Enlaces accesibilidad

Minuto a minuto: Así hemos contado las revueltas en Oriente Medio y Norte de África (11/04/11)

Por

> La narración sigue aquí

21.43 Libia.- Seif al-Islam, hijo de Gadafi, cree que Francia, que ha estado presente en el origen de la intervención militar en el país, habría cometido "un error histórico" porque el presidente francés era un aliado de Libia y no había razón para un conflicto entre Francia y Libia. El hijo de Gadafi ha acusado de Catar de haber "conseguido a vender" a Francia y Reino Unido "la idea de que el régimen libio era una farsa".

21.41 Egipto.- El primer ministro, Essam Sharaf, ha lamentado la violencia desatada en las manifestaciones en El Cairo de este fin de semana y ha dicho que se iniciará una investigación judicial, según la agencia estatal Mena.

21.24 "Los enfrentamientos han sido especialmente duros en Misrata durante todo el día. Se han intensificado también los combates casa a casa. Un portavoz del régimen libio ha dicho que lo que pasa en esa ciudad es por culpa de simpatizantes de Al Qaeda", informa la enviada especial de TVE a Libia, Érika Reija.

Los rebeldes libios rechazan el plan de la Unión Africana

21.16 Fuerzas leales a Muamar el Gadafi han bombardeado una área residencial en Misrata, según un residente. "Las tropas pro-Gadafi están bombardeando Al Bira, un bastión rebelde cerca de la calle Trípoli en el centro de la ciudad, usando artillería pesada".

21.12 Libia.- El Ministerio de Relaciones Exteriores ha anunciado que "toda aproximación a los territorios libios bajo el pretexto de misión humanitaria" encontrará una "fuerte resistencia". Asimismo ha asegurado que los libios estaban listos y armados para defender la ciudad de Misrata.

21.11 Italia.- Más de 650 inmigrantes procedentes del norte de África han desembarcado en las últimas horas en la isla italiana de Lampedusa, donde se han incrementado de modo notable las llegadas de indocumentados desde las costas de Libia.

21.09 Yemen.- Los cinco principales partidos de la oposición yemení han rechazado la propuesta del Consejo de Cooperación del golfo Pérsico (CCG) para que el presidente del Yemen, Alí Abdalá Saleh, abandone el poder. "La iniciativa (del CCG) no estipula la marcha inmediata del presidente, por eso la rechazamos", ha asegurado el portavoz de la plataforma opositora "Encuentro compartido" Mohamed Sabri.

20.48 Los aviones de combate de la OTAN han efectuado hoy ataques en la región de Jafra, a 600 kilómetros al sur de la capital libia Trípoli, y han golpeado "zonas militares y civiles", según la agencia de prensa oficial Jana y la televisión estatal que cita a una fuente militar.

20.38 Libia.- Seif al-Islam, hijo de Gadafi, ha advertido en una entrevista a la televisión BFM que "hablar de la marcha" del dirigente libio era "ridículo", aunque ha admitido que el país necesita "sangre nueva".

20.20 Los Veintisiete han apoyado hoy a Malta ofreciendo la recolocación del millar de refugiados que se han llegado a sus costas, a la vez que han negado a Italia el reparto entre sus socios de los más de 22.000 inmigrantes tunecinos que desembarcaron en Lampedusa (Italia) por razones económicas.

20.20 La Cruz Roja Internacional ha anunciado que ha obtenido la autorización del Gobierno libio para abrir una oficina en Trípoli. Por otro lado, la organización ha fletado un barco para Misrata, la ciudad rebelde al este de la capital, con material médico para tratar a 300 heridos.

19.52 Libia.- El Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF) ha pedido el inmediato alto el fuego en la localidad libia se Misrata, en donde advirtió de que hay "decenas de miles de niños" en peligro. "Cada vez hay más niños que están muriendo, son heridos o se les niega lo esencial debido a los enfrentamientos", ha señalado la directora regional de UNICEF para Oriente Medio y Norte de Africa, Shahida Azfar, según un comunicado de la organización.

