(CHILLA)

(Música peligro)

Deprisa, comprobemos cómo es de rápido.

(Música acción)

(SILBA) Oh... Esta bestia corre que se las pela.

Es el menor de los nuevos talentos de acero negro.

Y ahora que al fin están en marcha, nadie podrá interponerse ante él.

Ah, señor, alguien se interpone en nuestro camino.

Querría ver la cara de Blakk cuando se dé cuenta de que estamos aquí.

¿Están vivos?

¡Dale toda la potencia!

"Bene"...

¿Y cómo paramos ese tren tan... tan potente?

Eh... ¿Sabes? Es una buena pregunta.

(Música cabecera)

¿Eh? ¡Ah!

¿Eh? ¡Ay!

Ah.

Bueno, ¿plan B?

¿Tenemos plan B? Sí.

Montar y salir pitando.

(Motor)

Ya, pero habría que llamarlo plan A. Se llame como se llame, vamos allá.

¡Ya!

¡Ah!

¡Ah!

No mantendremos esta velocidad "molto tempo".

Pues traeremos ese chisme ya. Kord, ¿plan C?

¡Eso ni lo preguntes!

(Música acción)

Ni siquiera lo hemos arañado.

¡Eli! ¡Apunta a las ruedas!

Sí, plan D... Yo me encargo.

Explosiva, ¡reviéntalo! ¡Sí!

¡Ah!

Oye, ¿y por qué todo cuanto crea mola tanto?

Creo que no va a ser posible descarrilarlo.

Escuchad, ¡plan E!

¡Eli! ¡Cuidado! (RÍE)

Estaba seguro de que habías perecido al caer al gran abismo.

Una vez más, has conseguido decepcionarme.

Eso hace tan "diver" mi trabajo. Pues...

mi trabajo tiene ventajas también.

(RÍE A CARCAJADAS)

¡No!

Ah.

¿Cómo te tratan?

¿No las estabas racionando? Las ahorraba para ahora.

O... ha dado con un nuevo modo de hacerlas.

¡No podemos pararlo desde aquí!

¡Trixie! ¡Pronto! ¡Desplegaos!

¿Plan F?

Todos abordo.

¡Ah!

¡Ah!

¿Qué?

¿Quieres bajarte?

¡Vale!

¡Ah!

Grrr.

¡Ah!

¡Ah!

(Estruendos)

(Música peligro)

¿A dónde vamos?

A la Fábrica de Bestias. Si Blakk destruye la fábrica...

Seguro que no harán más "mecabestias" durante un tiempo.

O sea, que SlugTerra será más dependiente

del Slugterráneo Express. Y de Blakk.

¡Sí! Y... no sé qué más.

(MEGAFONÍA) "La fábrica, a tiro en 500 metros".

Hay que parar el tren antes de que tengan la fábrica a tiro.

Llamad a Grendel por precaución.

¡Grendel!

¡Tienes que evacuar ya la fábrica!

¿Eh? ¿Por qué?

¿Cuánto tiempo tenemos?

¡Muy poco!

"450 metros".

Nos quedamos sin tiempo y le hemos disparado todo.

Todo aún no. Hay que usar el doble cañón.

Debo probar una tiro de fusión. ¿Qué? ¡No puedes!

Aún no hemos probado ese tiro. "200".

Bien, ya es hora de hacerlo. ¿Estáis listas?

Lo siento, Enigma, no creo tu visión borrosa nos vaya a servir.

"¡A tiro!".

¡Kord! ¡Cúbreme!

(GRITAN)

Blakk, es tu última ocasión de rendirte.

¡Bah! ¿Aún crees que vas a poder detenerme?

No.

Sé que puedo pararte porque tengo esto.

¿Qué?

¡Ah!

¿Qué ha pasado? Pues no sé.

Esto no es lo que me esperaba.

¿Estáis todas bien?

Ah, qué "slugs" más inútiles. La culpa no es suya.

Creo que la ola de energía las ha debilitado.

(RÍE) Qué pena que no tuviera el mismo efectos sobre mis diablos.

Mmm.

(Música tensión)

¡Ah!

(GRITAN)

(RÍE MALICIOSAMENTE)

(AMBOS) ¡Oh!

(Estruendo)

(RÍE)

Espero que hayáis gozado del espectáculo

porque será lo último que podréis ver.

(TODOS) ¡Ah!

Bueno, Eli Shane, ahora que por fin vas enfrentarte

a tu destino final, ¿quieres decir unas últimas...?

