1. TV Clan
  2. Series
  3. Vera y el Reino Arcoíris
  4. Vera y el Reino Arcoíris - Monte resoplón
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Vera y el Reino Arcoíris
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Monte resoplón
Transcripción completa

(Música)

(RÍE)

(A LA VEZ) ¡Vera!

# Es Vera. # ¡Vera!

# Vera. # Vera.

# Con deseos para ti y para mí. # Ella es genial.

# Vera y el Reino Arcoíris. #

"MONTE RESOPLÓN"

(Música)

(Música)

¿Hemos llegado ya? Queda poco.

Urg y Smit dijeron que el paseo sería lo más.

¿Recuerdas lo que dijeron?

Solo oí: (BALBUCEA)

Más bien dijeron... (BALBUCEA)

Que significa el Manantial del Chapoteo

es una diversión familiar para todas las edades.

Normalmente evito todo tipo de chapoteo,

pero la verdad es que eso suena genial.

(GRITAN)

¡Os seguimos!

Ahí está el Monte Resoplón.

Se supone que el Manantial Chapoteo está justo al lado.

(Música)

(HABLAN EN YETINÉS)

Bueno, con ese árbol gigante en el camino

no vamos a poder salpicar ni chapotear

en el Manantial Chapoteo.

Es verdad. ¿Cómo vamos a apartar ese árbol?

(GRUÑE)

(VITOREAN)

(GRITA)

(Música)

(Motor a reacción)

(Continúa la música)

(SE ASOMBRA)

(Música)

(A LA VEZ) ¡Hala!

(Continúa la música)

¡El Manantial Chapoteo es espectacular!

(SE ALEGRAN)

(Continúa la música)

(RÍEN)

-Hola.

Los chorros de esos géiseres parecen muy divertidos.

Bueno, darse un baño también puede ser muy divertido.

Venga, Bartleby, vamos a nadar.

Bueno, no es lo mío para nada, soy un gato, ya sabes,

pero a veces tienes que tantear el agua para saber cómo está.

Literal.

(GRITA)

¡Fría, fría, fría, fría!

(RÍE) Creo que hoy tu pata está supersensible.

Creedme, tampoco vais a querer meteros ahí.

(HABLAN EN YETINÉS)

(GRITA)

Urg, eres un yeti peludo y grande, no puede estar tan fría.

¡Sí que puede, está congelada!

Quizás hoy sea mejor jugar con los géiseres.

(Música tensión)

(RÍE)

(RUGE)

(GRITAN)

¿Soy yo o el suelo está temblando?

(HABLA EN YETINÉS)

¿Qué, Monte Resoplón está enfadado?

Qué tontería. Cualquiera sabe qué pinta tiene

una montaña enfadada. (HABLA EN YETINÉS)

(RUGE)

(RÍE)

(GRITAN)

(GRITA)

(RÍE)

(GRITAN)

Ve con los yetis y asegúrate de que Grog está bien.

Vera, puedes contar conmigo.

Yo voy a ver qué está molestando al Monte Resoplón.

(Música tensión)

Grog, ¿estás bien?

(BALBUCEA)

Vale, no te muevas, el tío Bartleby te bajará.

(GRITA COMO UN NINJA)

(HABLA EN YETINÉS)

Ah, claro, adelante.

Creo que ya te lo he aflojado un poquito.

(Temblor)

(GRITA)

(RUGE)

Hola, Monte Resoplón, me llamo Vera.

(Rugido)

Nos hemos dado cuenta de que pareces un poco molesto.

¿Va todo bien?

(GRITA)

(RUGE)

(GRITA)

¡Creo que a la montaña no le gusta que hagamos eso!

¡Ah!

(RUGE)

¡Oh, no!

¡Eso es lava hirviendo!

¡Ay, no! Creo que eso que viene es lava hirviendo.

Esto no pinta bien.

(Música tensión)

Va directa al Bosque Infinito

y a todas las criaturas que viven allí.

Sí, confirmado, definitivamente es lava,

así que definitivamente hay que largarse.

¡Salta, salta!

(BALBUCEA)

¡Todo el mundo a correr!

