Otto está dando su clase de baile, pero de repente sufre un dolor muy fuerte en la pata. De inmediato irán a la consulta de Vida quien, después de hacerle un chequeo, diagnosticará que es solamente un tirón en un músculo, por no estirar antes de comenzar el ejercicio.

Juno está ansiosa por celebrar el Día de Juno-Mamá, pero cuando Mamá Hipopótamo se resfría, el día es muy diferente al que Juno esperaba.

Vida recomienda a Koa que se corte las uñas porque las tiene demasiado largas y afiladas y puede hacerse daño y destrozar cosas.

La mamá de Rayito espera un bebé y pronto va a nacer. Rayito tiene muchos planes para su nueva hermanita pero cuando la pequeña nace, se desilusiona porque es demasiado pequeña y aún no puede hacer nada de eso. Vida enseñará a Rayito a cuidar un bebé.

Vida regala a Palomitas una rueda de hámster, y como no puede esperar a mañana, juega en ella toda la noche.

Rayito se queda en la clínica mientras sus padres van a la feria Ratón anual. Él tiene auténticos problemas para conciliar el sueño porque no está en su casa. La única solución será ir a buscar todas las cosas que él utiliza para dormir, y hacer su rutina diaria antes de acostarse. 

Tortulino y sus amigos van a presentar un baile que han ensayado y están invitados todos los amigos de Naturlandia. El día de una presentación, Tortulino se tuerce los tobillos ensayando y Vida se los venda y le recomienda reposo en una silla de ruedas. Fergie, con su experiencia, le ayudará. 

Vida no encuentra su maletín de veterinaria, y parece que alguien se lo ha llevado y esparcido su instrumental. Cuando lo descubren, verán que es un cangrejo ermitaño, que ha perdido su concha y ha estado por Naturlandia buscando un nuevo hogar. 

Hoy todo el mundo ha salido con ruedas y juegan en el skate-park, haciendo trucos fantásticos. Cuando la silla de ruedas de Fergie se rompe al hacer un truco increíble, Vida le pide al abuelo Castor que se la arregle, pero para poder hacer trucos necesita una silla nueva diseñada para ello. 

Otto va a tomar el té con su amiga Silvy, la oruga, como todas las mañanas. Pero ella no está. En su lugar parece haber una hoja, y Otto piensa que se ha convertido en hoja. Vida le explicará que su amiga la oruga está en una crisálida, transformándose en mariposa. 

Mamá hipopótamo lleva a Juno a la clínica de Vida, porque al comer se le ha movido un diente. 

Rayito quiere ser veterinario como Vida, así que ella le invita a quedarse por un día en la clínica para que vea como se trabaja y practique con ella. Pero Rayito es tan pequeño, que la mayoría de los trabajos son demasiado grandes para él... 

Cuando Banjo, el koala amigo de Zigzag, no tiene ganas de salir a jugar, llama a Vida, que sabe exactamente qué hacer. 

Es el Día del Pelaje Sano y todos los animales de Naturlandia van a la clínica de Vida para que les soluciones sus problemas de pelo. Todos excepto Zigzag, que tiene el pelo de su cola bastante enredado y no quiere entrar porque tiene miedo a que Vida le haga daño al desenredárselo.

Kipp conduce su kart y Zigzag quiere ir con él. Pero Kipp le pide a Zigzag que conduzca, mientras él termina de leer en el asiento de atrás. Por el camino han de parar dos veces, ya que Kipp siente un mareo que no entiende y se le pasa al bajarse del coche. Vida tendrá que hacerle un chequeo.

Es el día del Veterinario, y Zigzag debe repartir unos paquetes en Naturlandia que se necesitan para una fiesta sorpresa que preparan para Vida. Cuando Zigzag se lastima el pie, Vida tendrá que vendárselo porque se ha roto un dedo. Tortulino le ayudará a repartir los paquetes para la fiesta.

Zigzag tiene un raspón en el ojo, y necesita llevar un parche en el ojo y un collar para que no se rasque y se cure. Vida pide ayuda a Melaza, un caracol que será los ojos de Zigzag mientras no pueda ver. Pero Zigzag se negará a recibir ayuda, ya que considera que no le hace falta.

Fergie se siente mal. Dice que no tiene ganas de jugar, ni de bromas ni de aventuras. Vida le hace un chequeo, y el diagnóstico es que está teniendo un día de bajón. Le pasa a todo el mundo y lo único que tiene que hacer es cuidarse. Debe hacer lo que le apetezca, y por suerte tiene muchos amigos.

Después de que Vida y Palomitas investiguen en casa de Mamá Koala, descubren que el mal olor que impregnaba la casa proviene de la boca de Pippen. Ella ha descuidado su higiene bucal, y tendrá que empezara a usar el hilo dental. Vida le enseñará a hacerlo.

Palomitas debe limpiar y ordenar la sala de rayos-x, pero se pone a jugar con la máquina y deja de funcionar. Él intentará arreglarla pero no lo consigue, y no quiere que Vida vea que no funciona. Cuando no sabe cómo salir de esa situación, decide confesar que la ha roto.

Juno llega pronto a la consulta de Vida para quitarse la escayola de su pata. Vida le explica que tendrá que esperar a que atienda a otros pacientes que están citados antes que ella. Juno querrá acompañar a Vida y Palomitas mientras visitan a todos los pacientes, pero Juno no será nada paciente.

Cuando un animal tras otro aparece en la clínica de Vida con un sarpullido misterioso, ella está decidida a encontrar la causa. Casualmente todos son amigos y estuvieron jugando juntos en un lugar nuevo. Vida seguirá la pista y...

Cuando Palomitas, el ayudante de Vida, se enferma, debe guardar reposo. Ahora Vida necesita un ayudante, y tendrá dos voluntarios. Fergie y Kipp se ofrecen a ayudar a Vida en la clínica, pero son de naturaleza competitiva, y les va a resultar muy complicado trabajar juntos.

Pinchito avisa a Vida de que Koa tiene un problema pinchudo. Sus agujas se han clavado en su melena mientras jugaban. Vida tendrá que ayudar a Koa a superar su miedo a las agujas. La clave está en que se distraiga, y

En Naturlandia se celebra un festival de canciones. Cuando a Fergie le da un ataque de hipo justo antes de cantar con su banda, los Troncotrons, llama a Vida para que le dé una cura rápida antes del espectáculo. Hay que probar con varios trucos para que desaparezca, pero ninguno parece funcionar.

Cuando Juno, la bebé hipopótamo, se pone pegajosa por la savia de los árboles, solo un baño de burbujas la liberará de esa sensación, pero en cuanto ve la gran bañera de Vida, sale corriendo asustada. Vida irá paso a paso con la bebé hipopótamo para que se sienta cómoda con el baño.

Cuando Toby, el topo, tiene problemas para atrapar una pelota y hacer prácticamente todo lo demás, Vida le hace un examen de la vista y descubre que no puede ver muy bien.