Ah, qué más da.

Di: "Adiós".

¡El Clan Sombra! ¿Qué?

¡Ah!

(Música acción)

(RESPIRA AGITADAMENTE)

Ven. ¡Ah!

¡Ah!

¡Eli!

Quedaos con Blakk. No pasa nada.

¿Está bien, señor?

Oh, mucho mejor que Shane.

Va a sufrir un destino peor del que yo le tenía reservado.

(IRONIZA) Hasta siento un poco de pena por él, pero poca.

Hemos acabado.

Ahora hacia la Caverna Lumino. ¿Y el resto de la banda de Shane?

Están por ahí. Ellos, sin Eli Shane, no son nada.

Cazarlos sería desperdiciar totalmente mis diablos.

Trix, debemos ir tras Eli. ¡No!

Ya has oído a Blakk, si llega a Lumino

hará lo mismo que con la fábrica. ¡Ahora hay que parar ese tren!

Además, Eli está con el Clan Sombra, conque le irá "molto bene".

Esperemos.

Quizá.

Bueno, es una posibilidad.

(HABLAN EN SU IDIOMA)

Hijo de Will Shane, sentimos la perturbación

creada por tu arma. Es imprudente combinar dos "slugs",

cuyas auras no están alineadas. Espera...

¿Qué? ¿Alineadas? ¿Auras?

Sabéis.... por qué el arma de doble cañón no funcionó.

Debéis contármelo para poder detener a Blakk.

No hay nada que contar.

O lo ves o no lo ves.

¿Ver?

¿Ver qué?

Solo vi dos "slugs" combinadas formando algo genial.

Y luego, todo se... descontroló.

Una combinación inapropiada de "slugs" puede tener

efectos graves y devastadores.

Como... hacer que todas las "slugs" de la zona fallen.

Ese es solo un peligro, pero hay otros... mucho peores.

(SE QUEJAN)

De acuerdo, Pronto quiere señalar lo obvio,

pero si no pudimos detener el tren, con nuestro mejor tirador

y cuando las "slugs" funcionaban... ¿cómo pararemos a Blakk "adesso"?

Llegando antes que él al puente Breakline.

El tren de Blakk debe cruzarlo para llegar a Lumino.

Si podemos llegar antes, quizá podamos detenerlo

sin un gran tiroteo.

Ya, buen plan, Trixie. ¿Pero cómo vamos a hacerlo?

Su tren superrápido nos lleva una superventaja.

¡Sí!

Ojalá tuviéramos un rastreador magnífico,

que conociera atajos y pasajes secretos.

Mmm, sí, eso sería muy ventajo... ¡Eh! ¡Un minuto!

"Sono qui". Ajá.

"Touché".

Seguidme.

(SUSPIRA)

(Motor)

Por favor, Blakk tiene una nueva arma.

¡La habéis visto!

La usa para coger todo cuanto quiere. Nadie puede pararlo.

Tenéis que enseñarme el modo de combinar mis "slugs"

para detenerle. (GRUÑEN)

Vale.

Mis amigos estarán tratando de parar a Blakk ahora.

Si no vais a ayudarme, me buscaré la vida yo solo.

Si insistes en usar esa arma, deberás probarnos

que sabes dominarla por mucho tiempo que tardes en ello.

¿Qué? No. Mis amigos corren peligro,

conque a no ser que alguno podáis detenerme...

(GRUÑEN)

(TITUBEA) De... acuerdo.

¡Es el puente! Buen trabajo, "topete".

Pronto siempre cumple.

Sus atajos, igual que su modestia, son objeto de leyenda.

Te toca cumplir a ti, Kord. El tren de Blakk llegará

en cualquier momento. Oye, es muy ofensivo suponer

que sé de puentes por ser un trol. ¿No sabes?

¿Que si sé? Pues claro que sí.

(Música)

Mmm, tengo que inutilizar estos pilares.

(GIME)

Eh, no creo que tenga bastante energía.

¡Ya vienen!

Parece que voy a tener que hacerlo a la antigua usanza.

(Música peligro)

Eh.

(SE ESFUERZA)

(Estruendo)

¡Jefe!

¡Ah!

(TOSE)

(AMBOS) ¡Yuju! (RÍE)

Kord siempre cumple.

Eh, esa es mi frase.

Chicos...

¿Eh?

¿Eh?

(Música peligro)

(GRITAN)

¿Ese trasto vuela?

No precisa raíles.

Oh... Eso no mola "niente". ¿Sabéis?