19.45 Las autoridades sirias han detenido en Damasco al escritor y periodista Fayez Sara, así como también a otros dos opositores importantes, según ha declarado el presidente de la Liga Siria de Defensa de Derechos del Hombre, Abdel Karim Rihaoui.

19.41 Siria.- El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, y su homólogo italiano, Franco Frattini, han condenado este lunes la violencia "inaceptable" contra los manifestantes en este país.

19.36 Precisamente el ministro italiano del Interior, Roberto Maroni, ha asegurado que la Unión Europea ha abandonado a su país, al no aceptar su propuesta para repartir a los inmigrantes irregulares tunecinos llegados a Italia en las últimas semanas, y se preguntó si vale la pena formar parte de la UE.

19.32 Túnez.- Reunión extraordinaria de ministros del Interior de la UE el próximo 12 de mayo para discutir el apoyo a Túnez para frenar el éxodo de sus nacionales, según ha anunciado la presidencia húngara.

19.30 Egipto ha presentado al vicepresidente del Parlamento Árabe, Mustafa el Fiki, exresponsable del Partido Nacional Democrático (PND, antiguo partido gobernante), como candidato a suceder al actual secretario general de la Liga Árabe, Amro Musa. En declaraciones a los periodistas, el vicesecretario general de la Liga Árabe, Ahmed Bin Heli, anunció la nominación de El Fiki, de 66 años, que se convierte en el segundo candidato que se postula para el cargo, ya que Catar ha nominado al jefe del Consejo de Cooperación del golfo Pérsico, Abderrahmán al Atiya.

19.18 Egipto.- Unas 2.000 personas se han manifestado desafiando al Ejército que les pedía que abandonaran la plaza Tahrir en El Cairo y han prometido quedarse hasta que el Consejo Militar en el poder atienda sus demandas para un Gobierno civil y una purga profunda de los funcionarios corruptos.

19.08 La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, ha afirmado que en Libia debe haber una transición que refleje la voluntad de los libios, y reiteró su posición de que el líder libio, Muamar el Gadafi, debe abandonar el poder y el país. En declaraciones a periodistas tras reunirse con el ministro finlandés de Asuntos Exteriores, Alexander Stubb, Clinton no ha querido entrar a valorar la propuesta mediadora de la Unión Africana (UA) para buscar una salida negociada al conflicto en el país magrebí, y ha asegurado que prefería esperar a recibir una valoración completa de la delegación de líderes africanos que han viajado a Trípoli y Bengasi.

19.02 Libia. - El jefe del Consejo Nacional de Transición libio, Mustafá Abdelyalil viajará a Roma para celebrar una reunión del más alto nivel, según ha anunciado el ministro italiano de Asuntos Exteriores, Franco Frattini. "Italia ha escogido reforzar las relaciones con el CNT libio", ha explicado Frattini.

18.48 Túnez.- El secretario general de la Reagrupación Constitucional Democrática (RCD), el partido del expresidente, Mohamed Ghariani, ha sido detenido después de mediodía por una orden de un juez de instrucción del tribunal de primera instancia de Túnez.

18.44 Siria.- El líder de los Hermanos Musulmanes de Siria, organización proscrita en este país, ha mostrado su apoyo a los manifestantes prodemocracia.

18.41 Túnez.- El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, respaldará las reformas políticas y económicas de Túnez y pedirá más control de la inmigración irregular durante la visita que realizará este martes a ese país. La Comisión Europea ha anunciado hoy que en esa breve visita Barroso se reunirá con el primer ministro tunecino, Beyi Caid Essebsi, y con el presidente transitorio, Fuad Mabazaa.

18.38 Los rebeldes aseguran que a pesar del alto al fuego anunciado por Muamar el Gadafi, las fuerzas gubernamentales continúan disparando sobre la ciudad de Misrata. "Gadafi no ha respetado las resoluciones de la ONU, ha continuado bombardeando civiles y ciudades, matando a los libios", ha afirmado el jefe del Consejo Nacional de Transición, Mustafá Abdelyalil.

