Por ahí va.

Jamás conseguiremos cogerla, es un juego para ella.

Eso explica por qué es tan divertido.

¡Trixie, Kord, cortarle el paso!

¡Y Pronto irá valientemente por detrás!

Ay.

Si es difícil coger ahora, imaginaos cuando se transforme.

Esta persecución es una ruina. No podremos saltar la cima.

-Claro que lo conseguiremos. He actualizado las "meca-bestias".

¡Ay!

Ya te... ¡Uy!

Grita

-Los hice una actualización completa.

¿No les hiciste alas?

¡Una buena idea!

Gritan

Gritan

No me impresionan estas actualizaciones.

Ay.

¿Quieres estarte quieto, Pronto?

Intento quitarte...

Intento quitarte...

¡Ay! ¡Ay!

¿Lo veis? Ya te dije que la telaraña es un dolor en los juanetes.

Ya.

Pues esa telaraña nos ha salvado. No estaríamos aquí sin su tela.

Explosión

-Oh. Dudo de sus actitudes mecánicas,

señor trol cavernario.

Eres un experto en las "meca-bestias", ¿qué pasó?

-No sé.

Explosión

No ha sido culpa mía. Quizá si perdieras menos tiempo

gastando bromas a Pronto... ¿Que te gasto bromas?

Bueno, la verdad...

¡Ah! Regalo cavernario.

¡Ay!

¡Ah! Un libro.

¡Ah!

¡Ah! Un sándwich.

Ríen

No sé, Pronto. Me parece un tiempo bien aprovechado.

Pero... volviendo a las mecas. ¿Qué hizo que nos dejaran tirados?

Explosión

Echaré otro vistazo bajo el capó.

El turbo conector es enorme. Transmisión de potencia, óptima.

Los termo-acopladores, perfectos.

Ay, ahora mismo estoy confuso.

Mi colega Grandall es ingeniero de una fábrica,

obtengo las actualizaciones antes que nadie.

Nuestras mecas deberían ir perfectamente.

No deberían hacer eso.

¿Puedes llevarlas a la fábrica? Ellos descubrirán qué pasa.

Ay.

¿Qué he dicho?

Ya sabes lo orgullosos que son los trols cavernarios,

les cuesta admitir una derrota mecánica.

Kord, tienes que afrontar tu vergüenza por tu bien.

Además, ¿no serías un héroe si llamaras la atención a la fábrica

por un problema? Eh... Sí.

Tal vez.

¡Entonces decidido!

Aunque el camino estará plagado de peligros, el bravo Pronto

os guiará a todos hasta la gran fábrica Wester.

¡Ay!

Vaya. Esto sí que es una fábrica.

¿Lo veis? Os dije que os traería a la fábrica Wester.

Bueno, hay carteles indicándolo por todas partes.

Además, casi mide un kilómetro de altura.

Y aún así, la he encontrado.

"Fábrica de bestias".

-Venimos a ver a Grendel.

-¿En qué puedo ayudaros?

-Quiero ver al ingeniero jefe. -¡Tienes suerte, ese soy yo!

Soy Darius Jorman, el nuevo ingeniero jefe.

-¿Qué le ha pasado a Grendel?

-Ya no trabaja en la empresa.

-¿Ah, no?

¿Alguien podría mirarnos las mecas?

Porque casi nos matan.

Oh, ¿de verdad?

He recalibrado los servos de interconexión,

el sistema hidráulico y he sustituido los sellos de presión.

-¿Le has dado al botón de arranque?

Ríe

Es una broma. ¿Esos fallos empezaron ayer?

-Puse piezas de recambio e hice un diagnóstico, pero...

-Espera, ¿tú ya las has actualizado?

¿Eso cómo es posible?

-Yo pruebo las actualizaciones, las piezas me llegan automáticamente

antes que a nadie.

-Vaya, ¡tienes mucha suerte!

Haz a las mecas un diagnóstico de nivel 3.

De arriba a abajo. -Sí, señor.

¿Y si damos una vuelta mientras?

Me gustaría ver otro sitio.

-Pues...

-Grendel siempre nos lo enseñaba.

-Sí, supongo que un paseo rápido estaría bien.

Y todas las materias primas se importan

de las cavernas orientales.

Se funden más de 400 toneladas de acero cada mes,

y no malgasta nada.

