(Ronca)

(Ronca)

¿Puedo ayudarte?

¿Cómo me has descubierto si desconecté la alarma?

Puede ser, pero este sitio tiene muchos oídos y ojos.

Así que te gusta jugar con slugs, ¿eh?

¡He oído algo! ¿Qué ocurre?

¡Vaya! Esto no me lo esperaba.

Eh, ¡no se disparan saltarrocas en casa!

Perdón.

¡Usad medusas! Manchan mucho, pero no destruyen la casa.

¡Oh!

(Ríen)

¿Me ayudáis, chicas?

Oye, esto puede acabar si nos dices lo que quieres.

Quiero lo que es mío.

¡Oh!

Pensé que el jabón nos ayudaría con la suciedad.

No puedes huir. Será mejor que digas

por qué te envía Blakk

antes de que mi amigo apriete el gatillo.

¿Blakk?

No trabajo para él, yo trabajo sola.

No podrás esconderlo siempre.

¡Espera! ¿Esconder qué? ¿Quién eres?

Quiero mi parte del tesoro.

¿Tesoro?

Y prometo que lo conseguiré.

¿Alguien sabe quién era esa?

Sigo creyendo que la envía Blakk.

No sé.

¿Por qué iba a mentir sobre eso?

No usaba slugs diablo.

Pero ¿a qué tesoro se refería?

Seguro que era el legendario tesoro de Shane.

Si es tan legendario, ¿por qué no lo conozco?

No sería la primera vez que tu padre te oculta un secreto.

Piénsalo.

Podrías tener un gran tesoro en algún sitio y ser rico.

¡Rico!

¿Rico? No sé.

Mi padre hablaba de cosas ocultas por Slugterra,

cosas que necesitaré.

Pero me habría dicho algo sobre un tesoro.

Una parte podría estar aquí, delante de nuestras narices.

Más secretos, ¿eh?

¡Ábrelo!

Vale, vale.

Pero no sé bien cómo, ni siquiera por dónde.

¡Déjame a mí!

¿Eh?

Hacía siglos que no veía uno de estos.

Está cubierto de smolten.

La única forma de abrirlo es con una slug fundeforja.

Pero no tenemos una de esas.

¿Y dónde encontraremos una?

Hay que viajar a las regiones más profundas

de las cavernas del Magma.

Es muy peligroso.

Casi todo es lava fundida.

Sin mencionar a los monstruos del magma.

Y a los murciélagos de lava, que descienden en picado

y devoran sin piedad mis acalorados sesos.

Un sitio de los que me gustan.

Liad el petate, chicos.

Bueno, Eli, ¿no ves ridículo que tu padre no solo esperase

que encontrases el cofre sin instrucciones,

sino que ni siquiera te diera un modo de abrirlo?

Le gustaba que descubriera las cosas solo.

¿Y eso te parece bien?

No importa si me parece bien: las cosas son como son.

¡Pronto, dame una flatulorhinkus!

¡Toma ya!

¿Cómo creéis que cruzaremos un mar de lava?

¡No temáis!

Pronto el Magnífico va a drenar el mar de lava "alora".

¿Eh?

Vaya, digo..., ¡ya!

¡Pronto! ¿Cómo lo has...?

¡Magnífico! ¿Eh?

La marea de lava sube y baja

cada hora en punto, como un reloj.

Conque, si vamos a hacer esto tan ridículo y suicida

para conseguir un rico rico tesoro,

más vale hacerlo inmediatamente.

El reloj del fuego mortífero ya hace tictac.

¡Tenemos 59 minutos!

¿Qué pasa, Eli?

Creo que he visto...

Nada.

Es que me pregunto quién era la ladrona

y cómo sabía lo del cofre.

Fuera quien fuera, no será tan tonta como para venir aquí.

Solo nosotros somos tan estúpidos.

¡Vamos, chicos!

La clave para sobrevivir en las cavernas del Magma es

ir lento y seguro.

Pero ¿no decías que había que apresurarse?

Es mejor que bajes la voz:

podríamos despertar a los monstruos.

Solo un tonto tendría miedo de un "piccolo" e insignifi...

¡Ah!

¡Corred!

¿Eh?

¡Ay, ay, ay!

¡Ya llegamos, vamos!

¡Kord!

Buen tiro.

¿Cómo saldremos de aquí ahora?

Cruzaremos ese puente cuando lleguemos a él.

(Ríen)

Sí.

Hay que correr antes de que suba la marea de lava.

Recordad: lento y seguro.

En serio, es como si él esperase

que emprendieras esta misión de locos.

¡Ah! ¡Géiser de fuego!

¿Tú crees?

Los géiseres silban antes de erupcionar.

No tendremos problemas si nuestro paso es...

Lento y seguro, ya lo sabemos.

¡Oh, no!

¡Vamos, vamos, vamos!

¡Lo logramos!

Contemplad la fabulosa cámara de las fundeforja.

Encontremos una y larguémonos de aquí.

¿Eh?

¿Eh?

-O podéis darme ese cofre.

Yo tengo la última llave.

¿Crees que es la única slug de esta caverna?

La única que encontrarás.

He soltado una slug de hielo que ha espantado a las demás.

¡Tardarán horas en volver!

Pero la lava subirá mucho antes.

¿Me das mi parte del tesoro o queréis freíros?

Tiene coraje, lo reconozco.

