1. TV Clan
  2. Series
  3. Vera y el Reino Arcoíris
  4. Vera y el Reino Arcoíris - Cuidar de Frookie
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Vera y el Reino Arcoíris
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Cuidar de Frookie
Transcripción completa

¡Vera!

# Es Vera. ¡Vera!

# Vera. Vera.

# Con deseos para ti y para mí.

# Ella es genial.

# Vera.

# y el reino Arcoíris. #

"CUIDAR DE FROOKIE".

No te preocupes, Bartleby,

cuando terminemos en el castillo Arcoíris,

iremos directos a la Laguna Salta Salta.

Promesa de zarpa. Promesa de zarpa.

¡Qué pasada!

Iremos al lugar donde más se rebota del reino.

¡Estamos listos para saltar sin parar!

Oh, saludos, Vera y Bartleby.

Hola, su majestad. Hola.

Perdonad mi apuro,

pero voy a llegar tarde al consejo del parloteo interminable.

¿El consejo del parloteo interminable?

¿Significa que el parloteo no termina nunca?

Oh... (RÍE)

No, no, no, no, solo dura un día.

Se llama así porque siempre se celebra en el Bosque Infinito.

Oh. Oh, vale.

(RÍE)

¡Por el color rosa! (RÍE)

Casi se me olvida deciros para qué os he llamado.

¿Os importaría cuidar el castillo en mi ausencia?

¡No! ¿Qué? ¿En serio?

¿Quiere que lo cuidemos mientras está fuera?

¡Claro!

Confío en vosotros.

No tendréis ningún problema.

Pero tenéis que tener especial cuidado con mi rara y exquisita...

“florius magníficus”.

Podéis admirar su belleza, pero es mejor que no la toquéis.

Descuide.

Hasta pronto.

¡Vámonos!

Adiós, su majestad, diviértase.

(SUSPIRA) Se acabó la Laguna Salta Salta.

Oh, alegra esa cara,

nos lo pasaremos igual de bien aquí.

¿Cómo? El suelo del castillo no rebota.

No, pero sí que desliza.

Y sabes qué se puede hacer con calcetines

si el suelo desliza, ¿verdad?

¡Superdeslizón!

Cogeré los calcetines del guardia del reino.

Arg.

Mejor va a ser que no.

¡Usaré mi pelaje!

¡Superdeslizón!

(RÍEN DIVERTIDOS)

(RÍE)

¡Yuju!

(MAÚLLA)

¡Grizelda!

¿Qué estás haciendo aquí?

El Rey Arcoíris me dijo que cuida su castillo.

Yo te ayudaría,

pero...

debo ir al consejo del parloteo interminable o cómo sea.

Es lo que tiene ser princesa.

Así que... ¿No te importaría

que te deje a mi precioso Frooquicito mientras no estoy?

¡Espera! ¡Espera, espera, espera!

¿Cómo que dejar a Frookie con nosotros?

Pero si estamos deslizándonos.

(MAÚLLA ENFADADO)

(RÍE)

Vamos... No pasa nada.

Frookie es muy mono,

seguro que no nos dará ningún problema.

Ya... ningún problema.

Genial.

Esta es su pelota favorita.

Besitos.

Chao, chao.

Bartleby, podemos jugar los tres juntos.

Cógela, Frookie.

(RÍE) Qué bien se te da esto.

(Música juguetona)

Oh, oh.

¡Oh, no Frookie!

¡No!

Me deslizaré para llamar la atención de Vera.

Eh, Vera...

(RÍE)

¡Yuju!

(RÍE)

(SUSPIRA DECEPCIONADO)

(LADRA)

(Música juguetona)

(LADRA)

(Música juguetona)

(LADRA)

Parece que tanto jugar os ha dado sed a los dos.

Yo estoy bien, pero él se queda sin babas.

(RÍE)

Traeré un poco de agua. Enseguida vuelvo.

Vale.

Cógela.

(Música juguetona)

(Música intrigante)

Frookie, tengo tu agua.

¿Dónde está Frookie?

No sé, jugando.

¿Qué te parece si nos deslizamos antes de que vuelva?

Solos tú y yo. Genial.

(Música animada)

¡Yuju!