¡Ay! No lo toques.

Salvo que quieras que te caiga metal fundido en la cabeza.

¡Estoy contenta con la cabeza que tengo!

"Grazie".

Oh, mola. Eso es el corazón de la meca.

-Latiendo con la misma potencia que fluye por nuestras slaps.

¿A que es hermoso? No sé cómo lo hará.

¿Transferencia molecular?

Ríe

Era una figura retórica.

Eres avispada.

¿La fábrica Wester construye las meca-bestias?

Todas y cada una.

Espero que lo que les pasó a nuestras mecas, no les pase a otras.

Tranquilo, llegaremos al fondo de esto.

Sin "meca-bestias", careceríamos de transportes fiables

y deberían buscar formas de moverse como el "Terraneo" exprés

del doctor Blakk y eso no nos gustaría.

Llegas tarde.

El último que me hizo esperar le sirvió de cena a mis diablos.

¿Algún problema con el cargamento?

Sin problemas.

Excepto que casi me mato.

No quiero volver más allí, doctor Blakk.

Ese sitio es antinatural.

Ah, ¿de dónde saco estos hombres?

¡Llévalo adentro!

Vamos a probar la potencia, ¿de acuerdo?

Otro magnífico lote.

Empiezo a creer que nuestras posibilidades de demonizar,

pueden ser infinitas.

-Bueno, espero que os sintáis seguros conociendo la calidad del cuidado

y todo el amor que ponemos en las "meca-bestias" que construimos.

-¿Ya? ¿No nos enseñas la zona de ensamblado final?

-Cerrada por remodelación, pero sí puedo enseñaros la cafetería.

Podéis beber todos los batidos.

¡Yuju!

Bueno, si estás retando a Pronto a batir su récord personal,

acepto.

Hay algo raro en ese tío.

No me fío de él.

Bah.

Cualquiera que ofrezca batidos es un amigo del alma.

-¿Qué ha sido de Grendel? Le encantaba el trabajo.

-Creo que preguntáis demasiado.

Oh, ¿qué hay ahí?

-Solo repuestos.

¿Quién quiere batidos?

¡Yo!

Yo.

Quieto, quiero echar un vistazo. Pero... los batidos.

¿Eh?

¡Eh!

¿Qué hacéis ahí?

¿Eh?

Rápido, sígueme.

Si algo se le da bien a Pronto es escapar del peligro.

Sobre todo cuando se escapa hacia algo peor.

Grita

¡Ah!

¡El dolor es insoportable!

¡Ah!

Chao, amigo.

Me has leído el pensamiento.

¿Qué vas a hacer?

Combatir el fuego con fuego. ¡Explosión!

Oh, podría besarte.

¡Ah!

¡Cómo logras irritarme!

-Informe Alfa-G grabando.

Iniciando autodemonización.

Demoniza las "meca-bestias".

Blakk está en esto.

-Tú lo has dicho, bienvenidos a la demonización.

Una pena que no viváis para disfrutarlo.

-Aquí está la cafetería con todos los batidos que podáis tener.

¿Y los otros dos?

Alarma

(MEGÁFONO) Atención, tenemos intrusos.

En realidad, tú no eres un ingeniero, ¿verdad?

-No os hagáis los listos.

¿Listos?

No te preocupes por eso.

Mi socio ignora qué significa esa palabra.

Debí imaginar que mi guía me llevaría a un marrón.

A palabras necias, oídos sordos.

Es más, este topo no sabría encontrarse el trasero

con las manos. Para empezar,

sé dónde está mi trasero.

Y para acabar, te convendría escoger tus próximas palabras

con más cuidado.

Pronto solo tiene un cierto aguante.

-¡Ah! ¡Quítamelo!

La cosa empeora si te rascas.

Te sugiero que escapemos por allí

con la mayor calma posible.

¡Cómo pica!

Chavalote, menudo actor eres.

Por aquí.

Quieto, ¿no hueles eso?

No.

Eso es porque no oyes con la nariz igual que yo.

Proviene de...

...ahí.

Detergente.

Almacén de carne podrida.

Lubricantes.

Y... ¡Sí!

Creo que encuentras algo importante tras esa puerta,

amigo sin olfato.

Buen trabajo, Pronto.

Ajá.

-Teníais que venir a hacer vuestras entrometidas preguntas.

