En la caverna de hielo, Blakk les tiene acorralados pero Eli tiene una sorpresa. 

Ahora les toca a Trixie y Eli sorprender a Blakk y sus esbirros para recuperar a Uni.

Los Slugs estan muy tristes porque Blakk ha secuestrado a Uni. Encuentran una forma de saber donde esta el escondite del doctor Blakk

Giratoria tiene un plan para poder escapar pero no todo sale como parece. 

Un antiguo enemigo aparece mas poderoso que nunca. Es hora de trabajar en equipo.

Pico y Peste se distraen juntos y no consiguen acabar los entrenamientos. Cuando aparecen Locke y Lode deberán de esforzarse.

Congeladora solo quiere jugar y eso les meterá en problemas.

Giratoria esta triste porque no recupera sus poderes y le falta motivación. Aunque una comperticion con Galerna hará la diferencia

Trixie intenta que Julio recupere sus poderes aunque no parece que nada funcione.

Nuestros heroes siguen intentando que sus Slugs recuperen sus poderes. Eli le dice a Eruptin que es su mejor amigo y algo hace que cambien en su interior.

Los Slugs se divierten patinando sobre hielo que hace que Trixie se caiga en un agujero.

El tunel parece un laberinto y quien menos te lo esperas encontrará una salida.

Cuando ya casi estan en la salida el monstruo les bloquea la salida.

Los Slugs se han convertido en bebes y nuestros heroes descubren que Uni guarda un gran poder.

La Slug Flojucha les va guiando por los tuneles pero algo se esconde en las profundidades. Flojucha tiene algo oculto.

Hay que alimentar a los Slugs antes de llegar al tunel, pero parece que alguien les vigila.

Tras escapar gracias a Congeladora y su togogan de hielo. Los Slugs estan agotados y parece que salir depende de un hilo.

Trixie y Eli creen que estan a salvo pero el peligro siempre te encuentra. Tendrán que utilizar sabiamente a sus Slugs para poder escapar. 

Trixie y Eli estan atrapados. Locke y Lode les han preparado una trampa y estan cargados de Slugs que disparan sin parar. Hasta que Eli tiene una idea…saldrá bien?