(Ladrido)

¿Frookie?

¿Qué estará haciendo en el invernadero?

Vamos a ver.

Oh, por poco.

(Música juguetona)

(AMBOS) ¡Ah!

No Frookie.

¡No!

(ESTORNUDA)

¡Wow!

(AMBOS) ¿Dos Frookies?

(ESTORNUDA)

Tres Frookies.

(ESTORNUDA)

Un, dos, tres...

¡Cuatro Frookies!

¡La “florius magníficus”!.

Ahora sabemos porqué el rey nos dijo que no la tocáramos.

Venga, perritos.

Sentaos.

Quietos.

Tumbaos o haced lo que sea.

No mola.

Se marchan.

(Música juguetona)

(LADRA)

(GRITA) ¡Oh, no!

Lo tengo.

(Música juguetona)

(GRUÑEN)

¡Oh, no!

¡No, no, no, no, no!

(ESTORNUDA)

(Música juguetona)

Demasiados Frookies.

El castillo es enorme.

¿Cómo puedo atrapar a todos los Frookies

si no puedo ni encontrarlos?

Pediré ayuda a los deseos.

pero no puedo dejar solos a los cinco Frookies.

Yo los puedo vigilar en tu ausencia.

¡Oh!

¡Oye!

¡Cúmulo!

Hoy tengo prisa, Cúmulo.

Al Árbol de los Deseos, por favor.

(RÍE)

(Música animada)

Hola, Zee.

Vera, ¿estás cómo?

¿Eh?

Hablando estoy

Hubu con. (RÍE) ¿Hubu?

Hubu es un deseo del revés,

así que tienes que hablarle al revés.

Zee...

hola.

ayuda necesito de deseos.

(RÍE)

(RÍE) Al árbol vuelve.

¿O es árbol vuelve al?

Siéntate, Vera.

(RESPIRAN E INSPIRAN PROFUNDAMENTE)

¿Cómo puedo ayudar?

Verás, tengo que cuidar el castillo del rey,

pero Grizelda me dejó a Frookie

y después la “florius magníficus” del rey...

ha multiplicado a Frookie por cinco.

Oh, vaya.

¿Los deseos pueden ayudar?

Necesito deseos para atrapar a todos los Frookies.

Y luego, volverles a convertir en uno

antes de que destrocen el castillo.

El Árbol de los Deseos te ha escuchado.

Es hora de que conceda tus tres deseos.

¡Estoy lista!

Árbol de los Deseos, Árbol de los Deseos,

por favor, concédeme lo que quiero.

Por favor, concédeme lo que quiero.

Por favor, concédeme lo que quiero.

# Árbol de los Deseos

# escúchame.

# Dame deseos

# un, dos, tres.

# Árbol de los Deseos

# escúchame.

# con tu magia

# concédeme

# deseos, deseos,

# deseos, deseos,

# deseos, deseos,

# deseos, deseos.

# Con tu magia

# se me cumplirán. #

Qué deseos tan interesantes.

Te contaré más cosas de ellos.

Consultemos la deseopedia.

(Música animada)

Tu primer deseo...

Ah. sí,

Tamañín.

Te puede volver minúsculo o...

gargantuesco.

¿Gargantu qué?

Minúsculo significa muy pequeño

y gargantuesco significa muy grande.

Con este deseo debes chasquear los dedos

para hacer que pare.

Lo pillo.

Si este deseo me hace muy grande,

será más fácil atrapar a todos los Frookies de una vez.

Tu siguiente deseo es...

Unidor.

Puede unir varios objetos en uno solo.

Asegúrate de que están todos muy juntos

p no funcionará.

Es bueno saberlo.

Ajá.

El último deseo que te queda es...

Floto.

Uh, mola un montón.

Hace burbujas gigantes con las que puedes flotar.

Burbujas gigantes que flotan.

No sé cómo eso podría ayudarme con los Frookies.

Ya se te ocurrirá algo, Vera.

Siempre tienes ideas.

Gracias, Zee.

Y gracias, Árbol de los Deseos

por concederme lo que yo quiero.

(Música animada)

(AMBOS RÍEN)

Vámonos, deseos.

Gracias, Zee, hasta pronto.

Adiós.

