La prensa extranjera ve en Kosovo el Irak de la segunda legislatura de Zapatero

• La revista de prensa internacional del Gobierno refleja críticas unánimes a la retirada
• 'The Times' considera que el presidente ha hecho un desaire a Estados Unidos
• El 'Nuevo Herald' de Miami cree que el gobierno de Zapatero no es de fiar
• El francés 'Le Point' habla de "estupor" entre los aliados

Kosovo es el Irak del gobierno Zapatero en su segunda legislatura. Así lo considera la prensa extranjera, que compara el anuncio de retirada de las tropas españolas realizado el pasado 19 de marzo por la ministra de Defensa, Carme Chacón, con el realizado por el José Luis Rodríguez Zapatero cuando ordenó el regreso de las tropas desplegadas en Irak en mayo de 2004. 

Así lo recoge la propia la revista de prensa internacional difundida por la página web del Gobierno, donde por ejemplo se recoge cómo el diario británico The Times asegura que los repliegues de Kosovo y de Irak han supuesto, respectivamente, "un desaire" de Zapatero al anterior presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y al actual inquilino de la Casa Blanca, Barack H. Obama.

Reino Unido: Zapatero dasaira a EE.UU.

La diferencia entre una y otra decisión es que el primer "desaire" fue "calculado" y el segundo "involuntario".

"En verdad, resultó cortante que José Luis Rodríguez Zapatero, el presidente, anunciara la semana pasada que retiraría los 600 soldados españoles de la fuerza liderada por la OTAN en Kosovo, que cuenta con un contingente de 15.400 personas", señala el rotativo.

Prensa hispana: España no es de fiar

Las reacciones al anuncio de Chacón ante los militares españoles en Kosovo también han llegado al Nuevo Herald de Miami, uno de los principales diarios hispanos en Estados Unidos, que subraya que Zapatero "ha vuelto a hacerlo", refiriéndose a repetir la misma decisión y gestión que con la salida de Irak.

El periódico hispano estima que el Ejecutivo de Zapatero es "víctima de un incurable pacifismo que no afecta, por cierto, a los pingües beneficios que le reporta la venta de armas a las empresas españolas" y subraya que "ha quebrado nuevamente la confianza que los aliados de la OTAN y, en especial, los Estados Unidos puedan concederle".

 

"Lo malo es que, visto lo visto una y otra vez, creerle a Zapatero o sus ministros se va convirtiendo en un acto de fe apenas apto para los amantes del suspense, la intriga o el misterio", concluye.

Francia: Zapatero provoca "estupor" en la OTAN

Por su parte, el diario francés Le Point  también recuerda la gestión del repliegue de Irak, decisión que "le granjeó a José Luis Rodríguez Zapatero la ira de la Administración Bush pero el respeto lleno de admiración de los opositores a la expedición norteamericana, entre los que se encontraba Francia".

El medio de comunicación galo considera que el anuncio de "los socialistas españoles" de retirar los 620 militares destacados en Kosovo ha provocado "el estupor, cuando no la cólera, de sus aliados".

Otro de los periódicos extranjeros, el diario ruso Nezavísimaya Gazeta también analiza las reacciones al anuncio de Carme Chacón en Kosovo y resume la gestión de dicha decisión del Gobierno español con los titulares 'La minicrisis en la OTAN, resuelta' y 'España se marchará de Kosovo pero más tarde'.

Rusia: España puede abrir camino

El diario ruso asegura que "el escándalo" de España "ha ocasionado una notoria grieta en la solidaridad transatlántica" y subraya que "la iniciativa de Chacón" ha provocado "una crisis en las relaciones de Madrid con Washington y Bruselas".

"Scheffer teme que otros países sigan el ejemplo de España, especialmente los que no reconocen a Kosovo, y expresó su "enfado y decepción". Madrid no ha dado especial importancia a las declaraciones de Scheffer y ha señalado que las tropas españolas no se subordinan ante la OTAN, sino ante el Gobierno de la nación", añade.