Ahí está.

La caverna Hierba Muerta.

Os reto a acercaros.

Bueno.

Da miedo. Pero ¿qué tiene de malo?

Contened el aliento o los espíritus se os meterán por la nariz.

Supersticiosos.

Pronto nunca contiene el aliento.

Quizá esta vez un poco.

Yo me parto.

Me acercará a verla.

Eliott, no seas tonto.

¿No vienen de Hierba Muerta las vectrales?

Quizá consigamos alguna.

Vamos. ¿Y vuestro sentido de la aventura?

Es un lugar

de peligros inefables.

Ahí tan solo encontrarás

¡uuu!

¿Búhos enfermos? ¡Por la mía mamma!

Eliott, hablamos de fantasmas.

Pero no les tengo miedo.

Porque no existen.

Echemos un vistazo.

Vale, esperad aquí.

Volveré en un minuto.

¡Aaa!

¡Ay!

¡Aaa!

¡Eliott!

Esto no me gusta.

Eliott.

¿Dónde estás, colega?

¡Uh!

¡Te odio muchísimo!

Tendríais que haberos visto las caras.

Qué gracioso.

¿Quién es el bromista?

Ninguno de nosotros.

¡Maldita sea!

Está cerrada.

Puede que no yaya sido una buena idea, después de todo.

Esto es un error, deberíamos haber esperado en la puerta.

Hubiéramos esperado siglos hasta que nos recataran.

Debemos encontrar otra salida.

Y grabar fantasmas.

Yo querría ver gente.

¿Dónde se han metido?

Este sitio era una mina.

Hace años, se abandonó.

Muchos vinieron a ver por qué.

Algunos gritaron de terror.

Y a otros nadie los vio más.

Genial, hallar una nueva slug y resolver un misterio.

Al menos grabaré imágenes geniales.

Nuestra función.

Pero hazme quedar heroico cuando los fantasmas se coman mis cerebros.

¿Has dicho cerebros?

Sí, claro.

Los topoides tenemos "due".

Eso nos hace el doble de miedosos.

Y de sabrosos.

Pronto.

Es una pala.

Hay mucha niebla.

No veo "niente".

Volvamos, conservamos los cerebros.

Nadie quiere comerse tus cerebros.

¿Por qué no iban a querer?

Tengo algo que atravesará esta niebla.

Un Scorpius Sónar.

Vía libre.

Esta preciosidad funciona de maravilla.

¿Estás seguro de que funciona?

Perdón.

Estaba al revés.

Vamos a una salida. Venga.

Parece Halloween.

¿Qué es?

Es una antigua tradición zen.

Nos disfrazamos y pedimos dulces a los vecinos.

Es parece un chantaje.

Vaya, Pronto.

Nunca te vi tan asustado.

Pronto no está asustado.

Pronto está

aterrado.

Podría equivocarme, pero eso parecía una voz.

O un búho enfermo.

¡Pero si ha dicho volved!

Es el viento.

El viento no dice volved.

Sí.

Llevas razón.

Pronto.

Mira, otro fantasma comecerebros.

¡Ja, ja! "Molto" gracioso, cavernario.

¡Volved!

¿Fantasmas?

Ya os lo dije.

No parecen ser amigos.

¡A por ellos, chicos!

¿Qué?

¡No!

¡Por allí!

¡Todos arriba!

¡Morded el polvo, fantasmas!

Si no lo hubiera visto, no me lo creería.

Bueno. Los despistamos.

¡Oh, no!

¿Eh?

¡Ja, ja!

Eso es, huid cobardes.

¡Temedme!

¿Por qué se han ido?

Escondeos, que vuelven.

No, escuchad.

Es otra cosa.

¿Qué sitio es este?

Es el Slugterráneo Exprés.

¿Qué hace en un sitio como este?

Aquí nunca ha habido estación.

Esto es nuevo, muy nuevo.

¿Es quien yo creo?

El "dottore" Blakk ha mandado a su peor sicario.

El Diablo Nachos.

Tenéis una hora.

Poneos los trajes y a trabajar.

¿Qué pasa ahí abajo?

Ha vuelto.

¡Volved!

-Mi respuesta sigue siendo no.

¿Es una slug espectral?

Antes debía serlo. Ahora está

diabolizada, es un espectro nocturno.

Te convierte en un cobarde.

Hasta que se pasa el efecto.

¿Esas slugs impactan y las nuestras no?

Puede que estén diabolizadas.

A saber qué ocurre cuando Blakk las transforma.

Los fantasmas también le dijeron que volviera.

¿Adónde?

Chicos, vamos a entrar.

Abrid las puertas.

Hay que averiguar qué traman.

-Te acompaño.

Sería más seguro quedarse aquí.

Y correr rápido en dirección contraria.

Por ahí.

¿"Perché" nadie me hace caso?

Ya es tarde. Habrá que ir al control.

Déjamelo a mí.

¿Truco o trato?

-¿Eh?

¿Cuál es la contraseña?

-¿Ay?

-¡Ay!

-Sí, era esa.

Mirad si veis algo raro.

Y si hay interruptor para la puerta.

Mirad a este tío.

¿Qué tiene de raro un minero?

Es uno de los fantasmas.

Es el mismo tipo.

Estaba vivo y "allora" es un fantasma.

¿Y si los mineros no se fueron?

Decían volved.

Una advertencia para salgamos y no nos pase como a ellos.

Buen consejo.

Sugiero que lo sigamos.

Hay que saber qué saca Blakk.

Buen trabajo, Pronto.

