(Mecanismo)

Mientras estos diablos sigan girando,

lo único que me separa de mi ejército son: la tierra y la piedra.

Una vista preciosa.

Cuando la tuneladora del terraportal

se encuentre con la nuestra,

mostraremos a los habitantes de SlugTerra algo aún más hermoso.

¡Nuestra furia!

(Música)

(Música)

¡Ahí va! ¿Has visto eso? ¡Mola!

(RÍEN)

Estruendo y Cachiporra pueden hacerlo también.

Gracias a los nuevos aceleradores de Garfio Rojo.

No es solo la mejora en el arma.

(GRITA)

Las "sparrings" no lo hacen ni con el acelerador.

La velocidad añadida las deja K.O.. Perdona, pequeñina.

Es como si algunas estuvieran listas y otras no.

¿Y cómo averiguaremos qué "slugs" están listas?

(Música)

¡A ver, chicas! En fila para pasar lista.

Eructín, Explosiva, Especialista, Rocosa, Sierra,

Congeladora, Julio, Giratoria, Burbuja, Espectral,

Brillante, Pico, Bolo, Simplón, Embrollo, Excavadora, Moho,

Quemadora, Larry, Maqui, Chispas, Novata.

Bueno, esto es lo que hay.

Eructín, Explosiva, Congeladora, Julio, Giratoria,

sois las "slugs" que soportáis el acelerador y la megamorfosis.

Con que hoy voy a contar con vosotras y mucho.

Sierra, Bolo y el resto, tranquilas. Sé que todas lo conseguiréis.

¡Bolo, Sierra! ¡Esperad!

Aunque no logréis la megamorfosis, sois dos de mis mejores "slugs".

Llegará vuestro momento, lo sé.

Con que solo las mejores "slugs" pueden hacerlo, ¿eh?

Pues os puedo asegurar que Apestosa estará entre ellas.

¿Tu "flatulorhinkus"? (RÍE)

(Pedos)

¡Ah, Apestosa!

Siempre he sabido que tenías cualidades.

¿Para qué abriré la boca?

(SE BURLA)

Sabemos nuestra situación contra Blakk.

Espero que haya acertado,

si no, nos dirigiremos hacia un avispero sin ninguna razón.

¿Todos esos diablos reunidos? Por cómo describes esa máquina,

solamente puede tener un propósito.

Intentan entrar desde las cavernas profundas.

Ya hemos combatido contra los Veneno Oscuro

y yo, por mi parte, no pienso volver a hacerlo.

Sí, sí, "tutto stà molto bene",

pero asaltar de frente a la impenetrable fortaleza de Blakk

es muchas cosas: bravo, temerario, una locura, pero inteligente...

no lo es.

¿Sabes? Me alegra oír tu punto de vista, Pronto,

porque tengo pensada otra misión para ti.

Eh... ¿Seguro que no puedo ir... contigo?

Suerte, Pronto.

Sí, la voy a necesitar.

¡Vamos a darnos prisa, chicos!

(Motor)

No sabemos cuánto queda para que Blakk penetre.

No permitiremos que nada nos frene.

Entonces creo que eso va a ser un problema.

No será un problema, pero usad la cabeza.

Las armas no permiten megamorfosis repetidas.

(Disparos y explosiones)

¡Oh, oh!

Jefe, yo... Escucha, ¿oyes eso?

Desgarros, crujidos, chirridos... Ya están llegando.

Y la banda de Shane, vienen hacia aquí

con una enorme potencia de fuego.

Supongo que podremos tenerlos ocupados

hasta que lleguen tus hermanos, ¿verdad?

Pues está "molto" claro por qué Eli eligió a Pronto para esta misión.

Pronto es bravo y sumamente inteligente.

Lo único que no comprendo es... ¿Por qué aceptó Pronto?

¿Estás seguro, Eli? No, ¿y tú?

(Rugidos)

No. Pues vamos allá.

¡Esto debe ser entre tú yo, Blakk! ¡Nadie más debe salir herido!

Claro que va a ser entre tú y yo, pero te aseguro...

que tus amigos sufrirán también.

¡Ya!

(GRITAN)

¡Ahora! ¡Ya!

¡Eli, venga, nos encargaremos de estos!

Trixie... Kord...

Comienza la función.

(Disparos)

¡Agáchate!

(RÍE)

¿Eh?

¡No!

Está creando un terraportal a las cavernas profundas.

Ya ha empezado.

(RÍE) Te equivocas, no he empezado.

Eli Shane, ya lo he acabado.

¡Cuidado!

¡Kord, cúbrete!

¡Mi preciosa "mecabestia"....!

(ENFADADO) ¡Ahora sí que la habéis armado!

Debo darte las gracias.

Si tú y esa "slug" no me hubieseis mostrado el camino,

jamás habría sabido mejorar a mis diablos.

¿Quieres usarlas para destruir tu propia casa?

¡Oh, flojuchas!

La ciudadela me queda pequeña.

Un emperador merece un palacio, ¿no lo crees?

Te estoy hablando de SlugTerra.

¿Qué crees que harán los Veneno Oscuro cuando lleguen?

¿Sentarse y jugar al "slugball"? Harán lo que yo les ordene.

No son más que un medio para un fin.

Sí, el fin de todos. ¡No!

