(Pasos)

(Corriente eléctrica)

Trixie, por la derecha. Pronto, Kord, conmigo.

¡Esperad a Pronto!

No hay salida. Dámelo.

¡Cogedlo!

Pero ¿qué...?

Has fastidiado mi ocasión.

(Grita)

(Jadean)

Pronto, ¿qué sabes de este lugar?

Nunca verás un sitio más infecto.

Y tan absolutamente miserable.

La sopa está buena. Y no tiene otra salida.

Eso quería oír. Esperad aquí.

Intentaré hacerle salir.

(Silba)

Eh...

Quizá esté... probando la sopa.

¡Vamos!

(Ruge)

¡Opciones, Eli! ¡Estoy en ello!

¡Cogedlos! -¡A por ellos!

¿Eh?

¡Oh! Seguidme, si queréis vivir.

(Música)

¡Venga, vamos!

-¡Por aquí!

¡Esta tubería fastidió mi ocasión y la trayectoria!

Malditas tuberías. Eso os pasa por interponeros en mi camino.

(Ruge)

Gracias. ¿Quién eres?

Escurridizo.

Eli Shane.

¡A tu izquierda, Eli!

(Gritan)

¿Dos por uno? Mola. Ya sé quién eres.

(Gritan)

Tres por uno.

Ah. ¿Quién los cuenta? Por aquí.

(Jadea)

¿Adónde han ido?

Una oportunidad. ¡Atacad!

(Gritan)

(Rugido)

¿Qué es eso?

El secuaz de Blakk aquí.

Un tío chunguísimo.

Creo que deberíamos escapar.

"Mamma mia". Buena idea.

(Grita)

Cuidado, esto no tiene fondo.

¡Ah!

Oh, oh.

Era la única salida. ¿Otra idea?

Sí. Deslúmbralo, Locky.

¡Eh!

(Pedorreta)

(Grita)

(Estruendo)

Estoy bien.

-Vaya, pues sí que tiene fondo.

¿Era una slug matona? Oí hablar de ellas, pero nunca vi una.

Sí. Es mi número uno. ¿A que sí, Locky?

Me gusta que le nombres.

Bueno, tú me parece informal para quien me salva el cuello.

No es la primera vez que lucho contra sus esbirros.

(Sirena)

Se reagrupan. Sé dónde calmarnos hasta que se calmen.

¿Eso no es redundante?

Qué graciosa. Vamos, venga.

Siento el desorden.

Solo vivo aquí mientras me pintan la mansión.

Este sitio es genial. Vista panorámica,

buena altitud. Tendrás esto

lleno de trampas y un refugio secreto por si va mal.

Claro. El tío al que perseguíais, ¿de qué va eso?

Es un correo de Blakk.

Necesitábamos información para una operación.

-Eli, acabamos de conocerle.

Sí, le hemos conocido mientras nos salvaba la vida arriesgando la suya.

Por lo que estamos agradecidos.

Pero si Blakk se entera... -Podéis confiar en mí.

Esto es de un almacén de diablos.

Están por toda Slugterra.

Lo había oído.

Pensamos que si liberamos a las slugs diablos, esta podrá curarlas.

Y Blakk tendría menos secuaces armados.

El problema es que no los encontramos. Tenemos el plano.

No la localización. -Pensamos obtenerla del correo.

Pero el plan se torció un poco.

-Menos mal que estoy aquí.

Sé exactamente dónde hay uno.

Oh, sí. Desde luego, es un almacén.

Y muy poco vigilado. Entraremos, saldremos y desayunaremos.

Cuando dices entraremos... Me refiero a todos.

¿Qué me dices? ¿Quieres darle dolor de cabeza a Blakk?

Cuenta conmigo. Suena divertido. Bien.

Intervenimos mañana.

Blakk no se lo esperará. -¡Sí!

Reconozco que vuestra casa es mucho más cómoda que la mía.

Sí. Mi padre dejó la guarida muy bien equipada. Qué bien huele.

(Tararea)

¡La cena está servida!

Es una receta de mi querida abuela Topo,

que en paz descanse. ¡Me pido la pata!

Modales, Pronto. Los invitados primero.

Pronto no se equivoca.

En las calles siempre es sálvese el topo que pueda.

Oh. Eso es cierto.

Olvídate de comer el primero y tendrás suerte si comes.

Insisto, "per favore".

¡Vaya! No vi comida tan rica en mi vida. ¿Hacéis esto siempre?

Mi padre decía que hay que hacer una buena comida antes de una operación.

Y pensé que era hora de recuperar esa tradición.

Es mi primera vez.

¡Eh! ¿Qué haces?

¿Desperdicias una pata de bicho cavernario

con tus slugs?

Una slug feliz es una slug sana. Y gana duelos.

¿Eh?

¡Me han dado!

Locky.

Veo que quieres a estas pequeñas como yo.

Odio que Blakk las haga monstruos.

Eso lo cambiaremos.

Oye, otra cosa. ¿De dónde viene ese apodo? Si no te importa responder.

-Os lo demostraré. Eres un tío muy grande.

Pero es imposible que me inmovilices.

(Ríe)

-No conoces la maniobra de presa del troll cavernario.

-Inténtalo.

¿Eh? ¿Qué? ¿Cómo...?

Muy hábil, Escurridizo.

Impresionante para ti quizá.

Pero los topoides somos célebres por nuestras maniobras evasivas.

¿Quieres ser el próximo? Quizá la próxima vez.

¿Tienes familia?

Es una larga historia,

y al final no sé qué fue de ellos.

Locky y el resto de slugs son mi familia ahora.

Todos perdimos a alguien. Eso nos convierte en familia.