Chicos.

Fijaos en esto.

Tienen en marcha una operación de minería en toda regla.

¿Qué es eso?

No se usa ese traje para cualquier cosita, manipulan algo peligroso.

Agua Oscura.

¿Sabes lo que es?

Creo que sí lo sé.

Y no es bueno.

Los viejos trolls la llamaban Karum Sanul.

Significa Agua Oscura.

Nuestra caverna era casi tan profunda como esta.

"Se filtraba algo de eso entre las grietas".

Ocurrían cosas raras alrededor.

Cosas antinaturales.

¿Y para qué quieren el Agua Oscura?

Chicos.

Así es como convierte a las slugs en diablos.

Usa Agua Oscura.

Con un pozo así, Blakk podría hacerles eso a todas las slugs.

Si le cortamos el suministro de Agua Oscura, no podrá diabolizarlas.

Hay que inutilizar el pozo.

Pero quiere...

Yo también.

Y yo. Ni de broma.

Anímate, Pronto.

No le vengas con anímate, Pronto a Pronto.

"Io" me niego a que me pueda pasar algo antinatural.

No puedes marcharte.

Se puede hacer "tutto" si uno se empeña.

Tienes razón, es peligroso y temes a los fantasmas.

Pero sé de algo a lo que no le tienes miedo.

No temes hacer lo correcto, si significa fama y gloria.

¡Oh, sí!

La gloria.

Pronto se une.

Pero no podemos atacar. Hay un modo mejor.

Esto no funcionará.

Sí, funcionará.

No veo a Nachos por aquí y todos están ocupados.

Dijiste que pasaban cosas raras en torno a esto.

¿Qué clase de cosas?

Era como si

te absorbiera la vida que tenemos dentro.

No me extraña lo de los trajes.

Los mineros no son fantasmas, se expusieron al Agua Oscura.

¿Cómo lo cerramos? Voto por volarlo.

¿E inundarlo todo? No, gracias.

Subir a la bomba y cerrarla manualmente.

Vale. ¿Qué hacemos con los guardias?

"Prego".

Esto requiere de "certo" carisma persuasivo.

No.

¡Eh!

¡Abrid paso, cerdos feos!

¡Qué sutil!

Ya habéis oído.

Apartaos.

Hay una fuga.

Mirad lo que le ha pasado. ¡Eh!

Si no queréis bañaros,

volved al tren.

¿Habéis visto, "tutti"?

¿Tenéis alguna duda?

Bueno, vamos a cerrarla.

No sé, es más difícil que eso.

No tiene un interruptor.

Cargad otro vagón.

Muévete, venga.

Piensa, troll, piensa.

Pero súbito.

Si no se darán cuenta de que tramamos algo.

¡Moved esas piernas, tenemos intrusos!

Yo me encargo, vosotros cerrad ese chisme para siempre.

Le dio con una slug espectro.

¡Va a por mí!

Detenedlo.

Esto los hará huir.

"Va bene".

Corred con la vuestra mamma.

Y decidle que Pronto os envía.

Vaya, me has dado un buen susto.

Tenemos que volver.

Los efectos de esa slug espectro aún me afectan.

No me gusta cómo suena eso.

Vaya.

Debes de ser una slug espectro.

Menudo truco que has hecho.

Me vendría bien alguien como tú.

Esperad. Esperad.

Somos del mismo bando.

Esto empezó cuando Blakk excavó el pozo, ¿verdad?

Habéis advertido a la gente que no se acerque

para que no les pase lo mismo.

Queremos acabar con esto.

¿Queréis ayudarnos?

Tenemos que encontrar otra forma de clausurar esto.

Nos superan en número.

¿Dónde está Eliott?

¿Dónde estás, Eliott Shane?

Dale caña.

¡Nube de fuego!

¿Quieres pelea? Pues búscame.

No me dais ningún miedo.

¿No?

Pues eso puedo cambiarlo.

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡Al tren!

¡Aaa!

Salgamos de aquí. ¡Ahora!

Detened el tren.

Esta slug acabó con la sala de control.

Y esa con el equipo de emergencia.

Va a explotar.

¡Hay que taponar la tubería!

Pero... ¡Ahí va!

Eres perfecto.

Claro que lo soy.

Espera. ¿Para qué?

¡Ay!

Y una vez más,

Pronto lo arregla todo.

Bueno, chicos, ya está hecho.

Sellado para siempre.

-Y vamos a procurar que siga así.

Mirad.

Los efectos, se están pasando.

(TODOS) ¡Sí!

-Ya era hora.

-¡Bien!

¡Bien!

¿Lo veis?

¿Qué os dije "io"? Que los fantasmas no existen.

¿Qué fue lo que pasó?

Es una larga historia. Esto antes era una mina de oro.

"Industrias Blakk compró la empresa".

"Y el negocio cambió".

"Nos hacían cavar el pozo".

"No supimos para qué hasta que ya fue tarde".

Tose

Intentamos detenerlo.

Pero con esas slugs y con nuestra debilidad,

no pudimos hacerlo.

De no ser por vosotros, no sé que nos habría pasado.

¿A qué veníais?

Es que alguien quería cazar slugs.

¿Una de estas?

Tomad, coged una cada uno.

Gracias, pero yo ya tengo una.

¿Qué ocurre?

No ha sido exactamente una victoria.

Lograron escapar con un montón de Agua Oscura.

Quién sabe cuánta tendrá ya.

Y si ha hecho un trato con lo que haya en las cavernas profundas,

a saber qué más puede hacer.