1. TV Clan
  2. Series
  3. Tutu
  4. Tutu - El laberinto
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Tutu
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos El laberinto
Transcripción completa

# Tutu, tutu, tu... #

¡Perfecto! Very good!

(CANTA)

(GRITAN CONTENTOS)

# Pom, po pom. #

# Vente, descubre el mundo. Con tus amigos, será genial.

# Tutu, tutu, tu... #

(TODOS RÍEN) ¡Bien!

¡Al fin un poco de relax!

Relax at last!

Ni Tutu, ni Linda, ni Rafa, ni Nina...

¡Ahora solo paz!

Silencio y sueño.

¿Creéis que estará dormido?

(GRUÑE)

No puede estar dormido, roncaría como un oso hormiguero.

Fante, te estabas haciendo el dormido, ¡eh!

¿Qué hacéis aquí? What are you doing here?

¿No estabais jugando?

Pensamos: "Vamos a jugar con Fante que seguro que se aburre".

Y efectivamente.

¿Efectivamente qué? Yo no me estaba aburriendo.

¿Entonces qué hacías tirado sin hacer nada?

Estaba intentando descansar de voso...

Está bien... la verdad es que me estaba aburriendo.

Getting bored.

¿Qué queréis hacer? ¿A qué habéis venido?

-(NIÑOS) ¡A jugar!

-¿A jugar? ¿Por qué venís aquí?

¿No estabais jugando en otro sitio? In another place?

Sí, pero no queríamos que te sintieses solo.

Además tú siempre organizas los mejores juegos.

Thank you, Linda.

¿Pero en qué estabais pensando?

¡Juguemos a los gladiadores aullantes!

¡Mejor a los cazadores de dinosaurios!

¡Hagamos un concurso de coreografías musicales!

¡Coge bichos! ¡Bichos peludos!

Muy bien, chicos, seguidme. Follow me.

¿Veis este árbol? -(NIÑOS) ¡Sí!

-Pues es un árbol mágico.

A magic tree.

Lo traje de Oregon cuando era una ramita.

El caso es que es un poco rebelde,

y cuando menos te lo esperas se mueve y va a beber al río.

-(LOS NIÑOS SE SORPRENDEN)

-Como está muy gordo está a dieta. Tened cuidado, es muy traicionero.

A la mínima, ¡zas!, se va corriendo.

¿Lo haréis por mí?

-(NIÑOS) ¡Sí!

-Pues a vigilarlo, a ver si así puedo descansar un rato.

(CON PLACER) ¡Qué tranquilidad!

Lástima que dure poco.

¡Por la derecha!

Es una rama, la ha movido el viento.

No nos lo va a poner nada fácil.

Pero veremos quién aguanta más, el árbol o nosotros.

¡Abol no mueve!

Porque sabe que lo observamos, Nina.

Seguro que espera que nos despistemos para salir por patas.

No puedo ser tan malvado.

Voy a prepararles un juego.

¡A ver si nos va a tirar una bellota!

Lo mejor será atarlo, así no se escapará.

¡Que abol no mueve!

# Pom po pom. #

(Rayos)

Chicos, venid.

Ahora no, Fante, creemos que está a punto de moverse.

Ya lo vigilo yo, venid rápido. Come here, quickly!

Acabo de perder mis llaves en este peligroso laberinto.

¿Por qué no me ayudáis a encontrarlas?

-(NIÑOS) ¡Sí!

-Pero tened cuidado.

¡Podríais perderos en su interior y no salir nunca!

¡Qué emocionante! Por aquí.

Paso, por ahí huele raro, seguramente a caca de caracol.

(HUELE)

Falsa alarma, soy yo el que huele raro.

Chicos, es súper importante que no nos separemos.

¿Chicos? ¡Pues vaya!

Ese laberinto debe medir kilómetros, tengo la rueda muy cansada.

El secreto debe estar en las hierbas, voy a contarlas.

Memorizaré todos mis movimientos para cuando tenga que volver.

84 a la izquierda...

302 a la derecha...

Está claro que no se trata de correr para resolver el laberinto.

¡Ya sé, iré saltando! Esa debe ser la solución.

(Sonido de Comecocos)

¿Pero qué?

¡Eres tú, Nina!

Tutu, abol se fue. ¡Rápido, amos por él!

¿Qué, el árbol?

¿Será posible? ¡Vamos!

¡Chicos, qué alegría! Por fin os encuentro.

Ya estaba cansada de contar y dar volteretas.

¡Linda, tenemos que ir a buscar el árbol, se ha escapado!

Espera, Tutu, no podemos irnos aún.

No tenemos las llaves de Fante y parecía importante encontrarlas.

(RÍE)

¡Buen trabajo, Nina! ¡Vamos!

(FANTE RONCA)

¡Fante, despierta! ¡El árbol se ha escapado!

What?

Oh, no, my tree! ¡Mi árbol!

Si no lo detenemos, estará cantando durante meses.

¿Cantando?

Es mágico y cantarín.

Cuando está contento canta, y te aseguro que canta fatal.

Por eso lo tenía a dieta.

Vamos, no hay tiempo que perder.

# Larará, laralá.

# Larará, larará... #

¡Hola! ¿Hay alguien por ahí?

Pues vaya... esto del laberinto es todo un reto.

Si tuviera una flauta, podría guiarme por su música.

Pero a falta de música, voy a cantar un rato.

# Larará, laralá...

(ÁRBOL) # Lararai, lararó...

# Lalai, lalai... #

Tutu

60 Episodios

  • Mis amigos imaginarios

    Mis amigos imaginarios

    Tutu6 min, 38 sec

  • El escondite

    El escondite

    Tutu6 min, 49 sec

  • Por las nubes

    Por las nubes

    Tutu6 min, 21 sec

  • Nina Saltarina

    Nina Saltarina

    Tutu7 min, 6 sec

  • ¡Qué vienen los Reyes!

