Empresas y consumidores de la UE 'sienten' que la recuperación económica "está en marcha"

• El sentimiento económico ha mejorado en julio, según un informe de Bruselas
• En España empeoró la apreciación de empresas y consumidores
• La mejoría es aún moderada y con "algunos elementos de riesgo"

"La recuperación está en marcha" en la Unión Europea, según un informe de la Comisión Europea publicado este martes, donde se muestra la mejoría experimentada en los últimos meses por los indicadores que miden el estado de ánimo de las empresas y los consumidores.

El portavoz comunitario de Asuntos Económicos y Monetarios, Amadeu  Altafaj, ha matizado a EFE que la recuperación "sigue siendo moderada, con algunos elementos de riesgo".

Según ha explicado Altafaj, la mejoría económica sigue "condicionada por la situación de los mercados financieros", así como por las "reformas estructurales" que deben poner en marcha algunos Estados miembros y "la retirada gradual y diferenciada por países" de los estímulos estatales contra la crisis.

El documento analiza la evolución de los datos estadísticos de los últimos meses y cita "un sentimiento económico al alza", principalmente impulsado por el sector industrial, tanto en la Zona euro como en toda la Unión Europea. También refleja la mejora de la confianza de los consumidores, impulsada por la disminución del miedo de los alemanes al desempleo.

España, la más pesimista

En este sentido, España ha sido la única de las cuatro principales economías de la Zona euro, además de Reino Unido, que ha registrado un empeoramiento del indicador de sentimiento económico en julio, mientras que Alemania se ha situado en el extremo contrario, con un aumento de cuatro puntos.

"La reciente recuperación económica registrada en España no se ha traducido aún en términos de sentimiento económico", ha señalado Altafaj.

El informe detalla que el mes pasado, "España -donde el nivel de sentimiento económico es uno de los más bajos de la Zona euro- registró una bajada de 1,2 puntos", provocada por el "considerable" descenso experimentado en el comercio minorista, seguido por los servicios, la industria y los consumidores.

"En contraste, la confianza en la construcción mejoró algo", añade el documento sobre coyuntura de las empresas y los consumidores, elaborado de forma mensual por la Dirección General de Economía y Asuntos Financieros de la Comisión Europea.