunca les dura mucho...

En Clan TV Lunes a Viernes a las 07:30 y siempre en la web y apps del canal.