La SGAE cobra a un instituto por "mandato" de propietarios de derechos

• Los alumnos deben pagar 95 Euros a la SGAE o no podrán representar la obra
• El instituto se queja del "maltrato" recibido y de la falta de explicaciones 

La SGAE reclama 95 euros a un instituto por representar una obra de Lorca

El director de La Sociedad General de Autores (SGAE) Noroeste, Javier Vidal, matizó sobre la petición de un canon de 95 euros a un instituto de A Coruña para representar Bodas de sangre', de Federico García Lorca, que actúa "por mandato" de los propietarios de los derechos de la obra.

Vidal explicó que los autores dramáticos o, en su caso, los herederos u otros propietarios de su obra, conceden a una compañía de teatro su autorización para poder representarla, y "fijan el precio de sus derechos", con lo que la sociedad de autores "se limita a la gestión y al reparto de los ingresos resultantes".

En el caso concreto de Bodas de sangre, recordó que el Centro Dramático Nacional tiene cedidos los derechos en exclusividad y que el Instituto de Educación Secundaria Ramón Menéndez Pidal-Zalaeta no ha pedido la pertinente autorización a la SGAE.

"Siempre que no cobre entrada"

"Parece ser, aunque no nos ha llegado por escrito, que el Centro Dramático Nacional está en disposición de autorizar a esta compañía que pueda representar la obra, siempre que no cobre entrada", dijo.

Eso sí, Vidal advirtió: "el que una compañía tenga la posibilidad de representar la obra, aunque sea con carácter gratuito, no significa que se le exima de pagar los derechos legítimos a su autor".

Por último, recalcó que "todas las actuaciones de la SGAE están perfectamente justificadas al amparo de la Ley de propiedad intelectual y por el propio sentido común".

"Lo que ocurre", afirmó, "es que no siempre se nos permite explicar, cada vez que surge cualquier debate, nuestras razones de forma clara y amplia".

El instituto se queja del "Trato recibido"

La vicedirectora del centro, Alicia Veres, afirmó que la dirección, los padres, los profesores y los alumnos del instituto están "indignados" por considerar "maltrato" a los escolares la actitud de la SGAE.

La asociación que recauda en canon de los derechos de autor desautorizó la representación de esta obra el próximo día 19 en el Fórum Metropolitano, salvo que abonen 95 euros, sin decir "en calidad de qué ni para qué", indicaron las mismas fuentes.

Veres indicó que la indignación no viene por el pago de la SGAE, aunque consideró "bastante grave" que se tenga que pagar para hacer una representación escolar, sino por el trato recibido.

Según explicó la vicedirectora, el director de la obra, Javier Fernández Mariño, envió la solicitud directamente a la delegación territorial de la SGAE en Santiago de Compostela y ayer mismo recibió la respuesta de la institución con la negativa,  alegando que los derechos pertenecían a una compañía privada.

Como la SGAE no quiso comunicar de qué compañía se trataba, señaló Veres, desde el instituto tuvieron que investigar, hasta que descubrieron que los derechos de la obra los tenía el Centro Dramático Nacional.

Los jóvenes se han quedado "Bastante chafados"

Desde la dirección solicitaron la autorización al Centro Dramático Nacional para poder representar la obra, que, sin poner ningún reparo, se la envió por correo electrónico.

"Ellos se portaron muy bien con nosotros", afirmó Alicia Veres, quien ahora confía en que el Ayuntamiento dé marcha atrás y, con la autorización de los dueños de los derechos, permita representar la obra en el lugar y la fecha previstos.

"No se puede tirar por la borda el trabajo que con tanta ilusión y tantas ganas realizaron los alumnos y los profesores" que, como recordó, dedicaron muchas horas de su tiempo de ocio a la puesta en marcha de la obra y que, tras el anuncio de la SGAE "quedaron bastante chafados".