Minuto a minuto: Así hemos contado las revueltas árabes en Oriente Medio (21/10/2011)

>> La narración sigue aquí

22:00 Libia.- El secretario general de la OTAN, Rasmussen, dice que terminarán la misión en Libia el 31 de octubre.

21.50 Yemen.- El Consejo de Seguridad de la ONU ha adoptado este viernes por unanimidad una resolución que pide al presidente de Yemen, Ali Abdalá Saleh, que firme la iniciativa del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) para abandonar el poder.

20.13 Libia.- El CNT, a través de su ministro Jalil, anuncia que finalmente la "liberación" de Libia será el domingo en Bengasi.

19.47 Libia.- El relator de la ONU para sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Christof Heynes, ha criticado el uso de aviones no tripulados e incursiones militares en países sin conflicto reconocido para matar a algún individuo considerado enemigo.

16.47 Libia.- El relator de la ONU para sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Christof Heynes, ha criticado el uso de aviones no tripulados e incursiones militares en países sin conflicto reconocido para matar a algún individuo considerado enemigo.

16.52 Libia.- Rusia ha asegurado que el fallecido líder libio, Muamar el Gadafi, debió ser hecho prisionero y que su muerte a manos de los rebeldes es una violación flagrante del derecho internacional. "Categóricamente, no se le debía haber matado. Gadafi agotó su legitimidad hace mucho tiempo, pero el cómo ocurrió su muerte despierta por supuesto muchas dudas", ha señalado Serguéi Lavrov, ministro de Exteriores ruso, en declaraciones a la emisora de radio "Eco de Moscú".

16.30 Libia.- "El convoy donde viajaba Gadafi y que fue atacado por la OTAN no representaba ninguna amenaza", ha matizado el ministro de Exteriores ruso, Lavrov.

16.27 Libia.- La Corte Penal Internacional (CPI) retirará la orden de arresto del dictador libio Muamar el Gadafi cuanto reciba "pruebas suficientes" que confirmen su muerte, ha indicado un portavoz del tribunal.

16.17 Libia.- La "liberación" de Libia será declarada el sábado en la ciudad de Bengasi, cuna de la revolución que derrocó a Muamar al Gadafi, y no será en la capital, Trípoli, según ha anunciado el gobierno interino.

Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.

Cancelar

traducción del inglés al español

16.15 Libia.- El comandante en jefe de operaciones de la OTAN, almirante James Stavridis, ha recomendado la conclusión de la misión de la OTAN en Libia en la reunión que está teniendo lugar este viernes. "Un buen día para la OTAN, un gran día para el pueblo de Libia", ha señalado.

14.59 La esposa de Gadafi pide a la ONU que investigue la muerte de su esposo, según la cadena de televisión siria Arrai.

14.49 Libia.- Saif El islam, hijo mayor del fallecido exlíder libio Muamar al Gadafi, ha sido capturado hoy en Zliten, al este de Trípoli, y está siendo atendido por médicos de las heridas que sufre, según ha anunciado Chaouch Ali, uno de los jefes militares rebeldes, a la cadena de televisión Al Arabiya.

14.41 Libia.- Gadafi será enterrado hoy en un lugar que se mantiene en secreto, según ha asegurado Mohamed Essayeh, miembro del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, a la cadena de televisión Al Yazira.

14.01 El ministro de Exteriores de Francia, Alain Juppé, ha asegurado que Muammar al Gadafi se negó a aceptar las s "condiciones adecuadas" que los rebeldes libios le ofrecieron para su entrega. "El pueblo libio era quien tenía que arrestarle y llevarle ante la Justicia. Los acontecimientos han dado un giro diferente", ha declarado Juppé.

13.38 Libia.- El fallecimiento de Gadafi ha evitado un juicio que podría haber dividido a los libios y desvelado secretos incómodos para varios países y empresas petrolíferas. ¿Qué hubiera pasado si siguiera con vida? El análisis, aquí.

13.33 Siria.- Diez personas han muerto en la ciudad de Homs por la represión, según informa la cadena Al Arabiya que, de momento, no aporta más detalles. Hay que recordar que, cada viernes, día delo rezo, los sirios salen a las calles para pedir que su presidente, Asad, abandonde el poder.

13.28 Libia.- La muerte de Gadafi abre aún muchas preguntas que no tienen respuesta: ¿cómo ha muerto realmente? Las autoridades han retrasado su funeral para investigarlo, informa The Guardian.

13.15 Libia.- El forense que examinó el cadáver de Muamar al Gadafi ha asegurado a la cadena de televisión Al Arabiya que el exlíder libio murió por un disparo de bala en la cabeza. El médico, cuyas afirmaciones contradicen la versión oficial ofrecida por las nuevas autoridades libias, ha asegurado que Gadafi estaba vivo en el momento de su captura

13.04 Libia.- ¿Dónde están los familiares de Gadafi? Su hija, Aisha, ha huido de Libia tras la caída de Trípoli a manos de los insurrectos y las autoridades argelinas la acogieron el pasado 29 de agosto junto a sus hermanos Hanibal y Mohamed y su madre, Safia, oficialmente por razones humanitarias. Otro de los hijos del exlíder, Mutasim, falleció el jueves en la toma de Sirte y otro de sus hijos, Saif al Islam, se encuentra en paradero desconocido.

