1. TV Clan
  2. Series
  3. Tutu
  4. Tutu - De acampada
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Tutu
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos De acampada
Transcripción completa

# Tutu, tutu, tu... #

¡Perfecto! Very good!

(CANTA)

(GRITAN CONTENTOS)

# Pom, po pom. #

# Vente, descubre el mundo. # Con tus amigos, será genial.

# Tutu, tutu, tu... #

(TODOS RÍEN) ¡Bien!

(CONTENTO) ¡Qué pasada, vamos de acampada!

Es lo más cerca que estaré nunca de ir de safari.

Lo que más me gusta es estar en plena naturaleza.

¡Nina hambe!

Aún no, Nina. Tenemos que racionar la comida

para que nos llegue para todo el finde.

(TRISTE) ¡Oh!

Chicos, acamparemos aquí. Podéis dejar vuestras mochilas.

-(RESPIRAN ALIVIADOS)

¿Se puede saber qué llevas ahí?

Solo lo reglamentario en el manual de las jirafas exploradoras:

Gasas, agua oxigenada, cantimplora, chubasquero...

¿Vamos a acampar aquí, Fante? Así es, Linda.

Antes montaremos nuestro campamento base.

Our basecamp!

Un embrague, laca para el pelo,

pastillas de freno, 50 metros de cuerda para rápel...

¿Y quién es Rápel?

Un vidente que le gusta mucho a mi abuela.

Cuando lo veas recuérdale que venga a por su cuerda.

¡No veas como pesa!

¡Chicos, atención! Pay attention, kids!

Primero necesitaremos leña y agua.

Linda y Nina, id al río que está en esa dirección.

Vosotras traeréis agua. You Will bring back water.

Entendido. (EN INGLÉS) ¡Wote, wote!

Tutu y Rafa, tendréis que adentraros en el bosque

y traer leña. You Will bring back wood.

¡Estutupendo! ¡Rafantástico diría yo!

Recordad ser respetuosos con la naturaleza.

Linda y Nina, no cojáis más agua de la que necesitamos.

Just the water we need.

(ASIENTE) ¡Ti!

Tutu y Rafa, coged solo las ramas que encontréis en el suelo.

Only wood on the ground.

No arranquéis ni una solo rama.

Yo me quedaré aquí montando las tiendas.

¡En marcha! Let's go!

¡Bien!

Solo tenemos que llenar los cubos y regresar al campamento.

Deja que te ayude, Nina. Yo te lleno el tuyo.

¡Gacias!

(CANTURREA)

(SE ESFUERZA)

(RESOPLA CANSADA)

Listo, vámonos al cam...

(RÍE) Espera, Nina. Deja que te ayude.

A ver si con la mitad te va mejor. ¿Vas bien?

¡Ti! Pues volvamos.

Te vas a caer.

Aunque no tenga visibilidad, las jirafas hemos desarrollado

los otros sentidos: el oído, el olfato...

¡Ah!

Sí... y el tacto. (RÍEN)

(CUENTA UNA HISTORIA) ...y los niños de la ciudad

no volvieron a ser los mismos al escuchar la llamada del...

¡Pistacho zombi!

¡Qué miedo! Y eso que el pistacho es mi fruto seco favorito.

A mí no me ha asustado. Todo el mundo sabe

que los frutos secos que dan miedo son los cacahuetes.

¡Rafa, un pistacho! (SE ASUSTA)

(TODOS RÍEN)

No tiene gracia.

Chicos, es hora de dormir. It's time to sleep.

Mañana os despertaré pronto. Good night! ¡Buenas noches!

-(TODOS) ¡Buenas noches!

-# Pom po pom... #

¡No puede ser!

That's not possible!

¿Rafa, eres tú?

Por supuesto que soy yo. ¿Quién iba a ser?

Digo si eres tú el que hacía ruido.

No, yo estaba durmiendo hasta que me has despertado.

¡No podré aguantar!

Es Linda, se le pone la voz muy ronca cuando despierta.

¿Queréis hablar más bajo? Intento descansar.

¡No puede ser! It can't be, it's not possible!

¿Fante, estás bien?

No estoy bien, y ninguno lo estaremos dentro de poco

si no encuentro las provisiones.

¿Las provisiones?

¡Nos han robado la comida!

-(HORRORIZADOS) ¿Qué?

-No puedo estar sin comer, a media noche me entra ansiedad

y necesito comer algo ligero. Una fruta, una galleta...

O un par de quilos de frutos secos.

¿Pistachos? (ASUSTADO) ¿Dónde?

(DESESPERADO) ¡No voy a poder!

¿Qué podemos hacer?

Que no cunda el pánico. Ante cualquier situación,

la guía de las jirafas tiene la solución.

# En nuestro club # tenemos que explorar.

# Estar muy atentos # y juntos caminar.

# Si todos colaboran # se puede superar

# cualquier situación # que se presente.

# Las jóvenes jirafas somos.

# Y exploramos sin parar.

# Nos gusta andar y orientarnos, # y a la naturaleza respetar. #

Seguidme, chicos. Por aquí hay huellas.

Parece que son muy pequeñas.

# Buscar siempre el norte, # cuidado al pisar.

# Si alguien tropieza # debemos ayudar.

# Siguiendo las señales # se puede superar

# cualquier situación # que se presente.

# Las jóvenes jirafas somos.

# Y exploramos sin parar.

# Nos gusta andar y orientarnos, # y a la naturaleza respetar. #

(TODOS) ¡Nina!