(Continúa la música)

Será mejor que avise a todo el mundo. ¡Cúmulo!

(RUGE)

Siento que no te encuentres bien, Monte Resoplón, pero debo saber

si mis amigos están bien. Volveré pronto con ayuda.

(Música)

¡Rápido, rápido, aguantad, por favor, gracias!

(Continúa la música)

(GRITA)

(Continúa la música)

(GRITAN)

(Continúa la música)

¡Vera, por fin, la lava nos está persiguiendo!

Me adelantaré y buscaré un lugar donde podáis estar a salvo.

Vale, seguiremos corriendo.

(Continúa la música)

¡Oh, una cueva! Es perfecto.

Urg, Smit, a la izquierda, rápido.

Vale, estamos a salvo.

Puede que estéis a salvo de la lava,

pero también estáis un poquito atrapados.

Lo siento mucho, no os puedo llevar a todos a otro sitio con Cúmulo.

Necesitaré ayuda de los deseos.

Ajá, los deseos no nos vendrían mal. Volveremos enseguida.

¡Al Árbol de los Deseos, por favor!

(Música)

No te preocupes por nada, el tío Bartleby

se encargará de distraer a estos yetis.

No temáis, mis amigos peludos, la lava ardiente

puede que achicharre cuando se toca, pero es perfecta

si te apetece tostar una nubecita.

(HABLA EN YETINÉS)

(TARAREA)

Vale, la primera siempre se quema.

(TARAREA)

¿Eh?

Vale, puede que haya que esperar a que la lava se enfríe un poquito.

Mientras tanto podemos... Veamos.

¿Qué tenemos por aquí? Hay...

¡Rocas!

Unas pocas rocas más por allí y...

Vaya, hay un montón de rocas por aquí.

No sé, ¿hacemos manualidades?

(ASIENTEN)

Esa es la actitud.

(Música)

Gracias, Cúmulo. Ahora vuelvo.

Fascinante.

Zee, Zee, Monte Resoplón ha erupcionado.

Hola, Vera. Ya lo sé, lo estaba viendo en mi caraburbuja.

Cuéntame qué ha pasado.

Bartleby y yo estábamos allí cuando todo empezó.

Eh, un momento, ¿pero dónde está Bartleby?

Atrapado con los yetis rodeados por la lava.

¿Y ahora están cerca del Monte Resoplón?

¿Por qué?

Los yetis nos llevaron al Manantial Chapoteo

y entonces en suelo tembló.

Primero pensé que el monte se había enfadado,

pero más bien estaba triste, no estoy segura,

pero Bartleby y los yetis están atrapados por la lava,

y aún peor, la lava se dirige al Bosque Infinito

y a la aldea yeti y a todos los animales

que viven en el bosque.

¡Basalto bochornoso!

Esto es muy serio.

Sentémonos y vamos a pensar.

(Música)

(INSPIRAN Y ESPIRAN)

Bueno, Vera, ¿en qué puede ayudarte el Árbol de los Deseos?

Bien, lo primero que tenemos que hacer es rescatar a Bartleby

y los yetis de la lava. Bien pensado.

Luego, cuando todos estén a salvo, tenemos que evitar

que la lava llegue hasta el bosque.

(Música)

El Árbol de los Deseos te ha escuchado, Vera.

Es hora de pedir tus tres deseos.

Estoy lista.

(INSPIRA Y ESPIRA)

Árbol de los Deseos, Árbol de los Deseos,

por favor, concédeme lo que quiero.

# Árbol de los Deseos, escúchame,

# dame deseos, un, dos, tres.

# Árbol de los Deseos, escúchame,

# con tu magia concédeme...

(BALBUCEAN)

# Con tu magia se me cumplirán. #

(SUSPIRA)

Tengo un buen presentimiento con estos deseos.

Veamos lo que dice la Deseopedia sobre sus poderes.

(Música)

El primero es Termo. Termo.

Termo puede soportar cualquier temperatura,

fría o caliente, y no siente nada.

(BALBUCEA)

Termo es muy protector.

Eres justo el deseo que necesito para pasar por la lava.

Termo.

El siguiente es Cavicava. Cavicavicava.

