(Música rock)

(Cristales, risas)

¡Eh, fijaos!

Apúntalo en la cuenta.

-Hablando de la cuenta, señor.

Usted y su banda llevan aquí una semana y...

(Risas)

-Con eso queda saldada la deuda, buen hombre.

Lode, ¿qué porcentaje se deja de propina?

-Se me dan mal los cálculos.

-No sé qué opinas, pero me siento generoso.

Digamos, un...

¿20 %?

Mi habilidad rastreadora os garantiza...

que Locke y Lode están muy cerca. ¿Seguro, Pronto?

(GRITA)

Más que seguro.

(Música acción)

¿Eh? ¡Ay!

¡Vamos!

Espera un poco, hijo. Hoy no necesitamos tu ayuda.

¿Eh?

(Gritos)

¿Hablas en serio?

Aquí ya tenemos un héroe local.

Está fuera desde hace una semana, aventurándose en la periferia.

En cuanto regrese aquí, echará a esos matones

de la ciudad enseguida, ya veréis.

-Es el mejor tirador que ha habido jamás.

¡El mejor! ¿Ah, sí? Me gustaría conocerlo.

¿Quién es?

(Guitarra)

¡Ha vuelto!

(AMBAS) -¡Oh!

-¿Es que no os alegráis de verme?

-De oírle sí que no se alegran.

-¿Cómo estáis? ¿Me echasteis de menos?

¿El Rey del Disparo? ¿Y se va a enfrentar a Locke y Lode?

Esto no va a acabar bien.

(Música cabecera)

(Disparo)

¿Seguro que no necesitas ayuda, Rey?

(RÍE) ¿Qué clase de Rey del Disparo sería si no pudiera echar

a un par de rufianes?

(Vítores)

Tú y yo ya nos enfrentamos. Y te vencí tres veces seguidas.

¡Esto por cantar!

¡Ah! ¡Cállate!

¡Oh! Esto, para ganar el duelo.

(RÍE) Sí, Trixie.

Era una estrategia para que mis oponentes se confiaran.

Como cuando derroté al Malévolo y a su gemelo en un duelo...

-¡En un duelo que ya es legendario! -Pero ya conocéis la historia.

-¡Eres el mejor, Rey!

(Vítores, aplausos)

-Quizá oigáis hablar de mi táctica de perder a otros tiradores.

(SUSPIRA) Entendido.

¿Podemos hablar en privado, su majestad?

¿Eh?

Comprendo que eres el héroe de la caverna y todo el mundo te admira.

¡Sí lo soy!

No es que haya mucha diversión en este lugar perdido.

Para mucha gente represento esperanzas y sueños,

aventuras y una vida maravillosa.

(Disparo)

Ya... Entiendo, pero esos tíos no son unos tiradores normales.

Se cuentan entre los mejores sicarios del Dr. Blakk.

Eh... Escucha, Eli.

Sé que no tengo la puntería que tenía antes.

Es que nunca la tuvo.

Pero si entras y salvas la ciudad, ¿qué me quedará a mí?

(TODOS) -¡El Rey del Disparo!

-Mi pueblo espera que lo salve. Es mi misión.

Es cuanto tengo.

-Eli, no puedes dejar que entre solo a enfrentárseles.

Se lo merendarán y usarán sus nudillos como mondadientes.

Quizá haya otro método, y, si nos sale bien,

echaremos a Lode y a Locke de aquí sin un solo disparo.

¡Oh! ¡Ay!

¡Oh! ¡Ah!

-¡El pueblo es nuestro! ¡Ni la banda de Shane podrá evitarlo!

¡Ay!, estamos perdidos.

(AMBOS) ¿Eh?

-Eli, te dije que lo tengo controlado.

Aparta y deja que me ocupe de esos gamberros.

(RÍE) -¿Y tú quién eres? -Decidle, amigos.

(TODOS) -¡El Rey del Disparo!

-¿El Rey del Disparo?

-¿De verdad nunca oísteis hablar de él?

¡El héroe de todo el mundo!

¡Tan temible que ni siquiera Thaddius Blakk

se atreve a pronunciar su nombre!

¡Yo jamás he oído al Dr. Blakk hablar de este tío!

¡Eso lo demuestra!

¡Consiguió vencerme seis veces seguidas

con un arma averiada y un par de flojuchas enfermas!

(GRUÑE)

Chicos, estáis perdidos.

Perdona, Rey, sabemos que lo tienes controlado.

Nosotros nos vamos.

¿Crees que es tan bueno como dice Shane?

Menos mal que él y su banda nos avisaron.

Si el tal Rey es mejor tirador que ellos...

-Quizá deberíamos reagruparnos en otro sitio antes de que lo demuestre.

(Música suspense)

(Vítores)

Eso es, largaos.

Igual queréis un regalo de despedida. ¿Eh?

Bailad, saltad y huid.

Escaparéis si sabéis lo que os conviene.

Pero ¿qué hace?

¡Oh, no!

-¡Golpea y aplasta!

-¡Ay!

-¡Y la apoteosis! ¡La bandera cuajada de negritos!

-¡Mamá!