    ¡Qué vienen los Reyes!

    Tutu6 min, 39 sec

  • Soy como soy

    Soy como soy

    Tutu7 min, 2 sec

  • Cena de gala

    Cena de gala

    Tutu6 min, 39 sec

  • Desastre en la cocina

    Desastre en la cocina

    Tutu6 min, 39 sec

  • Una mala idea

    Una mala idea

    Tutu6 min, 39 sec

  • Galería de arte

    Galería de arte

    Tutu6 min, 39 sec

  • Dolor de muelas

    Dolor de muelas

    Tutu6 min, 39 sec

  • Caído del cielo

    Caído del cielo

    Tutu6 min, 39 sec

  • Campeonato de curling

    Campeonato de curling

    Tutu6 min, 39 sec

  • El globo más grande

    El globo más grande

    Tutu6 min, 39 sec

  • Constructores de iglús

    Constructores de iglús

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los Super 4

    Los Super 4

    Tutu6 min, 39 sec

  • Acero, madera y magia

    Acero, madera y magia

    Tutu6 min, 39 sec

  • Empacho

    Empacho

    Tutu6 min, 39 sec

  • Pico, pala, pozo

    Pico, pala, pozo

    Tutu6 min, 39 sec

  • El mineral

    El mineral

    Tutu6 min, 39 sec

  • Esposados

    Esposados

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mercadillo

    Mercadillo

    Tutu6 min, 39 sec

  • Parkour

    Parkour

    Tutu6 min, 39 sec

  • Brilé

    Brilé

    Tutu6 min, 39 sec

  • Escudos de lluvia

    Escudos de lluvia

    Tutu6 min, 39 sec

  • Amor nuboso

    Amor nuboso

    Tutu6 min, 39 sec

  • El Pirata Brazapalo

    El Pirata Brazapalo

    Tutu6 min, 39 sec

  • La rueda pinchada

    La rueda pinchada

    Tutu6 min, 39 sec

  • El baile

    El baile

    Tutu6 min, 39 sec

  • Equipo de rescate

    Equipo de rescate

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mi primo Rinao

    Mi primo Rinao

    Tutu6 min, 39 sec

  • Mi reina

    Mi reina

    Tutu6 min, 39 sec

  • El pompón

    El pompón

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los pimponeadores de la pradera

    Los pimponeadores de la pradera

    Tutu6 min, 39 sec

  • Emergencias

    Emergencias

    Tutu6 min, 39 sec

  • Gérmenes

    Gérmenes

    Tutu6 min, 39 sec

  • El rastrillo molón

    El rastrillo molón

    Tutu6 min, 39 sec

  • Matemágicos

    Matemágicos

    Tutu6 min, 39 sec

  • La infusión

    La infusión

    Tutu6 min, 39 sec

  • Gemas geométricas

    Gemas geométricas

    Tutu6 min, 39 sec

  • La grandona

    La grandona

    Tutu6 min, 39 sec

  • La escuela de Fante

    La escuela de Fante

    Tutu6 min, 39 sec

  • La calabaza mandona

    La calabaza mandona

    Tutu6 min, 39 sec

  • Las extrañas huellas

    Las extrañas huellas

    Tutu6 min, 39 sec

  • La cabaña

    La cabaña

    Tutu6 min, 39 sec

  • El laberinto

    El laberinto

    Tutu6 min, 39 sec

  • Rafus, investigador privado

    Rafus, investigador privado

    Tutu6 min, 39 sec

  • Comensales menguados

    Comensales menguados

    Tutu6 min, 39 sec

  • Última fase

    Última fase

    Tutu6 min, 39 sec

  • De pesca

    De pesca

    Tutu6 min, 39 sec

  • Los Súper 4

    Los Súper 4

    Tutu6 min, 39 sec

  • Duelo en 4 partes

    Duelo en 4 partes

    Tutu6 min, 39 sec

  • El coche de Fante

    El coche de Fante

    Tutu6 min, 39 sec

  • Lana teñida

    Lana teñida

    Tutu6 min, 39 sec

  • De acampada

    De acampada

    Tutu6 min, 39 sec

  • La riñonera de Rafa

    La riñonera de Rafa

    Tutu6 min, 39 sec

  • ¿De qué color eres?

    ¿De qué color eres?

    Tutu6 min, 39 sec

  • Adivina, adivinanza

    Adivina, adivinanza

    Tutu6 min, 39 sec

  • La cinta mágica

    La cinta mágica

    Tutu6 min, 36 sec

  • La granja de Tupa

    La granja de Tupa

    Tutu6 min, 39 sec

Tutu - El laberinto

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Tutu

Tutu

Tutu

Aventurero, divertido y, sobre todo, curioso. Así es Tutu, un pequeño canguro motorizado al que le encanta jugar y explorar el mundo.

Aventurero, divertido y, sobre todo, curioso. Así es Tutu, un pequeño canguro motorizado al que le encanta jugar y explorar el mundo con sus amigos Rafa, una jirafa en patines, Nina, una pulga inquieta y divertida y Linda, una ovejita que vive pegada a su Tablet. Con un poco de imaginación y ayuda de los mayores, Fante, un elefante gentleman, y Tupa, una abuelita cariñosa y algo gruñona, Tutu y sus amigos resuelven cada día un nuevo problema. ¿Qué es el eco? ¿Cómo se hacen las deliciosas galletas de Tupa? ¿Por qué a los árboles se les caen las hojas?

En Clan TV En la web y apps del canal.