A ver, ¿qué parte de "Pronto no debe volver a su tierra de Monte Topo"

no habéis "capito"?

Espabila, Pronto, tenemos asuntos más urgentes que atender.

Si esta gente no se mueve, alguien va a salir herido.

¡Topoides de Monte Topo, por seguridad, poneos a cubierto

y dejad al Diablo Nacho para la banda de Shane!

¿Por qué no se preocupan por su seguridad?

Pronto no es como otros topoides. Solo ven lo que quieren ver.

Y solo hay uno de nosotros en peligro. ¡"Io"!

No puedes huir de tu pasado, Pronto.

Lo que hicieras aquí no pudo ser tan malo.

(GRITA)

-¡Es el rey!

-¡Viva el rey! -¡Ha vuelto!

-¡Saludos, rey Pronto!

(A LA VEZ) ¿Pronto es su rey?

(RÍE)

(Música cabecera)

¿Pronto es un rey?

Lógico que hable de sí mismo en tercera persona.

Y que tenga delirios de grandeza. Eh, chicos...

¿Sabemos por qué mandó Blakk a Nacho a Monte Topo?

No. ¿Por qué son famosos los topoides?

Mala vista. Poros cerrados.

La mayor colección de mapas de Slugterra.

Piel paliducha... ¡Oh, espera! ¡Eso último!

(IRÓNICO) Otra victoria para la banda de Shane.

¡Nacho se ha ido!

Si nos estaba venciendo, ¿por qué ha huido?

Porque es listo y sabe que no tendrá otro golpe de suerte.

"Grazie".

(SUSPIRA) Ahora va a ser imposible convivir con él.

Al menos su majestad no habla de sí mismo con "nos" mayestático.

No le des más ideas. Claro, bufón.

Pronto nunca será arrogante.

-Como heredero del trono de Monte Topo debéis aceptarlo.

-¿Eh?

Chicos, Nacho ha dejado un rastro que podríamos seguir

por toda Slugterra.

Por ahí no se sale de Monte Topo. Es el Camino de la Sabiduría,

que conduce a la Bóveda del Conocimiento.

¡El archivo de "tutta" la información topoide,

incluido el Mapamundi, el célebre mapa de todo lo que existe!

¿De todo? Toda caverna, túnel, puente,

atajo y escondrijo de Slugterra.

Eso es lo que el doctor Blakk mandó a Nacho a buscar.

Si es cierto que Blakk está aliado con el Veneno Oscuro,

el mapa le ofrece las rutas a las cavernas profundas.

No lo consentiremos. Suerte que el rey Pronto podrá

enviar a todo su ejército tras Nacho.

¡No! El rey topoide no comanda ejércitos,

solo debe servir a su pueblo las 25 horas del "giorno".

-¡Ocho años de atraso! Y esos váteres no se van a desatascar solos.

(RÍEN)

A Pronto no le agrada.

Escuchad, tranquilos amigos. La banda de Shane cogerá a Nacho

y protegerá vuestro Mapamundi.

Pronto, ya solucionarás tus asuntos regios, pero Nacho nos saca ventaja

y debemos irnos. Esa vida ya se ha acabado, majestad.

Ahora que por fin habéis regresado, debéis hacer frente

a vuestras obligaciones. ¡Oh, bueno! Lo estáis oyendo, ¿no?

Estoy muy liado, tengo aventuras de aquí hasta la próxima década.

O sea, que es imposible. Y si quiero encontrar a Nacho

y salvar vuestro mapa, necesito a mi talentoso rastreador.

¡Sí!

-¡No! -¡No!

-¡No! -Ahora que ha vuelto no puede irse.

(SUSPIRA)

-Así está mucho mejor. -Sí.

Señor, podéis trazar a vuestros amigos un mapa

para llegar al mapa. (SUSPIRA) ¡Ay!

A ver, a ver.

Estamos aquí, está ahí.

(Música)

Ya ha llegado.

(LEE) "Bendita ignorancia".

El lema topoide.

Pues nuestra bendición es la ignorancia de Blakk.

Adelante.

Esto no puede estar bien.

Bueno, es que garabateó ese plano en tres segundos.

¿Es por aquí?

Si este es el Camino de la Sabiduría,

lógico que los topoides prefieran la ignorancia.

Nos habría venido bien Pronto para salir de este laberinto.

-Se me ha roto mi grifo.

-Lo siento, pero hoy es el día de las quejas diversas.

Vuelva mañana para los problemas de vestuario.

¿Este es el destino de Pronto?

¿Pasar sus días hablando de los líos más aburridos

de toda Slugterra?

-¡Y todas las tardes reparando todo lo que haya que arreglar por aquí!

¡Yo no quiero ser rey!

-Tú no tendrás que preocuparte por eso mucho más.