(Música animada)

Bartleby, ya estoy aquí.

He traído deseos.

¿Dónde están los Frookies?

Los dejé en la cocina con unas galletitas de pececitos

y luego he venido a merendar. Soy listo, ¿eh?

(Ruido)

¡Frooquicito, ya he vuelo!

(AMBOS) ¡Grizelda!

Como vea a los cinco Frookies se va a poner como loca.

Yo la entretendré mientras tú arreglas lo de los Frookies.

Oh, oh...

(LADRA)

Ahí hay uno.

(Música juguetona)

(LADRA)

¿Qué?

(LADRA)

(Música juguetona)

Por poquito.

(LADRA) ¿Frooquicito?

Au que ver qué cosas hago por Vera.

Merezco un montón de galletas.

Vale, allá vamos.

(LADRA)

¡Frookie!

Ha colado.

Rápido, Vera.

(Música juguetona)

(LADRAN)

Tengo que reunir a todos los Frookies.

¿Cómo hago que vengan aquí?

¡Ajá, galletas de pececitos!

¡Les encantan!

Venid a por ellas.

(Música animada)

(LADRAN)

Ahora me toca a mí.

¡Te elijo a ti como primer deseo!

Despierta, Unidor

y concédeme lo que quiero.

(RÍE)

Vale, tenéis que fusionar

a todos los Frookies en uno otra vez.

Bien, Unidor.

Da vueltas a la olla lo más rápido que puedas.

¡Genial! Veamos cómo ha ido.

¿Frookie?

(LADRA)

(RÍE)

¡Lo has conseguido, Unidor!

¡Buen trabajo!

Voy a darle mil besitos a mi Frookie cuqui

por lo bonito que es.

¿Eh?

¿Bartleby?

Hola...

Bonita barba, Grizelda.

(GRUÑE)

¡He besado a un gato!

Frookie, mira, es Grizelda.

Es mi Frooquicito.

Oye, ¿se puede saber por qué Bartleby

se ha disfrazado de mi precioso Frookie cuqui?

Bueno, Bartleby ha tenido un mal día

y Frookie también,

pero ha sido un perrito muy bueno.

Si yo soy un gatito muy bueno.

(LLORA)

Supongo que prefiere tener un perro.

Frookie bonito.

Vale, Bartleby,

vamos a deslizarnos un poco.

¿Bartleby?

Si me fuera para siempre y no volviera nunca,

Vera no se daría ni cuenta.

¡Oh!

Aunque sí se daría cuenta

si hubiera cinco Bartlebies.

(Música animada)

(RÍE MALICIOSAMENTE)

A ver, ¿cómo funcionará este polen mágico?

¡Abracadabra!

¡Ocus pocus!

(GRUÑE)

Bueno, tenía que intentarlo.

Qué bien que estemos juntos de nuevo, mi pequeño.

¡Frookie!

No. Otra vez al invernadero no.

¿Cómo que otra vez?

¡Ay!

¿Cuántas cosas raras sabe hacer esta planta?

(LADRA FUERTE)

(Música animada)

¡Babas de Frookie gigantes!

(Música animada)

(LADRA FUERTE)

(AMBAS) ¡Oh!

¿Qué le ha pasado a mi cachorrito?

¡Cuidado!

Frookie va a romperlo todo

si no soluciono este problema rápidamente.

Tranquila, Vera, está controlado.

Ya está, Frookie no volverá a entrar.

Se acabaron los problemas.

Abrazo de gran héroe, vamos.

Venga.

¿Vera?

(Música triste)

¿Cómo puedo

atrapar

a un perro que es

gigantesco?

¡Ah! Lo vuelvo más pequeño.

¡Te elijo a ti como segundo deseo!

Despierta, Tamañín

y concédeme lo que quiero.

¿Listo para volver más pequeño a Frookie?

Ajá.

Preparados...

listos...

¡Ya!

(Música animada)

Vale, ya es suficiente, Tamañín.

Oh, oh...

Zee dijo que tenía que chasquear los dedos para pararlo.

Oh, no, no sé hacerlo.

Bartleby, chasquea los dedos, por favor.

Si no tengo dedos.

Yo lo hago.

Se me da muy bien llamar la atención.

