Iñaki Mendiluce Etxeberri era natural de la localidad guipuzcoana de Zumárraga. Formaba parte de la 13ª promoción de la Ertzaintza y estaba destinado en la comisaría de Beasain.

El 10 de diciembre de 1995 Ignacio y José Luis González Villanueva caminaban cerca del caserío del etarra Mikel Otegi. Horas antes el terrorista había tenido un enfrentamiento con otro agente, por lo que pensó que iba a ser detenido por los ertzainas. Otegui se les acercó por la espalda y les disparó con una escopeta de caza.

Días después del asesinato, miles de personas se manifestaron en la localidad guipuzcoana de Ordizia en protesta por el doble asesinato.

Relato completo del atentado en José Luis González Villanueva.