No hay rastro de Nacho, nos llevará mucha ventaja.

Hay que apretar el paso.

¿Cómo sabe Nacho adónde ir?

Nosotros tenemos el mapa de Pronto. ¿Qué es lo que tiene Nacho?

¡Pregúntale!

(Música acción)

¡Creí que la palmábamos! Hemos escapado por suerte.

Eh..., ¿alguna idea?

Los mapas suelen tener un enigma o una pista oculta

para señalar el camino.

Déjame ver... ¿Cómo pensaría Pronto?

¡Aquí está!

-¡En el paquete pone que hay 100, pero solo he contado 98!

Bueno, a mí me salieron 92, no me llores. ¡Otro!

Mi compañera me mira raro.

Os declaro marido y mujer. ¡Otro!

-Mi grifo gotea exactamente desde hace 2927 días

y tenéis que arreglarlo, majestad. Seis en punto, sin retrasos.

Y no me llenéis todo de barro como el último rey,

por lo que debéis llevar una fregona.

Pero ¿qué nos está ocurriendo?

¿Es que los topoides no sabemos hacer nada?

-Mi señor, no están acostumbrados a pensar por su cuenta.

Esa ha sido siempre misión del rey.

Bendita ignorancia, ¿verdad? (RÍE)

Pero ¿qué os voy a decir a vos?

Si no lo creéis necesario, porque claro, sois el rey.

¿Qué creéis que debo hacer?

Creo que tenemos que subir subiendo. ¿Sí?

Pues eso no lo vamos a poder subir. Cierto.

Vamos a tener que volar.

¡Es Nacho!

¡Chicos! Nacho va por donde no debería.

¿Quizá conozca un atajo?

Oye, habría que seguir a Nacho. No.

Cerrada, hemos llegado antes.

Me la esperaba más..., no sé, grandiosa.

Y ¿cómo entramos? La puerta está sellada.

¿Os acordáis de esta? ¡Tu Fundeforja! ¡Perfecto!

(ASOMBRADOS) ¡Oh!

Fijaos en todo lo que hay.

Bueno, a currar.

-Veréis, cuando yo voy y digo blanco, ella siempre dice negro.

¡Ya basta! ¡Se suspende la audiencia!

¡Dimito!

-Pero, majestad, la ley está muy clara.

Su majestad no puede dimitir. Antes debe encontrar un voluntario

que lo sustituya.

¡Nadie es tan tonto como para presentarse voluntario!

-Sí, es de tontos, majestad, desear una vida de servicio a un pueblo.

Llamadme tonto, pero yo me presento.

Sido, mi enemigo de "tutta" la vida.

Será un gran honor heredar el armiño topo real,

por lo tanto reclamo el reino.

¡"Desdimito"!

Y ¿tú eres...? ¡Sabes "molto bene" quién soy!

Soy Pronto, el topo que consiguió humillarte en la "slugcarrera".

¿Que me humillaste dices? Eso no me suena de nada.

¿Qué? Vale, quizá esto te limpie la cera de los oídos.

Pronto, antiguo heredero al trono de Monte Topo y ahora tu rey.

Ah, sí, llevas la corona del rey.

Te queda algo grande, ¿no?

Creemos que quizá "nos" nos quedaría mejor.

Trae para acá. ¿El "nos" mayestático?

No, ¿cómo osas presumir que eres como Pronto? Yo, eh, ¡nos!

Pues "nos" te retamos

por el reino.

¿Puede hacerlo?

El reto es muy legal, te lo aseguro.

-En efecto, debéis aceptar este reto o Sido, sin oposición,

se convertirá en nuestro rey.

¡Pues su majestad acepta tu reto! "Slugs" a cinco pasos.

-Y deseo que gane el mejor topo.

No, si Pronto se sale con la suya.

(Redoble)

-Su majestad es el desafiado, así que puede escoger el primero.

Sabías que cogería la nueva,

o sea que quizá sea lo que deseas que haga,

por lo tanto debería coger la otra, pero eres un oponente astuto

y sabes que Pronto es listo y se adelantaría a la jugada.

Así que en realidad querrás que escoja la nueva... o no.

Te crees más listo que tu rey, porque le haces dudar,

pero "io sono" más listo que tú, mi malvado enemigo.

Escoge antes.

Con sinceridad, creí que ibas a elegir la otra.

Cinco pasos, volveos y disparad.

Uno, dos, tres, cuatro y ¡cinco!

¿Lo has visto? El mapa, no.

Otra cosa.

¡Daos prisa antes de que Nacho se dé cuenta de su error!

(RESIGNADO) Pues ya está aquí.

Gracias por guiarme. ¿Nosotros?

¡Si ibas por delante todo el rato! No.

Qué va, nos seguía.