Tutu

60 Episodios

  • Mis amigos imaginarios

    Mis amigos imaginarios

    Tutu6 min, 38 sec

  • El escondite

    El escondite

    Tutu6 min, 49 sec

  • Por las nubes

    Por las nubes

    Tutu6 min, 21 sec

  • Nina Saltarina

    Nina Saltarina

    Tutu7 min, 6 sec

  • ¡Qué vienen los Reyes!

    ¡Qué vienen los Reyes!

    Tutu6 min, 39 sec

  • Soy como soy

    Soy como soy

    Tutu7 min, 2 sec

  • Cena de gala

    Cena de gala

    Tutu6 min, 39 sec

  • Desastre en la cocina

    Desastre en la cocina

    Tutu6 min, 39 sec

  • Una mala idea

    Una mala idea

    Tutu6 min, 39 sec

  • Galería de arte

    Galería de arte

    Tutu6 min, 39 sec

  • Dolor de muelas

    Dolor de muelas

    Tutu6 min, 39 sec

  • Caído del cielo

    Caído del cielo

    Tutu6 min, 39 sec

  • Campeonato de curling

    Campeonato de curling

    Tutu6 min, 39 sec

  • El globo más grande

    El globo más grande

    Tutu6 min, 39 sec

  • Constructores de iglús

    Constructores de iglús

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los Super 4

    Los Super 4

    Tutu6 min, 39 sec

  • Acero, madera y magia

    Acero, madera y magia

    Tutu6 min, 39 sec

  • Empacho

    Empacho

    Tutu6 min, 39 sec

  • Pico, pala, pozo

    Pico, pala, pozo

    Tutu6 min, 39 sec

  • El mineral

    El mineral

    Tutu6 min, 39 sec

  • Esposados

    Esposados

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mercadillo

    Mercadillo

    Tutu6 min, 39 sec

  • Parkour

    Parkour

    Tutu6 min, 39 sec

  • Brilé

    Brilé

    Tutu6 min, 39 sec

  • Escudos de lluvia

    Escudos de lluvia

    Tutu6 min, 39 sec

  • Amor nuboso

    Amor nuboso

    Tutu6 min, 39 sec

  • El Pirata Brazapalo

    El Pirata Brazapalo

    Tutu6 min, 39 sec

  • La rueda pinchada

    La rueda pinchada

    Tutu6 min, 39 sec

  • El baile

    El baile

    Tutu6 min, 39 sec

  • Equipo de rescate

    Equipo de rescate

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mi primo Rinao

    Mi primo Rinao

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mi reina

    Mi reina

    Tutu6 min, 39 sec

  • El pompón

    El pompón

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los pimponeadores de la pradera

    Los pimponeadores de la pradera

    Tutu6 min, 39 sec

  • Emergencias

    Emergencias

    Tutu6 min, 39 sec

  • Gérmenes

    Gérmenes

    Tutu6 min, 39 sec

  • El rastrillo molón

    El rastrillo molón

    Tutu6 min, 39 sec

  • Matemágicos

    Matemágicos

    Tutu6 min, 39 sec

  • La infusión

    La infusión

    Tutu6 min, 39 sec

  • Gemas geométricas

    Gemas geométricas

    Tutu6 min, 39 sec

  • La grandona

    La grandona

    Tutu6 min, 39 sec

  • La escuela de Fante

    La escuela de Fante

    Tutu6 min, 39 sec

  • La calabaza mandona

    La calabaza mandona

    Tutu6 min, 39 sec

  • Las extrañas huellas

    Las extrañas huellas

    Tutu6 min, 39 sec

  • La cabaña

    La cabaña

    Tutu6 min, 39 sec

  • El laberinto

    El laberinto

    Tutu6 min, 39 sec

  • Rafus, investigador privado

    Rafus, investigador privado

    Tutu6 min, 39 sec

  • Comensales menguados

    Comensales menguados

    Tutu6 min, 39 sec

  • Última fase

    Última fase

    Tutu6 min, 39 sec

  • De pesca

    De pesca

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los Súper 4

    Los Súper 4

    Tutu6 min, 39 sec

  • Duelo en 4 partes

    Duelo en 4 partes

    Tutu6 min, 39 sec

  • El coche de Fante

    El coche de Fante

    Tutu6 min, 39 sec

  • Lana teñida

    Lana teñida

    Tutu6 min, 39 sec

  • De acampada

    De acampada

    Tutu6 min, 39 sec

  • La riñonera de Rafa

    La riñonera de Rafa

    Tutu6 min, 39 sec

  • ¿De qué color eres?

    ¿De qué color eres?

    Tutu6 min, 39 sec

  • Adivina, adivinanza

    Adivina, adivinanza

    Tutu6 min, 39 sec

  • La cinta mágica

    La cinta mágica

    Tutu6 min, 36 sec

  • La granja de Tupa

    La granja de Tupa

    Tutu6 min, 39 sec

Tutu - De acampada

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Tutu

Tutu

Tutu

Aventurero, divertido y, sobre todo, curioso. Así es Tutu, un pequeño canguro motorizado al que le encanta jugar y explorar el mundo.

Aventurero, divertido y, sobre todo, curioso. Así es Tutu, un pequeño canguro motorizado al que le encanta jugar y explorar el mundo con sus amigos Rafa, una jirafa en patines, Nina, una pulga inquieta y divertida y Linda, una ovejita que vive pegada a su Tablet. Con un poco de imaginación y ayuda de los mayores, Fante, un elefante gentleman, y Tupa, una abuelita cariñosa y algo gruñona, Tutu y sus amigos resuelven cada día un nuevo problema. ¿Qué es el eco? ¿Cómo se hacen las deliciosas galletas de Tupa? ¿Por qué a los árboles se les caen las hojas?

En Clan TV En la web y apps del canal.