A Cavicava le encanta ensuciarse y también puede mover

toneladas de tierra de inmediato. Perfecto.

Cavicava, tú puedes cavar un gran agujero

para retener toda la lava.

Cavicava, tiqui tiqui tiqui tiqui...

Cavicava.

El tercer deseo es Estironcín.

Hola, Estironcín. Estironcín.

Estironcín es un deseo que se estira.

Se puede hacer superlargo como una goma elástica.

Estironcín, no sé cómo vas a poder ayudarnos con Monte Resoplón,

pero no hace falta tirar mucho para ver que siempre vienes bien.

(RÍEN)

Vamos, deseos, en mi mochila meteos.

(Música)

(BALBUCEAN)

Gracias por todo, Zee. Un placer, Vera.

Buena suerte.

(Música)

Vale, y una piedrecita por aquí y listo.

Clavadito, igualito al Rey Arcoíris.

(RÍE) A veces me impresiono a mí mismo.

Vale, amigos yetis, veamos qué habéis hecho.

(HABLA EN YETINÉS)

Oh, vamos, que no os de vergüenza,

es vuestra primera escultura de piedra

y acordaos de que el tío Bartleby es un pro.

(Música celestial)

¡Ah!

(A LA VEZ) ¡Sí!

Sí, bueno, no está mal para ser la primera vez.

Poco pulido, pero no todos podemos ser maestros de la piedra.

Con un poco de ayuda del tío Bartleby

los tres tendréis un gran potencial. ¡Bartleby!

He vuelto para sacaros a todos de la montaña.

¡Vera! Uy, qué pena que no podamos acabar las esculturas.

Qué decepción, pero bueno, vale, chicos,

Vera está aquí, así que hagamos una fila de uno en uno, gracias.

Os sacaremos de ahí muy pronto.

Es hora de mi primer deseo.

(Música)

Te elijo a ti, pequeño deseo.

Despierta, Termo.

Dame lo que quiero.

Hola, Termo. Termo.

Esa lava está muy muy caliente, ¿podrás soportar el calor?

Sin problema.

(Música)

¡Ah!

Termo.

Ale-hop.

Muy bien, vamos, Termo.

Vamos, chicos. Vais a querer coger esta ola.

(Música animada)

(GRITAN)

(Fanfarria)

(A LA VEZ) ¡Tachán!

Bien hecho.

(GRUÑEN)

(BALBUCEA)

Buen trabajo, Termo. ¡Termo!

(RÍE) Gracias por salvar a mis amigos de una forma tan divertida.

¡A la mochila!

(Música)

Vamos a ver cómo paramos la lava. Más vale que pienses rápido.

(Música peligro)

No te preocupes, yo me encargo.

Es hora de mi segundo deseo.

(Música)

¡Te elijo a ti, pequeño deseo!

¡Despierta, Cavicava!

Dame lo que quiero.

Hola, hay un gran río de lava que se dirige hacia aquí.

¡Cavicava!

¿Puedes cavar un hoyo tan grande como para retenerla?

¡Cavi, cavi, cavi...! ¡Cava!

¡Yuju!

Vale, Cavicava. ¡Empieza a cavar!

¡Tiquitiquití!

¡Tiquitiquití!

¡Tiquitiquití!

(Música tensión)

¡Vera!

¡La lava está muy cerca!

¡Así está! ¡Buen trabajo, Cavicava!

Salgamos de aquí. ¡Cavicava!

(Música intriga)

(VITOREAN)

¡Habéis salvado el bosque!

Gracias por todo, Cavicava. Vuelve a la mochila.

Cavicava.

(Estruendo)

(A LA VEZ) ¡Oh!

(RUGE)

No creo que la montaña esté enfadada, Urg.

No tiene cara de enfado.

Esta es una cara enfadada.

(GRUÑE)

¡Ah! Oh, eh. ¡Ay!

(Lamento)

¡Oh, eso es! Esa es la cara de la montaña.

La cara que pones cuando alguien te pisa la cola.

¡Oh!

Así que... ¿alguien le ha pisado la cola a la montaña?

Quiero decir que la montaña tiene cara de dolor.

Como cuando algo te pincha. Uh...

Cuando algo te pincha, te pincha.