¿Por qué no os estrellasteis y ardisteis?

Trabajas para Blakk, ¿verdad?

Muy inteligente.

Entonces también sabrás que al doctor Blakk no le gusta dejar

ningún cabo suelto.

Y eso es lo que sois vosotros.

Unos cabos

sueltos.

¡El paseo ha acabado!

Gritan

Ríe maliciosamente

Gritan

¡Nos has encontrado justo a tiempo, colega!

Y he encontrado a alguien más.

Mirad quién estaba encerrado en el sótano.

¿Grendel? ¡Cuánto me alegro de verte!

-No hay tiempo para abrazos ni saludos.

Hay que actuar deprisa antes de que envíen esas "meca-bestias"

por toda la Terra. Tiene razón, daos prisa.

Risas

Demasiado tarde.

Gritan

Grendel, ¿podéis entretenerlos?

Nada nos gustaría más.

-Ah.

-Tú conmigo.

-Dime, ¿qué ocurre en este sitio?

Ha demonizado las "meca-bestias".

¿Cómo va a demonizar una máquina?

-Ellos atacan la energía que hay en el corazón.

He visto hacerlo.

¿Qué pasará con nuestras mecas?

-Primero empiezan a hacer cosas raras, luego se vuelven locas

y luego... ¡boom!

-Esos tipejos me hicieron quedar como un tonto, peor,

me hicieron quedar como un mal mecánico.

Luego está lo de las explosiones. Enviarán esa actualización a todos.

No. Este lugar lo cerraremos, pero hay que salvar a nuestras mecas.

(TODOS) Oh.

Rugidos

Me rompe el corazón, Fernando,

pero debo abandonarte a tu explosivo destino.

Tal vez no.

¿Qué dices?

¿Eh?

Acabad con esos chicos.

Trixie, Kord, cubridme.

Ni siquiera dañamos a ese bicho.

Ay.

-Ah.

¡Ah! ¡Es bueno ser pequeño!

Hay que coger ventaja.

Ah.

Ríe

¡Ah!

Ah.

Ruge

Tranquila.

Tranquila.

Ah, ¡lo has conseguido! ¿Puedes repetirlo?

Quieto.

Ay.

¡A galopar!

Eructa

¡Ah!

Oh.

Ríe

¡Ah!

Gritan

¡Ah!

Ríe maliciosamente

Habéis arreglado las "meca-bestias", cómo me alegro,

pero no cambia nada.

Al final, nadie podrá detener al doctor Blakk.

Te arrepentirás cuando veas que te has equivocado.

Ríe

¡Apartaos!

¡Pronto te salvará!

¡Ah!

Ay.

¡Ay!

Ríe

Bien, montón de chatarra.

Oh.

Tose

Tose

¡Ah!

Ríe

Voy a disfrutar con esto, hombrecillo.

¿Cómo era lo que decías?

Tose

Oh, Fernando, creía que estabas curado.

A correr todos antes de que explote.

En realidad,...

...es una broma. La reservaba para una ocasión especial.

Oh.

Tú y tus maravillosas bromas.

¡Podría besarte! ¡Podría besarte!

O sea,...

quizá otro día.

Doc, has hecho un trabajo estupendo.

Gracias por salvar nuestras mecas.

¡Bravo!

¡Sí!

¡Bravísimo!

Gruñe

Esta es la última.

Buen trabajo, Doc.

Cuando se sepa todo esto, la gente se dará cuenta de la verdad

sobre el doctor Blakk. Me encanta saber

que Slugterra tiene a un Shane otra vez.

Oh, para Pronto ha sido un placer salvaros a todos.

-¿Otra explosión fétida para reírnos?

Déjala para el camino.

Vale.

¿Y si Blakk vuelve a intentarlo?

Mis ingenieros están en ello. Blakk puede usar un truco nuevo,

pero te prometo que no conseguirá introducirse

en nuestras mecas.

Parece que nuestras mejoras en las "meca-bestias"

han sido descubiertas.

Decepcionante.

Habrá que esforzarse más la próxima vez,

¿no crees?

Ese es el espíritu.

Dejaré que gocen de esta victoria,

pero soy un hombre paciente.

Muy paciente.

¡Incrementad la producción!

Voy a necesitar más diablos.

Un ejército enorme de diablos.