Las grandes agencias mundiales no cubrieron la boda real sueca por los costes

• Associated Press, France Press y Reuters, las que se negaron
• Denuncian las condiciones impuestas por la televisión estatal sueca

Las tres agencias de prensa mundiales, Associated Press, France Press y Reuters dieron un sonoro plantón a la boda real sueca, decidiendo no cubrir en texto, foto y video el enlace entre la princesa Victoria y Daniel Westling debido a un conflicto sobre las imágenes con la televisión pública sueca SVT, que posee los derechos.

En una nota a sus suscriptores transmitida antes de la ceremonia prevista, la agencia France Press explicó que, "a causa de las restricciones impuestas por la televisión pública sueca SVT a las imágenes de la boda", decidió con los otros dos gigantes informativos "no cubrir este acontecimiento" en texto, foto y video.

El conflicto se originó por el costo de las imágenes, que las agencias consideraron exorbitante, y las restricciones a la utilización impuestas por la televisión sueca.

Las tres compañías argumentaron que SVT, que tenía acceso único a la  ceremonia en la catedral de San Nicolás, en Estocolmo, había ofrecido  unos términos que permitían a las agencias redistribuir las imágenes,  pero con un retraso y sin dar derechos para futuras distribuciones 48  horas después del evento.

"Reuters lamenta esta decisión",  dijo Thomson Reuters en un  comunicado. "Sin embargo, Reuters sigue comprometida con la libertad de  expresión y la protección de los intereses y los derechos de cobertura  de nuestra base mundial de clientes", agregó.

La televisión sueca tenía los derechos exclusivos

Las sumas pedidas al inicio por SVT "sobrepasan ampliamente las tarifas en vigor", según Christine Buhagiar, responsable del servicio AFPTV.

De manera más general, el conflicto giró en torno al acceso sin restricciones a la ceremonia nupcial en la catedral, cuyos derechos exclusivos de video fueron dados por la Casa Real a la televisión sueca.

La corte sueca deseaba dar un brillo particular a la boda entre Victoria y Daniel Westling, presentada como una de los más grandes manifestaciones organizadas en Estocolmo, en presencia de numerosas familias reales.

"Hemos ofrecido (a las agencias) lo que querían al precio que ellas mismas propusieron", indicó la directora de comunicación de SVT, Helga Baagö. "Seguimos las prácticas habituales en estos casos. SVT no es responsable de estas extrañas medidas" de rechazo de cobertura, añadió.

"Un gran costo para nosotros y nuestros suscriptores"

Horas antes de la ceremonia, el canal había precisado a la agencia sueca TT que "SVT no está lista a negociar las condiciones y si Reuters, AFP y AP quieren derechos más amplios para las imágenes, deben pagar más".

En un email dirigido a la directora de comunicaciones de la Corte Real, Nina Eldh, las agencias lamentaron "la situación de bloqueo respecto a los derechos de acceso sin restricciones a la ceremonia de la boda".

Explican en el email, con copia al primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt, que no distribuirían fotos, texto y reportaje video de la ceremonia de la boda "en todo el mundo".

"Tomamos esta decisión muy a pesar nuestro y tiene un gran costo para nosotros y nuestros suscriptores", según las agencias.

Para el director de la Información de la AFP, Philippe Massonnet, esta acción "busca poder informar de la mejor manera al público".

"Esto se ha generalizado en el deporte, pero ahora afecta a todo tipo de acontecimientos en que están involucradas personas famosas", lamentó.