¡Ah! ¡Eh!

Creo que sé qué está molestando la montaña.

¡Sígueme! ¿Estáis todos a salvo?

(A LA VEZ) ¡Ajá!

Bien, enseguida vuelvo.

Uh, uh.

Es aquí arriba. Encontramos a Grog

sentada encima de este tronco. Vaya...

Parece que está muy atascado en ese géiser.

(Estruendo)

No me sorprende que la montaña tenga un berrinche.

Parece que está muy incómodo. Seguro que Monte Resoplón

se sentiría un millón de veces mejor si lo sacáramos.

Pero ni Smit fue capaz de sacarlo, ni siquiera después de aflojarlo yo.

Seguro que se nos ocurre algo.

(Rugido)

Bueno, es un poco difícil pensar en todos estos temblores.

Ah... Es verdad, Bartleby.

Tenemos que intentar que el Monte Resoplón se tranquilice.

¡Cúmulo!

Uh...

(Música animada)

Ah...

Hola, Monte Resoplón.

Ah, ah.

Soy yo de nuevo, Vera, y mi mejor amigo, Bartleby.

¡En son de paz! Ya vemos que estás muy molesto,

¿te parece bien si te ayudamos?

Oh, sí...

Bueno, cuando yo estoy molesta, respiro muy hondo.

Una cosa así...

(INSPIRAN Y ESPIRAN)

Inténtalo.

(IMITA)

(A LA VEZ) ¡Ah!

(RÍE) ¿Mejor?

(ASIENTE)

Ese tronco atascado debe de doler mucho.

(ASIENTE)

No te preocupes, lo sacaremos. Eh, Vera...

¿Pero cómo lo haremos? Bueno...

Todavía tengo un deseo más. ¡Estironcín!

No sé yo... Estironcín no parece que tenga fuerza

como para sacar el árbol del géiser. Eso es cierto,

así que vamos a pensar.

Vale...

Monte Resoplón intenta expulsar al tronco

que está atascado... Ah...

Pero cada vez que lo intenta, solo resopla por su chimenea.

Quizás Estironcín pueda taparlo y, entonces,

cuando Monte Resoplón sople, en tronco saldrá disparado.

¡Eso es! Monte Resoplón, tenemos un plan.

Estarás un poco incómodo durante un minuto,

pero, luego, te sentirás mejor. Vas a tener que ser valiente

y confiar en mí, ¿vale?

(ASIENTE)

¡Genial! ¡Es hora de mi tercer deseo!

(Música)

¡Te elijo a ti, pequeño deseo! ¡Despierta, Estironcín!

Dame lo que quiero. Hola, Estironcín.

Este es el plan...

Te vas a estirar tanto que cubrirás toda la parte superior

de Monte Resoplón... y agárrate fuerte.

¿Puedes hacerlo? ¡Ajá!

Eres el mejor, Estironcín.

Acércanos un poquito, por favor, Cúmulo.

(Música animada)

¡Vamos, Estironcín!

¡Estironcín!

Monte Resoplón, sopla de nuevo...,

pero esta vez muy fuerte.

(GRUÑE)

¡Aguanta, Estironcín! ¿Estás bien?

Ajá. Pues agárrate fuerte.

Monte Resoplón, sopla otra vez.

¡Y esta vez muy fuerte!

(SOPLA)

Oh, Vera, parece que no funciona.

¡Sopla fuerte! ¡Lo más fuerte que puedas!

(Música tensión)

(A LA VEZ) ¡Yuju!

¡Lo conseguimos! ¡Ha sido genial, Vera!

Ya lo creo. Veamos si Monte Resoplón está mejor.

(SUSPIRA)

(Música animada)

¿Estás mejor?

(SUSPIRA)

Estironcín, tu estiramiento especial nos ha salvado.

Vamos, deseos, en mi mochila meteos.

Oh.

¡Ah!

Adiós, Monte Resoplón. ¡Hasta pronto!

(SOPLA)

(RÍEN)

Este tronco hace mucho mejor de balancín que de...

(BALBUCEA) Algo que te pincha.

(RÍE) El Monte Resoplón estará de acuerdo.