Creo que deberíamos haber estado al otro lado del barranco

antes de volar el puente.

(GIME)

Ah.

Venga, chicas, ayudadme.

(CHILLA)

¿Cómo averiguo cuáles de vosotras combinan?

(OLFATEA)

(ERUCTA)

¡Ay! Eso no está... bien. (RÍE)

No, Enigma, ahora no quiero olerte. (MUERDE)

¡Ay!

¿Qué haces? (GRUÑIDO)

Espero que vengas a darme una pista. La respuesta solo está en tu mano.

Ah, basta ya de enigmas. No es un enigma.

La respuesta solo está en tu mano.

¿Eh?

(RÍE) Dispárame.

(Música tensión)

¡Ah!

(GIMEN)

Ah.

¡Ah!

Veo vuestras auras.

¡Vaya! Conque ese es tu poder.

Has querido ayudarme todo el tiempo.

Gracias, amiguita.

A ver... ¿cuál combina?

No.

Eh...

Machacadora y Fundeforja, ¿eh? ¡Bingo!

Motosierra, Antorcha, ¿listas?

¡Hala! ¿Tú has visto eso?

(Tren)

Desarmados, por lo que veo. Esperaba cierta resistencia

por parte de los mineros de Lumino. ¡Hemos oído lo de la fábrica!

Oh, sí.

(IRONIZA) Ocurrió una especie de accidente, creo.

Una pena...

Pero ¿qué se puede esperar con la mala calidad

de las máquinas que allí se producían?

Nos gustaría evitar cualquier accidente aquí.

La Caverna Lumino está dispuesta a dejar la mina

bajo su control, si no hace daño a nuestra gente.

(RÍE) Ah, ¿y por qué piensas que quiero vuestra mina?

¡He conseguido dar con mi propia veta!

¡Ahora sois la competencia! ¡Ah!

Y no me gusta nada la competencia.

Ah.

¡Ah! (GIME)

¡Eli Shane! ¡Qué te voy a decir!

Que soy una constante decepción para ti, ¿verdad?

No, la culpa la tengo yo, pero te diré que siempre arreglo

mis estropicios.

(Disparos láser)

Ah.

¡Ah!

(RESPIRA AGITADAMENTE)

¡Ah!

(Disparos)

Ah.

(Música acción)

Mi arma necesita recargarse antes de usar el doble cañón.

Pero sí que puedo hacer esto.

(Disparos)

¡Ah!

¡Oh!

¿Cómo has escapado del Clan Sombra?

¿Escapar?

Me dejaron ir. ¡Son muy majos cuando los conoces!

Guarda tu secreto sobre el Clan Sombra.

No te van a ayudar durante mucho tiempo.

(RÍE A CARCAJADAS)

Ya vale...

Te pregunto por última vez...

¿cuáles son tus últimas palabras? (GRITA) ¡Ni hablar!

Nuestras "slugs" hablan por nosotros.

¡Ah!

(Música acción)

Ah, ah.

¡Ah!

¡Ah!

¿Bueno? Te gustó la visita al Clan Sombra.

Os lo contaré luego, ahora voy a usar el doble cañón.

¡Alto, alto! La última ves nos inutilizaste

todas las "slugs". Repítelo y estamos perdidos.

No hay tiempo para explicarlo. Confiad en mí.

(Disparos)

(Música tensión)

¡Ah!

¿Eh?

¡Ahhh!

(RÍE) ¡Bien! ¡Superbien!

¿Eh? ¡Sí!

Vaya, pues sí que funciona. Ya tenemos con que combatir

el cañón de Blakk. Y esto lo cambia todo.

¿El Clan Sombra te enseñó a usarlo? No.

Fue esta chica.

(CHILLA)

Practicaré con Enigma los movimientos de fusión

que pueden hacer estas "slugs". Y, algún día,

espero llegar a ser como la maestra imbatible.

(DUDA) No digo que vaya a ser tan bueno como ella.

Ya sé lo que dices, pero no tengo ni idea

de lo que estás pensando. Estás grillado, ¿lo sabías?

(Truenos)

(GRITA) ¡Ah!

¿Qué?

Parece que hay una epidemia de retorno de entre los muertos.

Hola, Blakk. El Diablo Nacho.

Supongo que traes un mensaje para mí.

No es un mensaje, es una advertencia.

Cumple con tu parte del trato o sufrirás las consecuencias.

Llegaste a un acuerdo con mi amo, he vuelto para que lo cumplas.

Cuanto antes.