1. TV Clan
  2. Series
  3. Yoko
  4. Yoko - Las vacaciones de Oto
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
  • Jams
  • Dora en inglés
  • 10
    Seguir viendo Yoko
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    Dora en inglés
  • Dora
  • Yo, Elvis Riboldi en inglés
Para todos los públicos Las vacaciones de Oto
Transcripción completa

# Llueva o haga calor,

# qué mas da

# vayamos a jugar.

# Aliens, piratas,

# ninjas en acción

# exploradores de la diversión.

# Sal de tu rincón,

# ven al parque ya,

# jugaremos con imaginación.

# Sal de tu rincón,

# ven al parque ya,

# jugaremos con imaginación.

# con Yoko, Yoko, Yoko, ¡Yokoooo!

# ¡Yokooo! #

-¡Piedra-papel-tijera! -¡Yoko-yoko-ko!

-¡Piedra-papel-tijera! -¡Yoko-yoko-ko!

¿Qué estáis haciendo?

El que gane, elige el siguiente juego.

¿Quieres jugar? No puedo.

He venido a despedirme.

Me voy de vacaciones.

¡Es preciosa! ¿Os vais muy lejos?

Sí, vamos al desierto.

Y tenemos que coger el ferry. ¡Mai!

Oto y Vik también se van de viaje.

Vamos a echarles de menos.

Todavía hoy podemos jugar, o sea que...

-¡Piedra-papel-tijera! -¡Yoko-yoko-ko!

(Trinos)

Hola, Vik.

¿Vais al monte hoy? No.

Jugamos a las vacaciones.

Yoko, ahora, siempre quiere jugar a las vacaciones.

¡Oh, Yoko!

¡Hola, Marisol! Hola, Vik.

¡Hola, Oto! ¿Cómo va vuestro juego...?

Pronto vendrán a buscarme. Quiero jugar antes de irme.

¡Yoko!

¡El barco está a punto de zarpar! ¡Yoko!

¡El avión va a despegar en breve! ¡Yoko!

¡Yoko! ¡Sí! ¡Nos vamos de viaje!

(Silbato de tren)

¡Moko-ko!

¡Ya sé! ¡Tú sigue a la sombra!

¿Mai?

¡Yoko! ¡Yoko!

¡Yoko!

¡Oto!

Tus padres te esperan en la entrada.

¡Ya voy, Marisol!

¡Adiós, Vik! ¡Adiós, Yoko!

¡Adiós, Oto! ¡Buen viaje!

O sea que te has quedado solo.

No, estoy con Yoko.

¿Y vas a llevar a Yoko de viaje contigo?

¡No, se quedará contigo en el parque!

(Gaviotas)

(Sirenas de barcos)

¡Voy a dar la vuelta al crucero!

¡Oh, qué a gusto se está aquí!

Sí, que bien se está bien al sol.

¡Me voy a la piscina! Oh, perfecto.

Te esperamos en las hamacas. ¡Vale!

¡Por fin!

¿Y qué hacemos ahora?

Pronto llegaremos a Islafría.

Hay que llevar ropa de invierno.

¡Ya hemos llegado! ¿De verdad?

¡Que bonito!

¡Un parque!

¿Puedo ir a jugar al parque? Está bien.

Pero dile a la guarda del parque que tus padres están en el mercado.

Allí están.

-¡Hola! -¡Hola!

¡Hala!

(Campana y silbato)

-¡Dos-cero! -¡Sí!

¡Ey!

Yo también... ah... ¡juego!

¿Sin patines?

¡Aquí estoy! La guarda me ha dejado unos patines.

No puedes entrar.

Lo dicen las reglas. Es dos contra dos.

¿Reglas?

Oye, ¿tú no te llamarás Mai, por casualidad?

¿Mai? Yo soy Ilipit.

¡Yo Oto!

Tranquila, Ilipit, ya voy yo fuera.

Le dejo mi sitio a Oto.

¡Estupendo! ¡No!