12.53 Siria.- Los manifestantes sirios salen a las calles un viernes más y lo hacen alentados por la muerte del exlíder libio: "¡Asad, tras Gadafi, es tu turno!", gritan, según informa Reuters.

12.45 Libia.- La muerte de Gadafi ha copado las portadas internacionales. Las hay de todos los estilos. Todas, en esta fotogalería.

Así han recogido los medios internacionales la muerte de Gadafi

12.23 Libia.- Las últimas imágenes de Gadafi antes de morir, grabadas con un móvil, muestran al exlíder libio cubierto de sangre y rodeado de rebeldes que gritan: ¡No le matéis, le necesitamos con vida".

Las últimas imágenes de Gadafi antes de morir

12.15 Libia.- Un funcionario de la OTAN ha asegurado a la agencia AFP que los comandantes no eran conscientes de que Gadafi estaba en el convoy que fue alcanzado el jueves por misiles disparados desde un avión de combate francés: "El convoy era un objetivo militar claro. Más tarde supimos que Gadafi estaba en el convoy. Por lo tanto la operación probablemente contribuyó a su captura".

12.07 Libia.- Aisha, la hija Muamar al Gadafi, refugiada en Argelia desde finales de agosto pasado, intentó hablar con su padre con un teléfono por satélite y el rebelde que contestó le dijo que su padre había muerto, según han indicado a la agencia Efe dirigentes de la insurrección.

12.00 Libia.- Siguen las incógnitas sobre el paradero de uno de los hijos de Gadafi, Saif al Islam. Pese a que varios medios como la cadena Al Arabiya le dieron por muerto el pasado jueves, la agencia Reuters informa de que en estos momentos está en la frontera con Níger, escapando de las fuerzas rebeldes que tratan de encontrarle.

11.51 Libia.- El cadáver de Gadafi tiene una herida de bala en un lado de la cabeza, según un enviado de Reuters que ha podido ver el cadáver.

11.49 Libia.- Un portavoz del CNT afirma que el cuerpo de Gadafi será tratado con "dignidad" y según los ritos islámicos. Recibirá sepultura en las próximas 24 horas, ha añadido, aunque aún no se ha desvelado dónde.

11.22 Siria.- La oposición siria ha convocado a través de Facebook nuevas manifestaciones para hoy, que pretende sean un "homenaje" al pueblo libio por su revolución. "Tu turno ha llegado, doctor", dicen los convocantes, en referencia a Asad.

11.09 La oficina de la ONU para los derechos humanos ha anunciado que pedirá una investigación sobre el asesinato de Muammar al Gadafi. "No está claro cómo murió, es necesaria una investigación", ha dicho en Ginebra el portavoz de la oficina, Rupert Colville, quien ha calificado de"perturbadores" las imágenes de su muerte.

10.50 El exjuez de la Audiencia Nacional y actual asesor del Tribunal Penal Internacional (TPI) Baltasar Garzón ha asegurado que le hubiera gustado que Muamar al Gadafi hubiese sido detenido "y puesto a disposición" del Tribunal de La Haya.

10.49 Libia.- El presidente francés, Nicolás Sarkozy, cree que la operación de la OTAN en Libia "está claramente llegando a su final" y ha apelado a la "reconciliación" entre los libios.

10.47 Libia.- Los ministros de Defensa de la OTAN se reúnen a las 15:00 horas para discutir el futuro de la operación militar tras la muerte de Gadafi.

10.46 Libia.- El ministro de Petróleo de Libia anuncia que el entierro de Gadafi se ha puesto hasta encontrar una localización adecuada.

10.07 Libia.- La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha declarado en el programa de TVE Los desayunos que comienza "una nueva fase porque el CNT controla el territorio". "Sirte era el último lugar de combate (...) ahora el CNT debe trasladar a la ONU y la OTAN el nivel de control del territorio y empezar el proceso significa que Libia rige su propio destino (...) es un proceso que debe liberar la ONU, no ya la Alianza", ha explicado.

07.00 Libia.- El ministro japonés de Exteriores, Koichiro Gemba, ha indicado que la muerte del depuesto líder libio Muamar el Gadafi es un suceso importante "para crear una nueva Libia" y ha expresado su deseo de que el país se estabilice lo antes posible, informa Efe.

05.20 Libia.- China ha instado a una "transición política unitaria" y a la preservación de la "unidad nacional" en Libia tras la muerte de Gadafi, según ha declarado la portavoz de la diplomacia del gigante asiático Jiang Yu, citada por AFP.

01.28 Libia.- El anuncio de ETA ha dejado en un segundo plano la noticia de la muerte de gadafi en las portadas de los principales periódicos españoles de este viernes. Míralas en esta fotogalería.

00.50 Libia.- En su conferencia de prensa diaria, el portavoz adjunto del Departamento de Estado de EE.UU., Mark Toner, ha advertido a Siria y Yemen de que la muerte de Muamar el Gadafi muestra que "a un puño de hierro suele esperarle un final amargo", mientras prosiguen las revueltas populares contra sus regímenes, cuyos días "están contados", informa Efe.

<< Así hemos contado lo sucedido el jueves 20 de octubre y los días anteriores.

NOTA: La hora que encabeza las actualizaciones corresponde a la España peninsular.