18.34 Libia.- La ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, confía en que el fotógrafo Manuel Varela de Seijas Brabo y los otros tres periodistas retenidos en Libia por fuerzas de Muamar Gadafi sean liberados "cuanto antes" y ha afirmado que "todo indica" que se encuentran bien.

18.28 Siria.- Al menos cinco estudiantes han muerto hoy y decenas han resultado heridos por disparos de las fuerzas de seguridad durante una manifestación en la Universidad de Damasco, según la página web del grupo opositor "Free Syria" (Siria libre). La organización ha señalado que efectivos de seguridad abrieron fuego contra los estudiantes que se manifestaban en el campus de la universidad, sin dar más detalles.

18.26 Túnez.- El éxodo de inmigrantes procedentes del norte de África ha provocado un enfrentamiento entre los ministros del Interior europeos. Francia, Alemania y Austria quieren cerrar sus fronteras a los tunecinos que porten permiso de estancia emitido por Italia.

18.25 Las autoridades libias han puesto en libertad al corresponsal de Al Yazira en Mauritania, que fue detenido por las fuerzas del líder libio Muamar el Gadafi.

18.23 Libia.- El presidente del Consejo Nacional de Transición libio (CNT), Mustafá Abdelyalil, ha subrayado que el líder libio, Muamar el Gadafi, y sus hijos "deben irse inmediatamente".

18.20 Siria.- Al menos 20 estudiantes universitarios han resultado heridos, hoy, tras la intervención de las fuerzas del orden para dispersar una manifestación en las proximidades de la sede de la presidencia en Argel, según informa la edición digital del periódico El Watan. Los estudiantes, en un número cercano al centenar, se reunieron en las inmediaciones del palacio presidencial y cortaron la avenida que conecta la sede con el centro de la ciudad, lo que obligó a la policía a intervenir y a dispersar a los manifestantes, según las fuentes.

18.03 El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha asegurado, tras la reunión con sus homólogos europeos, que España apoya los cambios democráticos en el norte de África, como el resto de los miembros de la UE, pero ha echado en falta un acuerdo de todos los países en materia de inmigración. Ha destacado que España, como país del sur de Europa, es uno de los países que hacen de "puerta de la UE" y ha reclamado que la Unión apoye a los países del sur en la defensa de sus fronteras. Por otro lado, ha marcado la diferencia entre inmigración ilegal y asilo político y ha apostado por la "firmeza" en ambos casos.

17.56 También rechazan el alto al fuego inmediato, según ha anunciado el jefe de los rebeldes, Mustafa Abdeljalil.

17.49 Libia.- Los rebeldes rechazan la iniciativa de la Unión Africana.

17.39 Siria.- Las fuerzas de seguridad han acordonado la ciudad costera de Banias tras las protestas prodemocracia y las muertes causadas por leales al presidente, Bashar Al-Assad.

17.37 Estados Unidos quiere ver una transición en Libia que suponga la salida de Muamar el Gadafi del poder y de este país, según ha indicado la secretaria de Estado, Hillary Clinton.

17.31 El ministro italiano del Interior, Roberto Maroni, ha lamentado la falta de solidaridad de los otros países de la UE sobre la inmigración. En este sentido, se ha preguntado por el sentido de que Italia esté en la Unión Europea.

17.30 Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) se reunirán mañana con un enviado de la oposición libia y volverán a analizar la situación en el país, después de haber ofrecido a las Naciones Unidas el envío de una misión humanitaria para asistir a la población más afectada por los combates.

17.18 "Se siguen escuchando intensos tiroteos en Misrata, donde llevan ya seis semanas de combates. De momento, no está teniendo ningún efecto el plan de la Unión Africana. Los rebeldes dicen que para que dejen las armas Gadafi debe permitir la libertad de expresión y de manifestación en las localidades bajo el mando del líder libio", informa la enviada especial de TVE a Libia, Érika Reija.