¿Eh?

Ha debido ser un error. ¡Gracias, os quiero a todos!

¿Os basta ya? La ha liado.

¡No estamos muertos! -¡No tenemos ni un rasguño!

-¡Es un charlatán con corona!

-¡Y un impostor armado!

(RÍE) -Menudo espectáculo has dado.

A ver qué haces contra... ¡La potencia de una Diablo!

(TODOS) -¡Oh!

-¡Ah!

¡Eli! ¡No, Trixie!

Si lo ayudamos, podría perder su honor.

(RÍE) Te toca, hermanito.

-Al menos, conseguirá salir vivo.

¡Lo van a aniquilar!

(Jadeos)

-¡Ah!

(GRITA)

-Bueno, ha sido divertido,

pero todo lo bueno se acaba algún día.

¡Incluido tú, Rey!

¡No dejes que lo machaquen!

(AMBOS) ¿Eh?

(TODOS) -¡Oh!

-¡Estoy bien! ¡No os preocupéis!

No creeríais que iba a dejar que lo destrozaran.

Como ha dicho el Rey, no hay que preocuparse.

Ahora, ¿qué va a pasar?

-El ganador se lleva el botín, Rey.

¡Tu castillo será un buen cuartel general

para la nueva sucursal de Industrias Blakk!

(RÍE)

-¿Nos preocupamos ya? Yo creo que sí.

Tomando el control de esa caverna también habéis asegurado

la única entrada conocida al Mundo Exterior.

Esas cavernas inexploradas contienen incontables misterios

que yo voy a desvelar.

Quizá hayáis sido útiles después de todo.

Eh... ¡Y nos deshicimos de la banda de Shane!

¿Qué? Dijisteis que lo teníais controlado.

¿Me habéis tomado por tonto? Para nada, Dr. Blakk.

Hubo suerte. Dejaron la defensa de la caverna a uno del pueblo.

Ya no dará problemas.

Este sitio está en nuestras manos. Bien.

Y si el asunto se descontrola, responderíais ante mí...

en persona.

No lo entiendo, nadie puede vencer al Rey del Disparo.

Es lo que siempre dices.

-¿Se trata de esa táctica tuya de perder que nos contabas?

-¡Claro, niño! Comprobé cómo actúan

y son rivales dignos. Ahora me retiraré... Eh...

Es una retirada táctica para sorprenderles.

Bueno, ¿alguien puede sacarme de aquí?

¿Nadie? ¿Sigues ahí, chaval?

¿Cómo pudiste interferir después de decirte que no?

No estarías aquí si no.

Al menos hubiera muerto gloriosamente y no habría hecho el ridículo.

-¿Cuándo echarás a esos indeseables de tu castillo, Rey?

-¡Quiero ver la revancha!

Creo que desean darte otra oportunidad.

Esta vez vas a dar en el blanco. ¿Ah, sí?

-¿Sí? Claro que sí.

Para hacerlo, te ceñirás al plan.

¿Y cuál es ese plan? El rey volverá a su castillo.

Derrotará a los guardias y echará a Locke y Lode para siempre.

Al menos eso parecerá ante la gente. (RÍE)

-¿A qué viene lo de disfrazarse, Eli? No quiero que nos reconozcan.

Locke, Lode y el resto de la gente creen que nos fuimos,

no saldrá bien si no parece que es el Rey quien lo arregla.

¿Y lo arreglará? Bueno, casi.

Eh... Problema.

¿Este calzado pega con mi ropa o me pasé con el look?

(Risa)

Yo te veo guapísimo, Pronto.

Lo importante es camuflarse para que no se enteren

de que el Rey recibe ayuda de la banda de Shane.

Sé que algunos andáis confusos, pero no temáis.

Voy a recuperar mi castillo y daré a esos villanos

una tunda más legendaria que cuando derroté al Malévolo y a su gemelo.

¿Os lo he contado?

(Vítores)

Tiene el pueblo de su parte.

Hay que entrar en el castillo antes de que llegue él.

¿Qué pasa con Locke, Lode y los guardias?

Trixie, hemos atacado sitios más difíciles sin despeinarnos.

¡"Andiamo"!

¡Controlo los tacones!

¡Coged buen asiento! ¡Será un duelo para la posteridad!

-Este es un poblacho. -Cierto, hermano,

será un placer quitarnos el polvo de aquí de las botas.

Esta caverna es pequeña para gente como Locke y Lode.

(Música suspense)

Con el silenciador, pasaremos desapercibidos.

Usad "slugs" como las del Rey. Será difícil que sean tan malas.

Chicos, rápido y con sigilo. ¡Oh!, dos de mis muchos nombres.

(Vítores, aplausos)

¡Dales su merecido!

-Mira quién vuelve a por más.

(RÍE)

-Parece que voy a tener que barrer mi puerta.

(Vítores)

¡Sí! La "slug" idónea para limpiar mi casa.

(Gritos)

-¡Bien! -¡Bien, Rey!

-¡A por ellos, Rey! -¡Bravo por el Rey del Disparo!

(Música acción)

-¿Qué haces aquí?