¡No es estupendo!

¿Por qué tiene que quedar alguien fuera?

¡Porque yo he estado fuera hasta ahora!

Jugaremos al pilla-pilla para jugar entre todos.

No se pueden atravesar las banderas.

No se puede cruzar con otro jugador.

No se puede empujar.

¡Cuántas reglas!

¡Te pareces mucho a Mai!

¡Empiezo yo!

¡Te he dicho que va en contra de las reglas!

Sí las reglas y bla, bla...

¡Dame la mano!

¿Qué? ¿Qué ha pasado?

Ha pasado que no haces caso de las reglas.

Al otro lado de las banderas, el hielo es fino.

Es peligroso.

No lo sabía.

Vaya, es que en nuestro parque tenemos otras reglas.

¿Vosotros tenéis reglas? ¡Claro que sí!

¡Y también tenemos un genio que complica todas las reglas!

¿Un genio? ¡Sí, un genio mágico!

¿Cómo es?

Es grande...

y tiene dos grandes orejas...

y es blandito y peludo.

¿Cómo éste?

¡Tenemos un genio como tú en el parque!

¡Izoko!

¿Por qué no jugamos a trenes?

Así, si alguien se cae,

estará sujeto a alguien que le podrá ayudar.

-¡Sí! -¡Izoko!

Si queréis, podemos hacer dos grupos.

¡Eso! ¡A ver quién llega antes!

¿De dónde a dónde iremos?

De aquí, a esos columpios.

Después, subimos la pared de escalada,

bajamos por el tobogán, y volvemos.

Bien, Izoko, ¿puedes hacer de árbitro?

¡Izoko!

Izoko, Izoko, Izoko!

¡Vamos, Ilivik!

¡Ayudándonos el uno al otro, lo conseguiremos!

¡Nos llevan ventaja!

¡Izoko!

¿Y cómo se maneja esta cosa?

Déjamelo a mí. Yo ya sé cómo.

¡Izoko!

¡Izoko!

¡Yupi!

¡Es peligroso gritar en un glaciar!

¿Tampoco se puede gritar? ¡Pues vaya juego!

¡Yuju!

¡Vamos rápido! ¡Salgamos de aquí!

¿Qué...? ¿Qué ha pasado?

¡Ya te he dicho que no grites!

¿Qué? ¿Ha sido por mi grito?

Sí, los ruidos pueden quebrar el hielo.

Es peligroso.

Lo siento. No lo sabía.

Aquí es todo diferente.

Ahora da igual.

Tenemos que conseguir salir de aquí.

Si no, la corriente nos llevará a alta mar.

¡Un barco!

¡Rápido, hagamos gestos para que nos vea!

Los barcos tienen miedo de los iceberg.

Ojalá estuviese aquí Yoko. ¿Izoko?

¿Tú conoces a Yoko?

¡Izoko!

¿Yoko? ¡Yokoooo!

¡Hola, Yoko!

¿Este es vuestro genio?

Yoko, estamos en un iceberg, y no podemos volver a la isla.

He pensado que podemos venir aquí, y volver de aquí a la isla.

¿Te parece bien?

¡Yoko!

Yoko-yoko, yoko-koko.

¿Tenemos que resolver el juego allí?

¡Yoko!

Tienes razón.

Tenemos que conseguir volver, siguiendo las reglas del juego.

Bueno, ¡hasta pronto, Yoko!

¡Yoko!

¡Ya sé!

Usaremos la hélice para mover el iceberg.

¡Izoko!

¿Se está moviendo? Muy poco.

Es demasiado grande.

Además, Izoko resbala con la fuerza del aire.

Lo intentaremos otra vez, pero esta vez entre todos.

¡Aguantad!

¡Se mueve!

Sí, pero gira sobre sí mismo, no avanza.

Ya sé, esperaremos hasta que el iceberg se haga más pequeño.

Ya tenemos icebergs pequeños. ¿Qué?