Eres bienvenido a nuestra mesa.

-Hablando de bienvenidas, es la hora.

La patrulla llega a tiempo. Esto será pan comido.

Acción, Locky.

(LOS TRES) ¡Oh!

Sí que es convincente.

¡Oh, no, un slug diablo!

-Se habrá escapado. Cógela. -Necesitamos refuerzos.

-No me seas cobarde.

¿Cómo te dieron el puesto?

(Chilla)

-¡El bicho se descontrola, no la sueltes!

Te he dicho que no la soltaras.

-Perdón. Me ha dado miedo.

Ya tenemos imagen.

Locky es casi tan furtivo como yo.

Ahora sus ojos son nuestros ojos. Genial.

Genial es que use el mismo plano para todos sus almacenes.

Aquí pasa algo muy raro.

¿Raro como qué?

No estoy seguro.

No sabría qué decirte, pero algo pasa.

-Yo no veo nada raro. ¿Y tú, Eli?

Yo lo veo todo bien.

Pero estaos atentos, chicos. Confío en su instinto.

-Sí. Es solo... puede que no sea nada.

-Locky está situado.

Adelante.

Dispara a slug carapán. En posición.

¿Carapán? Debía ser ojos de águila.

Todo despejado, pero hay cuatro guardias. ¡Vamos!

(Jadean)

¿Viste el partido ayer?

(Golpes)

"Mamma mia". ¿Eh?

¡Oh!

Aquí está la tarjeta. Hecho.

Perfecto. Prepararé las mecas.

Aún no sé cómo te has metido ahí.

Ni quieras saberlo.

Es aquí. Justo donde indicaba el plano.

(Gruñidos)

Cuidado con la de la derecha.

-Buen trabajo, Locky.

Ya puedes dejar el engaño.

-Sigue sin gustarme esto.

Salgamos de aquí.

Casi vía libre. Listos para pirarnos.

¡Por fin!

Este dichoso traje pica muchísimo.

Y huele como un troll cavernario. Eh, Pronto.

¡Eh! ¡Hola, tú!

(Motor arrancando)

Esa debe ser Trixie con las mecas. Justo a tiempo.

Oh, oh. ¿Qué pasa?

No es Trixie con las mecas. Es Diablo Nacho.

¡Ay!

-¿Nacho?

-¿No decías que estaría a kilómetros? -Eso decía mi información.

Pues vaya con el plan perfecto.

No vamos a salir sin luchar, ¿no?

Quizá haya otra salida.

Ya visteis el plano. No hay más salidas.

Pues a luchar. Me gusta tu estilo.

Intervendré y luego dispararéis.

Salid con vida y salvad a esas slugs.

Bueno, Trixie, acción.

(Grita)

¡Machacadlos, maldita sea!

¡Por aquí!

¡Esperad, cubridme!

¿Eh?

¡Venga! ¿A qué esperas?

¿Eh?

¿Eh?

(Grita)

Buen disparo. Lo mismo digo.

(Ríe)

¿No hay muchos más de estos los que decía la información?

Dos por uno. Pero... ¿quién los cuenta?

(Gruñe)

¿Dónde estáis?

¡Eli!

(Eli grita)

¡Sujétate!

¡Mi cinturón! Te toca, explosiva.

¡Ay!

¡Pues toma peste!

(Pedo)

¡Ay, qué olor!

Estás a cero. ¿Te hace un cuerpo a cuerpo?

-Sí. Le daremos una paliza que nunca olvidará.

-Graciiosillos. Moriréis riendo.

¡Vamos, Eli!

¡Dio al transporte!

No estará de una pieza mucho tiempo.

No podemos entrar en tiroteos.

Si una slug suelta da al carro, se armará un follón.

Conozco un camino oculto.

Eso hago. Señalo el camino cuando todo parece perdido.

Por aquí. Estamos a salvo, y los diablos están...

(Grita)

¡libres!

Ya me lo agradecerás.

Es imposible atrapar a todos. Yo me encargo de eso.

Locky, un especial ouroboros.

(Grita)

(Gritan todos)

Oh, vaya.

¡Alucinante!

Bueno, doc, te toca a ti.

Podemos tardar un rato.

Muy bien, doc.

Duerme un rato. Te lo has ganado.

Oye, tú y Locky habéis estado increíbles.

Necesitaban ayuda, y ayudé. No es para tanto.

Sí que es para tanto.

Deberías ser de los nuestros. Has demostrado

que eres de la banda. De la familia.

Si significa más cenas como ayer, hecho.

Ahora en serio, gracias.

¿Sabes? Hacía mucho que no me sentía parte de una familia.

Aparte de mis slugs, claro.

Tenemos suerte de tenerte.

Porque la banda de Shane necesitará toda la ayuda que puedan prestarle.

-Oh. ¿Qué tienes pensado esta vez?

Comprendí que atacar los almacenes no afectará mucho a Blakk.

Debemos echarlo

de ese negocio para siempre. Debemos llegar a la materia prima

que usa para hacer monstruos.

¿Qué sabes del agua oscura?

-Pues he oído algo.

Y si es por eso, sé bien

cómo hacerlo. Pero debo hablar con un viejo amigo.

Cualquier amigo tuyo es mi amigo. Vamos.

Ojalá pudieras venir, pero no se fía de los extraños. Debo ir solo.

Lo entiendo.

Nos vemos pronto. Cuídate.

Debería machacarte ahora mismo.

Hoy he perdido muchos diablos preciosos.

Y yo también.

¿Y ahora me vienes con una petición?

¿Por qué crees que funcionará?

Porque... confían en mí. Sí.

Pero ¿yo debería... fiarme de ti?

(Música)