17.09 El coste de la guerra aérea en Libia para el Ejército de Estados Unidos ha alcanzado los 608 millones de dólares, según Al Yazira, que cita a un funcionario de Defensa estadounidense. Este sería el coste desde que comenzó la intervención aliada el 19 de marzo hasta el 4 de abril.

16.59 Los rebeldes están utilizando tácticas de guerrilla en el oeste de Libia ante la superioridad bélica de las tropas del mandatario libio.

16.54 El presidente de Estados Unidos, Barak Obama, participará hoy en la Casa Blanca en una reunión que estará dedicada a la situación en Libia. De momento, la Casa Blanca no ha facilitado detalles sobre los participantes en la reunión, ni en los temas que se abordarán.

16.48 Libia.- La OTAN continúa atacando a las fuerzas de Muamar el Gadafi porque asegura que aunque ha tomado nota de la propuesta de la Unión Africana, aún no ha recibido la solicitud formal del cese al fuego en Libia.

16.44 La ola de protestas en Oriente Medio y en África del Norte ha hecho que el Fondo Monetario Internacional revise a la baja el crecimiento en la región. Así sería del 4,1% en lugar del 4,6% previsto en enero, antes del inicio de las revueltas.

16.42 Jordania.- El dirigente de la oposición jordana Sultan Ajluni fue detenido durante varias horas por haber participado en una "manifestación ilegal", según informó el activista político. Ajluni es uno de los líderes del Movimiento 24 de Marzo, creado en esa fecha para exigir una serie de reformas políticas en Jordania al calor de las rebeliones populares en varios países del mundo árabe.

16.41 Yemen.- La Secretaría General de la Liga Árabe ha expresado su apoyo a la iniciativa de los países del golfo Pérsico que ayer, domingo, abogaron por la salida del poder del presidente yemení, Alí Abdalá Saleh, para solucionar la crisis en Yemen.

16.28 Baréin.- Las autoridades han anunciado la liberación de 86 detenidos durante las manifestaciones que se han secundado en este pequeño reino del Golfo desde mediados de febrero a mediados de marzo.

16.24 También ha pedido la Unión Africana a la OTAN que cese sus bombardeos sobre objetivos militares.

Para facilitar la implantación del alto el fuego.

16.19 Libia.- El plan de la Unión Africana incluye un alto el fuego inmediato, la apertura de pasillos humanitarios y la negociación directa entre el gobierno y los rebeldes.

Y en Libia, todos están pendientes de las gestiones de la delegación de la Unión Africana para desbloquear el conflicto. Gadafi ha aceptado su hoja de ruta y a estas horas la presentan ante el Consejo Nacional rebelde.

15.59 Siria.- El ministro de Exteriores británico, William Hague, ha pedido al Gobierno sirio que respete los derechos a la libertad de expresión y las manifestaciones pacíficas de las personas. Asimismo ha pedido que ponga en marcha reformas significativas, que es la única respuesta legítima a las demandas del pueblo sirio.

15.53 Intensos combates entre las fuerzas pro-Gadafi y los rebeldes en la entrada este de Misrata y en el centro de la ciudad, según un residente.

15.51 Libia.- Los rebeldes hand espejado la ciudad del este de Ajdabiya de cuerpos carbonizados y de camiones, un día después de la batalla contra las tropas de Gadafi.

15.42 Yemen.- El presidente, Alí Abdalá Saleh, ha asegurado estar listo para "transferir de manera pacífica el poder" sin aceptar expresamente un plan de salida de la crisis de las monarquías del Golfo, mientras que los manifestantes en Saná reclaman su marcha inmediata. Según un comunicado de Presidencia, Saleh "no pone objección a un traspaso pacífico de poder dentro del marco de la Constitución".

15.38 Túnez.- El ministro del Interior francés, Claude Guéant, ha advertido de que su país va a continuar reenviando a Italia los inmigrantes tunecinos que lleguen a Francia sin respetar las reglas de la convención del espacio Schengen sin fronteras.