Si subimos a uno de esos cascotes de hielo,

¡podemos convertirlo en deslizador!

¡Sí! ¡Muy buena idea, Ilipit!

¡Izoko!

¡Bien, Izoko!

Izoko, si giras la hélice a izquierda y derecha,

funcionará como un timón.

¡Adiós!

¡Izoko!

¡Yupi!

¿Se puede gritar?

En el mar, sí, pero en los glaciares no.

¡¡Yuju!!

¡¡Yuju!!

-¡Ey! ¿Estáis bien? -Sí.

Lo siento.

Todo ha pasado por no haceros caso.

A partir de ahora, os escucharé.

¿Por qué no nos enseñas algún juego de tu parque?

¡Vale! ¡Qué pena que mis amigos de siempre no estén aquí!

¡Izoko-izoko-izoko!

Sí, los viejos amigos se llevan en el corazón.

¡Y siempre puedes hacer nuevos amigos!

¡Vamos a jugar a los Piratas Helados!

-¡Izoko! -¡¡Sí!!

Yoko

60 Episodios

  • El dragón

    El dragón

    Yoko11 min, 41 sec

  • Una noche en el parque

    Una noche en el parque

    Yoko11 min, 41 sec

  • Cowboys y cowgirls

    Cowboys y cowgirls

    Yoko12 min, 2 sec

  • El paso del tiempo

    El paso del tiempo

    Yoko11 min, 41 sec

  • Superhéroes

    Superhéroes

    Yoko11 min, 41 sec

  • Hoy no vamos al parque

    Hoy no vamos al parque

    Yoko12 min, 2 sec

  • Falta Marisol

    Falta Marisol

    Yoko11 min, 41 sec

  • Las vacaciones de Vik

    Las vacaciones de Vik

    Yoko11 min, 41 sec

  • Las vacaciones de Oto

    Las vacaciones de Oto

    Yoko11 min, 40 sec

  • Las vacaciones de Mai

    Las vacaciones de Mai

    Yoko11 min, 41 sec

  • Patrulla de rescate

    Patrulla de rescate

    Yoko11 min, 41 sec

  • Animales

    Animales

    Yoko11 min, 41 sec

  • Torres

    Torres

    Yoko11 min, 41 sec

  • Las abejas

    Las abejas

    Yoko11 min, 42 sec

  • Duérmete osito

    Duérmete osito

    Yoko11 min, 14 sec

  • El carrito de Mai

    El carrito de Mai

    Yoko12 min, 2 sec

  • El espacio es rokotástico

    El espacio es rokotástico

    Yoko12 min, 2 sec

  • ¿Por qué huele mal?

    ¿Por qué huele mal?

    Yoko12 min, 2 sec

  • Los dobles

    Los dobles

    Yoko12 min, 2 sec

  • Vik, el héroe

    Vik, el héroe

    Yoko12 min, 2 sec

  • Las reglas del parque

    Las reglas del parque

    Yoko12 min, 2 sec

  • La gran aventura en la nieve

    La gran aventura en la nieve

    Yoko12 min, 2 sec

  • Los ejercicios de Yoko

    Los ejercicios de Yoko

    Yoko12 min, 2 sec

  • Un picnic perfecto

    Un picnic perfecto

    Yoko12 min, 2 sec

  • Un partido en la nieve

    Un partido en la nieve

    Yoko12 min, 2 sec

  • Un día nublado

    Un día nublado

    Yoko12 min, 2 sec

  • Todos a una

    Todos a una

    Yoko12 min, 1 sec

  • Tocamos todos juntos

    Tocamos todos juntos

    Yoko12 min, 1 sec

  • Los superespías

    Los superespías

    Yoko12 min, 2 sec

  • El videojuego de Yoko

    El videojuego de Yoko

    Yoko12 min, 2 sec

  • En mi próximo cumpleaños

    En mi próximo cumpleaños

    Yoko12 min, 2 sec

  • Náufrago

    Náufrago

    Yoko12 min, 2 sec

  • El árbol de la vida

    El árbol de la vida

    Yoko12 min, 2 sec

  • El caso de las palomitas

    El caso de las palomitas

    Yoko12 min, 1 sec

  • Una enorme cometa

    Una enorme cometa

    Yoko12 min, 2 sec

  • Érase una vez

    Érase una vez

    Yoko12 min, 1 sec

  • Paso a paso

    Paso a paso

    Yoko12 min, 1 sec

  • A ser mayores

    A ser mayores

    Yoko12 min, 2 sec

  • ¡Feliz cumpleaños, Yoko!