Mira, no sé quién eres ni por qué crees que te pertenece

parte del cofre.

Me llamo Danna Por.

Si no reconoces el nombre, quizá esto te ayude.

¿Reconoces al hombre que está con tu padre?

Sí, es Tom.

Por.

Es tu padre, ¿a que sí?

Mi padre hablaba mucho de él, era su mejor amigo.

Hasta que le traicionó.

¿Traicionar a Will Shane? ¡Ja!

Tu padre no te contó toda la historia.

-¡Huy, qué sorpresa! Perdón, colega.

Mi padre solía omitir detalles.

-Pues mi padre no.

"Era el explorador de Will Shane, el mejor recabando información".

"Toda esa información se la pasaba a Will Shane".

"Eso le ayudaba a ir un paso por delante de los malos".

"Eran un gran equipo".

Pero mi padre sabía que pasaba algo raro con Will Shane.

Desaparecía durante días y no tenía explicaciones para ello.

Will Shane guardaba muchos secretos.

"Así que mi padre decidió vigilarle".

"Ocultaba un tesoro que prometió compartir con mi padre".

"Pero eso no fue lo peor".

"Will Shane trabajaba con el enemigo".

Él nunca trabajaría para Blakk.

No con Blakk; aún peor, con el clan Sombra.

"Cuando mi padre le plantó cara, Will lo negó todo,

menos la parte del tesoro".

"Así que mi padre se enfadó y retó a tu padre a un duelo".

"Todos sabemos lo que pasa si retas a Will Shane a un duelo".

Y por eso vas a darme su parte.

¿Eh? ¿Eh?

¿Eh?

Danna, no puedo creer que mi padre hiciera eso.

Pero tampoco puedo explicar ni entender

siempre sus actos.

Pronto lo encuentra conmovedor, pero le gustaría recordaros

que la marea de lava subirá muy pronto, así que...

No me importa el oro.

Si es lo que buscas, te daré una parte.

Si nos das la slug para poder salir.

¡Sí! ¡Salir de aquí!

-No, lo abriremos aquí, ahora mismo.

No hay tiempo para discutir, así que venga.

Está bien.

-¡Vaya!

¡Oh!

-¡Solo es un montón de basura!

¿Qué es todo esto? ¿Intentas timarme?

Chatarra, basura, porquería.

Ya os dije que no sería eso, aunque también esperaba que lo fuera.

Quizá pueda fundir esto para obtener algo.

¡Ah!

¡Quitádselo!

¡Danna!

¿Estás bien? ¿Qué ha pasado?

¡El clan Sombra!

¡Ya vienen!

¡El clan Sombra!

Oh.

-¿Cómo han llegado tan rápido?

¿Qué importa? ¡Vamos a hincharlos!

¿Eh? ¡Ya llega la marea de lava!

¡Kord!

¡Sacadla de aquí!

¡Vamos, Eli!

¡Ya voy!

¡Adelante, Eruptín!

¡Vamos!

¡Genial!

Ha sido un truco de Demoledora.

Qué forma de mejorar, pequeña.

Ahora nada de lento y seguro.

¿Eh?

-Vaya, hola, bienvenida.

¡A estos no hay quien los pare!

¿Recordáis lo que dije de cruzar el puente al llegar?

¡Vamos a morir!

(AMBOS) ¿Eh?

¿Qué?

¿Esperáis que Pronto cruce por esa cosa?

Salvo que prefieras la opción B.

Por esto, amigos míos, es por lo que jamás volveremos

a las cavernas del Magma.

¡Eli!

¿Qué haces?

¡Sacad a Danna de aquí! ¡Ya os alcanzaré!

¿Quieres que me ponga eso?

¿Viste lo que le pasó a Danna?

No me frías el cerebro.

¡Nos pertenece!

¿Tú estás hablando conmigo?

¿Quién eres tú, que soportas el poder del hablador sombra?

¿Hablador sombra?

El anillo de tu cabeza; permite la comunicación

entre quien lo lleva y el clan Sombra.

Pero no todos sobreviven a su fuerza asombrosa.

Así que, dinos, ¿quién eres tú?

Soy Eli Shane.

Mi padre era Will Shane.

¿El hijo de Will Shane? -No puede ser.

Tu padre no soportó la fuerza del hablador dombra.

Parece que tú aún no estás listo para llevarlo, pero te dejaremos

quedártelo hasta que lo estés.

Ahora quítatelo antes de que te robe la mente.

¡Esperad!

¿Quiénes sois vosotros y qué queréis?

Lo que quieren todos los Shane, incluido tu padre.

Así que... volveremos a vernos.

¡Espera!

¿Qué es lo que quería mi padre?

(CON ECO) Eli. ¡Colega!

¿Cómo has escapado del clan Sombra?

Hasta yo intento averiguar qué ha pasado.

Se han... ido.

Quizá sea más fácil averiguarlo juntos.

¿Eh?

Para empezar, con este chisme he podido hablar con ellos.

¡No me digas! ¿Has podido qué?

Me lo puse igual que Danna.

Esperad, ¿dónde está Danna?

Ni idea.

Me volví a ver cómo estaba y ya se había marchado.

Por ahora. Estoy seguro de que la volveremos a ver.

"Mi padre ocultó esto por algo, ese era su tesoro y no creo

que Danna deje de buscar lo que cree que es suyo".