15.34 Egipto.- Un tribunal militar ha condenado a tres años de cárcel a un bloguero acusado de publicar calumnias e injurias contra las Fuerzas Armadas, dijo a Efe Adel Ramadan, un abogado del procesado. El bloguero, Maikel Nabil, fue detenido el pasado 29 de marzo e interrogado por haber publicado supuestas informaciones falsas, como el empleo de la fuerza por parte del Ejército contra los manifestantes durante las protestas populares que estallaron el pasado 25 de enero.

15.25 La delegación de dirigentes de la Unión Africana designados para intentar que cesen los combates en Libia serán recibidos en Argelia por el presidente de este país, Abdelaziz Bouteflika.

15.23 Libia.- "Continúan los combates en Misrata, entre los rebeldes y los pro-Gadafi. De momento el plan de la Unión Africana no está teniendo ningún efecto. Por contra, más traquilo está el frente del este. Los rebeldes habrían recuperado ya Ajdabiya con la ayuda de los aliados. Ahora todos están muy pendientes de los movimientos diplomáticos. La UE está pendiente de lo que está haciendo la Unión Africana", informa la enviada especial a Libia, Érika Reija.

14.23 OTAN.- El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, ha reiterado que "cualquier alto el fuego debe ser creible y verificable (...) debe poner fin completamente a la violencia y los ataques y abusos contra civiles".

14.19 Jordania.- 81 personas implicadas en las manifestaciones del 24 de marzo pasado, en las que pedían reformas políticas en Jordania, se sentarán este lunes ante un tribunal militar, acusadas de de "participación en una reunión ilegal", según AFP.

13.51 Catar. - El presidente de EE.UU., Barack Obama, recibe este lunes en la Casa Blanca al emir de Catar, Hamad ben Jalifa al Zani, para hablar de Libia.

13.44 Egipto.- El secretario general de la Liga Árabe y posible candidato a la presidencia de Egipto ha afirmado que los islamistas no tomarán el poder en el país, pero jugarán un importante papel en la escena política. "Egipto será un estado democrático y no habrá regresión", ha dicho Musa en declaraciones al diario Al Hayat.

13.41 Libia.- Al menos 35 miembros de las fuerzas leales a Gadafi murieron entre el sábado y el domingo en Ajdabiya, según los rebeldes. La ciudad cayó en manos de las tropas gubernamentales pero los sublevados la recuperaron después de que la OTAN bombardeara las posiciones enemigas.

13.08 Reino Unido.- Un portavoz del primer ministro británico, David Cameron, ha advertido que cualquier alto el fuego en Libia debe ser "genuino" y ha subrayado que su país continuará con los ataques para proteger la vida de los civiles.

12.55 Turquía. - La ONG islamista turca IHH va a enviar un buque de ayuda humanitaria a Misrata. Esta asociación organizó la flotilla que intentó llegar a Gaza y fue interceptada por la marina israelí, con el resultado de nueve civiles muertos.

12.50 Libia.- El bombardeo de las fuerzas de Gadafi sobre Misrata ha matado a 5 personas y herido a más de 20, según declaraciones de un combatiente recogidas por Al Yazira.

12.44 Siria.- Francia y Alemania exigen a Damasco a que cese la violencia contra los manifestantes.

12.39 Libia.- Varios centenares de manifestantes protestan ante un hotel de Bengasi donde los dirigentes rebeldes se encuentran reunidos con la delegación de la Unión Africana (UA) para debatir su plan de paz.

12.37 Egipto.- Los Hermanos Musulmanes han criticado las declaraciones del expresidente egipcio Hosni Mubarak, y le han cusado de "alimentar la contrarrevolución" y de querer enfrentar al pueblo y al Ejército. Los Hermanos creen que Mubarak se encuentra en un estado de "tensión, confusión y miedo" por la posibilidad de que se abra un proceso judicial contra el y su familia.

