'El equipo A' regresa, 22 años después, con nuevos rostros, pero fiel a su esencia

• Liam Neeson encabeza el reparto en el papel de Hannibal Smith
• No faltan los puros, la camioneta negra y el miedo a volar de M.A.

Adaptación cinematográfica de "El equipo A"

La serie El equipo A renace para el cine más de 20 años después de su última aventura televisiva con un aspecto renovado pero fiel a la esencia que convirtió a Hannibal, Murdock, "Fénix" y M.A. en héroes de la pequeña pantalla.

No faltan los puros, la clásica furgoneta negra con la banda roja, el miedo a volar, las misiones casi suicidas y los planes que, antes o después, terminan saliendo bien.

"Era importante para mí estar seguro de que le iba a gustar a la gente que creció con la serie", dijo el director y guionista del filme Joe Carnahan ("Narc", 2002, Ases calientes, 2006), quien se confesó también seguidor del programa.

"No es sólo para los fans de la serie"

Fijado el vínculo con el producto original, Carnahan, no obstante, apostó por adaptar los personajes y la trama a los tiempos modernos para llegar también al público más joven y se lanzó a realizar su proyecto libre de ataduras.

"No es estrictamente para fans, quise evitar eso porque es un problema", explicó el cineasta quien puso como ejemplo cintas como Watchmen (2008) que, según señaló, no funcionaron en taquilla por culpa de estar demasiado apegadas a la historia en la que se basaron.

El equipo A salta a la gran pantalla con un nuevo reparto y con intención de reinventar las vidas de sus personajes que pasan a integrar un comando especial en Irak y no en Vietnam, como ocurría en la serie, para, eso sí, acabar enjuiciados injustamente.

Un reparto de lujo encabezado por Liam Neeson

Liam Neeson (La lista de Schindler, 1993) encabeza el filme como el coronel Hannibal Smith y está secundado por Bradley Cooper (Resacón en Las Vegas, 2009) como el teniente guaperas Templeton "Fénix" Peck, Sharlto Copley (District 9, 2009) como el capitán H.M. Murdock y el profesional de lucha libre Quinton "Rampage" Jackson como el sargento M.A. Baracus.

Jessica Biel (El ilusionista, 2006), Patrick Wilson (Watchem, 2009) y Jon Hamm (de la serie Mad Men), que realiza un inesperado cameo final, completan el poderoso reparto de esta cinta de acción sin descanso pensada para impactar en la audiencia.

"Es una gran película de verano, divertida, para que la gente la disfrute con sus palomitas. Si no te gusta la idea de que (El equipo A) vuele con un tanque, probablemente no es tu película. Mejor deberías ir a ver un documental", indicó Carnahan.

Una precuela de la serie

"Quería hacer algo que no se hubiera visto antes", afirmó el realizador que confesó que el estudio tenía el proyecto encima de la mesa desde hace 15 años pero no terminaba de dar con un guión adecuado hasta que hace 18 meses les convenció su propuesta, en cierto modo, en forma de "precuela" de lo visto en la televisión.

"Era más fácil para mí contar cómo se conocieron e iba a ser más divertido. Quería que todos fueran antiguos 'rangers' del ejército, eso crearía camaradería entre ellos rápidamente sin ser algo forzado o falso", comentó Carnahan quien tuvo el respaldo del co creador de la serie Stephen J. Cannell, productor del filme.

Un enfoque que convenció a Neeson, a quien le atrajo la película por su trama "inteligente e intrigante" y que sirvió para que Cooper y Copley, seguidores de la serie en los 80, se sumaran al equipo convencidos.

Si es un éxito, habrá continuación

Carnahan sí respetó la ausencia de sangre y muertos -solo se ve uno en todo el filme- que caracterizaron el programa de televisión, aunque no escatimó en explosiones.

"Quería hacer algo también que pudiera llevar a mis hijos a ver", manifestó el cineasta que anticipó una secuela de El equipo A si la producción triunfa en los cines, donde debuta el próximo 11 de junio en EEUU, y para la que ya se comprometieron los miembros del reparto.

"Si se hace la empezaré con las imágenes de apertura de la serie original", anunció Carnahan.

El equipo A se estrenó en la televisión de EEUU en 1983 y estuvo en el aire durante cinco temporadas protagonizada por el difunto George Peppard, Dwight Schultz, Dirk Benedict y Mr. T, quien se pasó por el estudio donde se editó la película para apoyar la producción aunque no llegó a tomar parte en la misma.