    ¡Feliz cumpleaños, Yoko!

    Yoko12 min, 3 sec

  • Los disfraces

    Los disfraces

    Yoko12 min, 2 sec

  • Las pequeñas cosas

    Las pequeñas cosas

    Yoko12 min, 5 sec

  • Cambio

    Cambio

    Yoko12 min, 2 sec

  • ¡Vaya circo!

    ¡Vaya circo!

    Yoko12 min, 4 sec

  • Un pequeño safari

    Un pequeño safari

    Yoko12 min, 2 sec

  • El robot

    El robot

    Yoko12 min, 3 sec

  • La aventura de la pirámide

    La aventura de la pirámide

    Yoko12 min, 2 sec

  • Un día de lluvia

    Un día de lluvia

    Yoko12 min, 2 sec

  • La gran carrera

    La gran carrera

    Yoko12 min, 4 sec

  • Un mundo de colores

    Un mundo de colores

    Yoko12 min, 2 sec

  • Aviones de papel

    Aviones de papel

    Yoko12 min, 2 sec

  • El mejor dinosaurio

    El mejor dinosaurio

    Yoko12 min, 3 sec

  • La mascota

    La mascota

    Yoko12 min, 2 sec

  • Viaje al Polo

    Viaje al Polo

    Yoko12 min, 1 sec

  • Vik tiene nuevos amigos

    Vik tiene nuevos amigos

    Yoko12 min, 6 sec

  • Patinando con Vik

    Patinando con Vik

    Yoko12 min, 3 sec

  • Veo, veo

    Veo, veo

    Yoko12 min, 2 sec

  • Rotos

    Rotos

    Yoko12 min, 2 sec

  • ¡A recoger!

    ¡A recoger!

    Yoko12 min, 2 sec

  • En busca del tesoro

    En busca del tesoro

    Yoko11 min, 42 sec

  • Cohete a la luna

    Cohete a la luna

    Yoko11 min, 51 sec

Yoko - Las vacaciones de Oto

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Yoko

Yoko

Yoko

Yoko narra las aventuras de tres niños que aman apasionadamente los juegos al aire libre. Son Mai, Oto y Vik. Su juego desprende tanta energía que una vez despertó la curiosidad de un ser mágico llamado Yoko.

Yoko narra las aventuras de tres niños que aman apasionadamente los juegos al aire libre. Son Mai, Oto y Vik. Su juego desprende tanta energía que una vez despertó la curiosidad de un ser mágico llamado Yoko. Yoko es un genio del bosque, y sólo aparece ante los niños que juegan con una imaginación trepidante. Gracias a la magia de Yoko, el juego del ¿corre que te pillo¿ puede continuar en el espacio, convertido en carrera de cohetes. Yoko hace que los juegos cotidianos se conviertan en aventuras extraordinarias y que cada día sea un reto. Y es que, en el fondo, Yoko nos habla de cómo mantener la amistad ante la adversidad.

Y no te pierdas'Las vacaciones de Yoko', un viaje con nuestro protagonista por 5 ciudades de España: Madrid, Barcelona, Bilbao, Donosti y Sevilla. En dichas ciudades, comentan 8 lugares curiosos de cada una de ellas. Los personajes comentan por qué son curiosos y animan a los niñ@s a visitarlos.

Pincha aquí para empezar tu viaje.

En Clan TV En la web y apps del canal.