Doce muertos y 11 heridos en una de las peores matanzas en el Reino Unido

Así se han desarrollado los acontecimientos:

- 9:35: La policía recibe información de que se habían producido varios disparos cerca de la ciudad central de Whitehaven en la costa de la provincia de Cumbria. Poco después, las autoridades hacen un llamamiento a los vecinos a quedarse en casa.

- 11:18: La policía local comunica que "varias personas" habían resultado heridas tras una serie de tiroteos.

- 11:35: "Hay" muchos muertos, informa la policía.

- 11:41: La policía notifica  el nombre del sospechoso y su fotografía: Derrick Bird, un taxista de 52 años. Se advierte a los vecinos que no deben acercarse a él.

- 12:00: Bird abandona su coche cerca de Boot, un pequeño pueblo a unos cincuenta kilómetros al sur de Whitehaven, y se mueve a pie.

- 12:04: Una radio local adelanta que al menos hay cuatro personas muertas.

- 12:40: El cuerpo de Bird es descubierto en una zona boscosa de Boot.

- 14:02   El primer ministro, David Cameron, informa ante la Cámara de los Comunes que por lo menos cinco personas, y se mostraba  "conmocionado y horrorizado".

- 16:25 p.m. , Un funcionario de la policía local, Stuart Hyde, dice que 12 personas murieron y 25 resultaron heridas, tres de ellas en un estado  "crítico", antes de que Bird se suicidara.

La policía examina una treintena de escenas del crimen

- 18:26 p.m. : Un funcionario del hospital local, dice que de los 25 heridos, tres están en estado crítico y otros cinco en estado grave