-¡Limpieza!

-¡Uh!

-¿Qué tal lo llevo, chicos?

-Sus "slugs" son mucho más potentes.

(AMBAS) -¡Oh!

-Gracias por la ayuda. -De nada. Mantén los ojos abiertos.

-¿Qué está pasando?

-¡Arriba...

las manos y largaos! -¡Deberías currarte más las amenazas!

La pena es que no tendrás ocasión. Huele la peste, "ragazzo".

(Toses)

¡Y así es, amigos...! (TOSE)

¡Como se hace!

¿Qué? ¿Queréis más?

¿Eh?

Despachaste a mis socios hábilmente.

Veamos qué tal lo haces contra mí.

¡Ah!

Parece que te sorprende verme.

Como mis socios me informaron de que controlaban la caverna,

era natural que me presentara tarde o temprano.

Es una suerte haber llegado ahora mismo.

Una suerte para mí, amigo.

Eli, tenemos que intervenir. El Rey llegó hasta aquí solo y...

Bueno, casi. Pues casi, ¡pero es el Dr. Blakk!

¿De modo que tú eres el responsable de todo esto?

Eh... Casi.

Pues seguramente fue muy divertido mientras duró,

pero ya se acabó.

Si nos descubrimos ahora que todo está en juego,

el Rey no lo superará.

No hay nada más sagrado que el honor de un tirador.

Y más en su caverna natal.

Escucha, Eli, el honor hay que ganárselo con duelos,

no podemos seguir ayudándole así.

Por cortesía, dispara tú primero.

Considéralo un regalo de despedida, o tal vez...

un último deseo.

Su gente lo adora.

No quiero que su vida, tras esto, quede hecha añicos.

Si no intervenimos, no quedará vida que hacer añicos.

Por no hablar del pueblo. Sé que lleváis razón,

pero lo intentaré una vez más.

¡Muy bien! ¡Bailad, saltad y huid!

(TODOS) -¡Oh!

(RÍE)

No pensarás que soy tan ingenuo como mis socios.

¿Qué? No te estás batiendo solo.

Bueno... Yo no veo a nadie. Reconocería esa Infernal entre mil.

Recibes ayuda de Eli Shane.

Ah... Me ha descubierto, Dr. Blakk. Me temo que estoy recibiendo ayuda.

(TODOS) -¿Eh? De acuerdo.

Es hora de dar la cara.

¡Ah! Y aquí sale...

tu pobre maestro. Te lo agradezco, Eli,

pero parece que el juego acabó. Lo siento, Rey.

Solo quería salvar tu caverna y tu honor.

¡Ya no salvarás nada!

Te haré mi última oferta.

Rinde el pueblo y, a cambio, lo dejaré intacto.

Oblígame a batirme y... ¡Te queremos, Rey!

¡No dejes que te asuste! -¿Rendirme?

Lo siento, Dr. Blakk, no conozco esa palabra.

(Vítores)

Entonces te la voy a enseñar.

¡Ah!

¡Ah!

(RÍE)

Y yo te enseñaré cómo vencí a Malévolo y a su gemelo.

En un duelo que ya es legendario. ¡Nunca lo he oído!

(GRUÑE)

¡Ah!

Hasta nunca, majestad.

Si quieres al Rey, tendrás que derrotarnos.

¿Defendéis a un hombre tramposo y cobarde?

¿Un hombre que os ha engañado sobre sus gestas y hazañas?

(RÍE) ¿Crees que no lo sabíamos todo? Por eso le queremos.

-Sin sus anécdotas, este pueblo sería un aburrimiento.

-Hasta yo sé que son cuentos, pero son buenos cuentos.

-Gracias a todos.

Siento que mis invenciones causen este momento.

Oh, conmovedor, sentido, nauseabundo...

¡Con un obstáculo o cien, esta caverna será mía!

¡A por ellos!

Parece que Rey y su gente tienen a Blakk contra las cuerdas.

(Gritos)

¡Eh, eh!

Ríndete, Blakk. No tendrás esta caverna.

¡Traed mi arma ahora mismo! ¡Rápido!

Evitad que Locke y Lode traigan el arma,

yo me ocupo de Blakk.

(Música acción)

(Grito)

¡Con o sin vuestra chusma,

este lugar será mi puerta de salida al Mundo Exterior!

(Música acción)

¡Ah!

¿Habéis visto qué disparo? ¡Esta vez sí salvé la caverna!

-¡Bien!

-Más vale retirarse, doctor.

(Vítores)

Es impresionante cómo te impusiste sobre Blakk tú solo.

No estaba solo, es el secreto de esta caverna.

Su fuerza es el espíritu colectivo de su gente.

Yo soy un vasallo de su grandeza.

No creo que seas humilde, pero sí eres grande.

Acabó bien por esta vez.

Blakk quiere algo más allá de las cavernas exploradas.

Estoy seguro de que volverá a buscarlo.

¡La próxima vez, no dudaré en pedir ayuda!

¡No soy el mejor tirador de SlugTerra,

pero sí el más afortunado!

Nadie se atreverá a disputarte ese honor jamás, majestad.