-Oh.

(Música juguetona)

¡Frookie!

(LADRA)

¡Oh!

Mi Frookie se ha colado por la cerradura.

¡Tenemos que salvar a mi bebé!

Está cerrado.

(SILBA) No sé dónde está la llave.

(SILBA)

La puerta está cerrada

y necesitaré entrar.

Parece que la única manera posible

es pasar por el ojo de la cerradura.

Sé que te estoy pidiendo más de lo necesario,

pero... ¿podrías encogernos?

Ajá.

Gracias, Tamañín.

Vamos, Bartleby.

¿Hola?

(Música triste)

Bartleby, ¿a dónde te marchas?

¿Importa?

¿Qué quieres decir?

Se suponía que iríamos a la Laguna Salta Salta

y a deslizarnos,

pero has estado un montón de tiempo

con tu nuevo mejor amigo Frookie.

Pero mi mejor amigo eres tú.

¿Ah, sí?

¡Pues claro!

Frookie también es mi amigo,

pero solo porque pase tiempo con otros amigos,,

no significa que te quiera menos.

¿Ah, no?

¡No!

Eres mi mejor amigo del mundo mundial

y siempre lo serás.

¿Promesa de zarpa?

Promesa de zarpa.

(RONRONEA FELIZ)

Es el mejor día de mi vida.

Sí, muy bonito, pero tenemos que salvar a mi perrito.

Vamos, Bartleby.

(AMBOS) ¡Superdeslizón!

Vamos, Tamañín.

Encógenos, por favor.

Ajá.

Gracias, Grizelda.

Sí, sí, daos prisa.

¡Hala!

Qué raro es ser pequeño.

¡Oh!

¿Cómo de grande sería ahora

una galleta de pececito?

Podrás comerte una en cuanto seamos capaces de rescatar a...

¡Frookie!

(LADRA CONTENTO)

Ya vamos, Frookie.

(Música animada)

Venga, Bartleby.

Tranqui, todo irá bien.

Los gatos siempre caemos de pie.

Ay.

¿Te encuentras bien?

Lo conseguí, creo.

O sea, lo importante es participar.

Oh, Bartleby.

Frookie.

(RÍE)

Alguien se alegra mucho de vernos.

Ya está, Frook, no te asustes.

Te sacaremos de aquí.

Ahora, solo tenemos que hacernos grandes de nuevo,

abrir la puerta e irnos.

¿Qué es lo que agrandó a Frookie antes?

Fue uno de los pétalos de la planta del rey.

Iré a por uno.

(Música animada)

Creo que es mejor que vaya otro.

No pasa nada.

Vamos a pensarlo detenidamente.

Tenemos que tocar un pétalo

y para poder subir,

podemos usar mi último deseo: Floto.

¿No flotaremos sin control?

Sí, pero tengo una idea:

si corremos muy rápido, girará.

Así podemos dirigirla hacia la planta

y tocar el pétalo.

Y ya está.

Floto, hora de actuar.

(Música animada)

¡Te elijo a ti como tercer deseo!

Despierta, Floto

y concédeme lo que quiero.

Listos para el despegue

(Música animada)

¡Esta burbuja va muy rápido!

Corred hacia la flor.

Tenemos que llegar a los pétalos.

Vamos, seguid corriendo.

Ya casi hemos llegado.

(Música animada)

(GRITAN)

(RÍEN)

¡Lo conseguimos!

Gracias, Floto.

Hora de volver a la mochila.

¿Frookie chuchi?

¿Frookie cuqui?

¡Frookie...! (GRITA)

(RÍE CONTENTA)

Oh, yo también me alegro de verte, Frooquicito.

(Música animada)

¡Vera!

¿Qué tal te ha ido cuidando del castillo?

Espero que muy bien.

Bueno, lo hemos pasado bien deslizándonos,

pero hemos tenido un par de accidentes, alteza.

No me digas.

No pasa nada.

Todo el mundo comete errores.

Sí.

Todo parece estar en perfecto estado,

a pesar de los accidentes.

Uh, eso me alivia.

¡Oh!

Voy a ver a mi “florius magníficus”.

Aún no ha florecido, ¿verdad?

La flor ha perdido uno de sus pétalos, majestad.