Nos ha tendido una trampa y hemos caído en ella.

Ahora entregadme el mapa. No lo tenemos,

pero si nos echas una mano buscando, nos vendrá muy bien.

¡Yo prefiero trabajar solo!

¡Chicos, agarraos a algo!

-¡Yuhu! ¡Rey Tontorrón, sal y enfréntate como un topo!

¡Te aniquilaré con mi regio poder!

¿Qué?

¡No, no, no!

¡Ahí está! ¿Qué está?

(GRITA)

¡Eli, corre!

¡Ríndete, mal bicho!

-Sido no conoce la palabra rendirse.

Pues, como rey, mejoraré todas las escuelas.

(BOSTEZA)

(RONCA) Yo... Yo...

(RONCA)

Dame el mapa. ¿Para qué lo quiere Blakk?

Esta "slug" me ha causado muchos problemas, ahora dame el mapa

o la destruiré.

¡Ya basta! Toma.

No sé los planes de Blakk, pero no lo conseguirá.

¡Eli, no! Lo siento, Trix.

Es el único modo.

Sierra, suéltalos.

(Música)

¡Chicos, esto se viene abajo!

(GRITAN)

-¡Te tengo!

¡Ajá!

¿No dispararías a un topo desarmado?

Di mi nombre o huele las consecuencias.

Tu nombre, topillo, es ¡pringado!

(GRITA)

Tú me recuerdas a alguien,

a un entrometido cuyas interferencias me causaron problemas con Blakk.

Eh, sí, fui yo.

Creo que no.

Un topo que me importunase sería más imponente.

(LLORIQUEA) ¡Ya vale! Dimito. Pero ¿acaso lo dudabas?

(GRITA)

(TOSE)

Así que la totalidad de la historia topoide...

Sí y no es bueno. Además, Nacho tiene el mapa.

En realidad...

Nacho no es el único que sabe dar el cambiazo bien.

(RÍE)

-Entre nosotros, espero que tus amigos lleguen antes

que Nacho al Mapamundi,

así tendré el placer de entregar el mapa en lugar de ese bestiajo

al doctor Blakk.

¿Al doctor Blakk?

Sí, mi benefactor me ha dado una segunda oportunidad

de ser su segunda oportunidad.

Y con el apoyo de Blakk, este reino ni desatascará váteres

ni resolverá esas disputas tontas de topillos.

Pues entonces, ¡"desdimito"! Oh, oh, no vale echarse atrás.

Oh, oh, tenía los dedos cruzados al decir que dimitía.

(RÍE) Y no cuenta.

Ah, el viejo truco de los dedos cruzados.

¡Maldita ley de los topos!

¡Él ha atacado a nuestra real persona!

¡La justicia exige que "nos" machaquemos a este topo!

¿Qué?

¿El "nos" mayestático?

Amigos, lo siento mucho,

pero la historia de vuestro pueblo es...

Historia.

¿Ah? ¿Eh?

¡Oh, no!

¡Oh, sí!

(RÍE)

(Pedo)

(TODOS) ¡Bien, sí!

-Ha sido un golpe más bien indirecto, su majestad.

Sí, sin duda otra inocente víctima del humo ajeno.

Oh, no. Eli...

El Mapamundi, majestad, alberga peligrosos secretos.

Debéis destruirlo para que Blakk no vaya de nuevo a por él.

¿Acaso quieres que elimine el último fragmento

que queda de la historia topoide?

¿Puedo hacerlo? La verdad es que sí.

¡El capítulo perdido del Libro de Monte Topo!

Lleva siglos perdido.

Ah, da igual. Bendita ignorancia, ¿no?

Eructín.

Bueno, ¿qué dice el nuevo capítulo sobre que el rey se vaya

de aventuras con sus amigos?

Aquí dice que si el rey está ausente o es incapaz de cumplir con su deber

como se requiere, debe nombrar un sustituto.

Pues te nombro, Sido, guardián de las llaves,

fontanero real y juez de todas las cosas banales y chorras.

Las cuestiones políticas de Monte Topo

seguirán siendo competencia del rey. "Io".

¿Tú?

(FURIOSO) ¿Tú? ¡Tú!

Majestad me vale, aunque habría aceptado "mi señor"

y "oh, su alteza".

Nacho consiguió engañarnos, nos confiamos mucho.

Pues cambiaremos de estrategia. Ahora no me preocupa.

El Mapamundi no indicaba solo el camino a las cavernas,

marcaba la ubicación del Descenso.

Y ¿si Blakk no quiere descender?

Y ¿si busca el camino hacia la superficie?

Ya, pero como el único mapa está destruido,

Blakk no irá a ningún lado, ¿verdad?

¡Eh! Si destruiste el mapa original,

¿qué tiene Nacho?

(GRITA)