No el de todos, pero el tuyo sí.

(FORCEJEAN)

¡No puedo disparar!

Yo sí.

Ahora me toca.

(GRITA)

¡Ah! Garfio Rojo dijo que no se hicieron más aceleradores.

Por desgracia para ti, mintió.

¡Mi acelerador!

El Clan Sombra continúa en la puerta del guardián,

por eso no habrá nada que nos impida salir por esta puerta

y entrar por SlugTerra.

¡Hemos esperado un milenio, hermanos!

¡En unos minutos SlugTerra será nuestra!

(Gritos)

Tu padre y yo nos batimos una docena de veces.

Y puede que tú seas mejor que él,

pero no lo bastante bueno.

No tienes ni idea de lo bueno que soy.

No habrías durado tanto

si estuviéramos en las cavernas profundas.

-¡Pero no estamos!

Aunque, si echas de menos tu caverna, con mucho gusto te mandaré allí.

-¿Crees que tus "slugs" te vuelven poderosa?

Das tanta pena como el resto de la escoria "slugterránea".

(GRITA)

Oye, para odiar tanto a los "slugterráneos",

tengo la sensación de que te encanta acatar órdenes del doctor Blakk.

(RÍE) ¿Tú crees que servimos a Blakk?

Tal vez en este momento, pero muy pronto,

cuando emerjan el resto de mis hermanos,

las cosas serán muy diferentes para todos.

¡Oh, flojuchas!

(GRITA)

¡Ahí os va la peste!

(Toses)

Hacéis bien al temer la ira de Pronto, el magnífico.

¿Qué?

(GRITA)

-Parece que guardábamos el pasadizo erróneo,

pero gracias al topoide hemos podido corregir ese error.

-No sé que habrás dicho, pero, ¿sabes?

me alegra que estéis aquí.

Sí, sí, no hace falta agradecerme que os salve a ti

y a toda SlugTerra. Soy Pronto, es lo que hago.

Y, aún así, me parece que se me olvida algo.

¡Venga, hay que ayudar a Eli! Vamos a ver...

He desayunado sano, he salvado el mundo,

¿qué otra cosa tenía que hacer yo?

¡Sierra, Bolo!

¿Ves como sois dos de mis mejores "slugs"?

Me alegro de que haya funcionado el doble cañón.

¿Funcionado? (RÍE)

Has hecho tu mejor disparo y has fallado.

SlugTerra está a punto de caer.

¡Mira!

¡Todos al "terraportal"! ¡Al ataque! ¡Al ataque!

¿Por qué sonríes? Por nosotros.

(RÍE) Llegáis muy tarde, ya he ganado.

¿Cómo estáis, primos? No os esperaba.

-¡No paran de llegar!

¡No podremos detenerlos!

¡Mira lo que has hecho! ¡Vas a destruir toda SlugTerra!

¡Necesito más "slugs"!

¡Y yo voy a necesitar un médico! ¡Esperad, ahora me acuerdo!

El Clan Sombra también me dio "questo".

¡No!

¡No! ¡Bienvenida, amiguita!

¿Qué?

¡No! ¡Blakk, arréglalo! ¡Blakk!

¿Qué? ¡Ríndete, Blakk! Se ha acabado.

(GRITA)

¡Eli, no! (GRITA)

¡Sálvate tú, Eructín!

(GRITA)

¿Qué está haciendo? ¡No! Está intentando cerrarla.

¡Alto! ¡Eli está dentro!

(Música acción)

(GRITAN)

¡No!

¡Vamos a morir juntos!

¡Despídete de SlugTerra!

Y tú saluda a las Cavernas Profundas.

(GRITA)

(RÍE)

(Pedorreta)

(RÍE)

¡Eli!

¿Te importaría explicarte?

¿Qué problema hay, Kord?

Estaba apagando la máquina mientras tú estabas dentro.

-Te pido disculpas, hijo de Shane,

pero mis actos fueron por el bien de toda SlugTerra.

Lo sé, solo hacías lo que era preciso.

Hemos conseguido renovar la barrera y sin los diablos.

Nunca más lograrán que vuelva a quebrarse.

¿Así que ha acabado? Los Veneno Oscuro, Blakk...

¿Se han ido? Sí.

Gracias a ti y a tus amigos, hijo de Shane.

¡Venga ya, tío! ¿De verdad vas a volver a la superficie?

No seas tan sentimental, Kord.

Claro que sí, ahora ya ha aprendido a usar su infernal,

por eso hemos venido a "El Descenso".

¿Estás listo?

¿No podemos hacer nada para que cambies de idea?

Agradezco todo lo que me habéis dicho de camino,

pero sé lo que debo hacer.

Con que se acabó. ¿Esto es un adiós?

¿Qué? ¿Cómo?

No esperaríais que dejara un túnel hacia la superficie

para que cualquiera pudiera encontrarlo, ¿verdad?

¡Te quedas! (LLORA) Ya lo sabía...

¿Cómo se te ocurre asustarme así, chaval? ¡Ven aquí!

Tenéis razón, SlugTerra necesita un Shane.

Este es mi hogar y vosotros mi familia.

No me voy a ningún lado.

Pero tal vez deberíamos dejar el festival de abrazos.

(RUGE)

Como siempre he dicho, las "slugs" y a currar.

(GRITA)