Lo sentimos muchísimo.

Madre mía.

¡Madre mía!

¡Madre mía!

(TODOS) ¿Eh?

¡Por el sagrado color fucsia!

(RÍE ENTUSIASMADO) ¡Menuda suerte!

(TODOS) ¿Suerte?

Accidento o no, sus pétalos

han caído antes de tiempo.

Eso significa que va a florecer antes de lo que yo pensaba.

¡Mirad!

Ya está pasando.

¿Acaso esto no es espectacular?

No hay cada como una “florius magníficus” floreciendo.

(ESTORNUDA)

(ESTORNUDA)

(RÍEN)

¿Cuatro reyes Arcoíris?

No te preocupes, se remedia fácilmente.

Salud.

¿Veis?

Pasa constantemente.

¿Solo hacía falta decir salud?

Estabais hablando de jugar a deslizarse, ¿no?

¡Me apunto!

Vamos, Frookie. ¡Venga!

¡Wow!

¡Espérame!

Detrás de vosotros.

Vera y el Reino Arcoíris

36 Episodios

  • Trucos y calabazas

    Trucos y calabazas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 13 sec

  • ¡Fi, fai, fo, Frookie!

    ¡Fi, fai, fo, Frookie!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Vera Cambiaton

    Vera Cambiaton

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Reinas del día y de la noche

    Reinas del día y de la noche

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Guirigay Hino Tari

    Guirigay Hino Tari

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Princesa Grizbot

    Princesa Grizbot

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El gran misterio de las bayas

    El gran misterio de las bayas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Pequeños ayudantes

    Pequeños ayudantes

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La cueva de los deseos

    La cueva de los deseos

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • ¡Supergrizmos!

    ¡Supergrizmos!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Peste real

    Peste real

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Zip, zap, zoooom!

    Zip, zap, zoooom!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La varita imán

    La varita imán

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Cuidar de Frookie

    Cuidar de Frookie

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Fiesta de baile supermegachula

    Fiesta de baile supermegachula

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Día de la Amistad

    Día de la Amistad

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El arcoíris sin fin

    El arcoíris sin fin

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • El día de los yujihuevis

    El día de los yujihuevis

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Cosecha de dulzanas

    Cosecha de dulzanas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Rasca y comparte

    Rasca y comparte

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El árbol amimí

    El árbol amimí

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Monte resoplón

    Monte resoplón

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El miniyeti

    El miniyeti

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Canguro de Yeti

    Canguro de Yeti

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El gran rebote verde

    El gran rebote verde

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Día del corazón feliz

    Día del corazón feliz

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La fiesta de cumpleaños de Vera

    La fiesta de cumpleaños de Vera

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Fiesta de pijamas

    Fiesta de pijamas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • ¿Dónde está Cumulo?

    ¿Dónde está Cumulo?

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Deseo descontrolado

    Deseo descontrolado

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Woo, woo, globos de cielo

    Woo, woo, globos de cielo

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Estornudo cósmico

    Estornudo cósmico

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La mar viviente

    La mar viviente

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Los gatinati

    Los gatinati

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Gran desastre musgroso

    Gran desastre musgroso

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Vera y el reino del arcoiris (especial navidad)

    Vera y el reino del arcoiris (especial navidad)

    Vera y el Reino Arcoíris42 min, 34 sec

Vera y el Reino Arcoíris - Cuidar de Frookie

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Vera y el Reino Arcoíris

Vera y el Reino Arcoíris

Vera y el Reino Arcoíris

¿Problemas en el Reino Arcoíris? Vera y su Árbol de los deseos tienen siempre una solución...

¿Problemas en el Reino Arcoíris? Vera y su Árbol de los deseos tienen siempre una solución... Vera y su mejor amigo, el gato Bartleby, están siempre a punto para solucionar los problemas que tienen los caprichosos ciudadanos del Reino Arcoíris, un universo maravilloso y colorido lleno de personajes singulares.

Vera es la única persona capaz de activar los poderes mágicos del Árbol de los Deseos, y gracias a ellos puede arreglar todos los contratiempos que surgen mientras contagia a todo el mundo con su bondad y su empatía.

En Clan TV En la web y apps del canal.