(RÍEN)

Gracias por traernos, Urg y Smit. A pesar de todo,

ha sido una discusión muy divertida. ¡Sí!

Aunque es una pena que el agua esté tan fría

en el Manantial Chapoteo. Tenía ganas de darme un chapuzón.

(Estruendo)

(GRITAN)

Ay, otra vez...

(SOPLA)

¡Ah! ¡Está fría! ¡Fría! ¿No está fría?

Espera un momento...

Eso es... ¿vapor?

Está caliente... como una piscina natural.

Ay... Esta es la temperatura que puedo soportar.

Creo que es la manera de dar las gracias del Monte Resoplón.

¡Gracias, Monte Resoplón! ¡Sí!

¡Acabas de salvarnos de verdad!

(SOPLA)

(RÍEN)

(A LA VEZ) ¡El último en saltar es un pedete de Fruky!

¡Al agua!

(RÍE)

Vera y el Reino Arcoíris

36 Episodios

  • Trucos y calabazas

    Trucos y calabazas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 13 sec

  • ¡Fi, fai, fo, Frookie!

    ¡Fi, fai, fo, Frookie!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Vera Cambiaton

    Vera Cambiaton

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Reinas del día y de la noche

    Reinas del día y de la noche

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Guirigay Hino Tari

    Guirigay Hino Tari

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Princesa Grizbot

    Princesa Grizbot

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El gran misterio de las bayas

    El gran misterio de las bayas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Pequeños ayudantes

    Pequeños ayudantes

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La cueva de los deseos

    La cueva de los deseos

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • ¡Supergrizmos!

    ¡Supergrizmos!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Peste real

    Peste real

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Zip, zap, zoooom!

    Zip, zap, zoooom!

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La varita imán

    La varita imán

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Cuidar de Frookie

    Cuidar de Frookie

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Fiesta de baile supermegachula

    Fiesta de baile supermegachula

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Día de la Amistad

    Día de la Amistad

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El arcoíris sin fin

    El arcoíris sin fin

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • El día de los yujihuevis

    El día de los yujihuevis

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Cosecha de dulzanas

    Cosecha de dulzanas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Rasca y comparte

    Rasca y comparte

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El árbol amimí

    El árbol amimí

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Monte resoplón

    Monte resoplón

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El miniyeti

    El miniyeti

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Canguro de Yeti

    Canguro de Yeti

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • El gran rebote verde

    El gran rebote verde

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Día del corazón feliz

    Día del corazón feliz

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La fiesta de cumpleaños de Vera

    La fiesta de cumpleaños de Vera

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 30 sec

  • Fiesta de pijamas

    Fiesta de pijamas

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • ¿Dónde está Cumulo?

    ¿Dónde está Cumulo?

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Deseo descontrolado

    Deseo descontrolado

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Woo, woo, globos de cielo

    Woo, woo, globos de cielo

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Estornudo cósmico

    Estornudo cósmico

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • La mar viviente

    La mar viviente

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Los gatinati

    Los gatinati

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Gran desastre musgroso

    Gran desastre musgroso

    Vera y el Reino Arcoíris21 min, 31 sec

  • Vera y el reino del arcoiris (especial navidad)

    Vera y el reino del arcoiris (especial navidad)

    Vera y el Reino Arcoíris42 min, 34 sec

Vera y el Reino Arcoíris - Monte resoplón

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Vera y el Reino Arcoíris

Vera y el Reino Arcoíris

Vera y el Reino Arcoíris

¿Problemas en el Reino Arcoíris? Vera y su Árbol de los deseos tienen siempre una solución...

¿Problemas en el Reino Arcoíris? Vera y su Árbol de los deseos tienen siempre una solución... Vera y su mejor amigo, el gato Bartleby, están siempre a punto para solucionar los problemas que tienen los caprichosos ciudadanos del Reino Arcoíris, un universo maravilloso y colorido lleno de personajes singulares.

Vera es la única persona capaz de activar los poderes mágicos del Árbol de los Deseos, y gracias a ellos puede arreglar todos los contratiempos que surgen mientras contagia a todo el mundo con su bondad y su empatía.

En Clan TV En la web y apps del canal.