12.02 Yemen.- El presidente, Alí Abdalá Saleh, dice ahora que acepta el plan de mediación de los países del Golfo, que implica su dimisión, y dice estar dispuesto a ceder el poder "pacíficamente y dentro de la Constitución".

12.00 Libia.- Fuerzas pro-Gadafi atacan Misrata con misiles Grad, según el testimonio de un combatiente rebelde citado por Reuters.

11.32 OTAN.- La Alianza continuará bombardeando a las fuerzas de Gadafi que amenacen a los civiles, según ha asegurado un funcionario de la organización militar a Reuters. El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, que forma parte de la delegación de la Unión Africana que se encuentra en Libia, había pedido a la OTAN que cesara los ataques.

11.30 Libia.- Los mediadores de la Unión Africana han llegado ya a Bengasi, bastión de los rebeldes.

11.27 Yemen.- La oposición yemení ha rechazado el plan del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) para una solución a la crisis política, porque garantiza la inmunidad del presidente Alí Abdalá Saleh. "¿Quién sería tan estúpido para ofrecer garantías a un régimen que mata a manifestantes pacíficos? Nuestra principal demanda es que Saleh se vaya primero", ha dicho un portavoz.

11.06 Siria.- El Ejército ha rodeado Banias, la localidad donde el domingo se produjeron incidentes, y ha desplegado vehículos blindados, según asegura a AFP un militante de los derechos humanos en la ciudad.

11.03 Egipto.- El expresidente egipcio, Hosni Mubarak, y sus hijos podrán ser detenidos si no comparecen ante la Justicia dentro de las investigaciones sobre corrupción y violencia policial en las que están implicados, según ha dicho el ministro de Interior egipcio.

10.33 Italia.- El ministro de Exteriores de Italia, Franco Frattini, cree que Gadafi y su familia no pueden jugar ningún papel en el futuro de Libia, según ha declarad.

10.29 OTAN.- La OTAN ha asegurado que "toma nota" de la propuesta de la Unión Africana, que ha sido aceptada por Gadafi, según ha un comunicado de su portavoz, Oana Lungescu.

09.43 Siria.- Diez organizaciones de derechos humanos han demandado este lunes la formación de una comisión de investigación sobre los enfrentamientos en la ciudad de Banias, al noroeste del país, donde este domingo murieron cuatro civiles y nueve militares

09.37 Baréin.- Las autoridades de Baréin han detenido para su interrogatorio a Nabil Rajab, responsable del Centro de Derechos Humanos en el país, al que acusan de "fabricar" imágenes y colgarlas en Internet. Las autoridades bareiníes continúan con su campaña de arrestos desde que disolvieron las protestas de la oposición con la ayuda de las tropas del Consejo de Cooperación del Golfo.

09.21 Los rebeldes libios evaluarán la propuesta de los representantes de la Unión Africana que este lunes visitarán Bengasi, pero insisten en que Gadafi debe dejar el poder, según ha advertido uno de sus portavoces, Mustafa Gheriani.

02.14 Libia.- El mismo aficial de la delegación africana ha comunicado que la propuesta sobre Libia incluye un alto el fuego inmediato, y un diálogo nacional y sobre cuestiones humanitarias.

02.10 Libia.- Según ha manifestado un oficial de la delegación africana en Libia, en la reunión con Gadafi se ha discutido su posible dimisión, aunque la fuente ha manifestado que no puede revelar detalles, informa Reuters.

01.35 Libia.- La propuesta de la Unión Africana para Libia pedirá a la OTAN que "cese los bombardeos", según el presidente sudafricano, Jacob Zuma. Más información en esta nueva noticia.

00.39 Túnez.- Las fuerzas de Seguridad de Túnez han arrestado a Slah Ben Alí, hermano del exdictador del país, Zine al-Abidine Ben Ali, según ha informado la agencia estatal de noticias, TAP. Slah Ben Alí ha sido detenido durante la noche de este domingo en la ciudad de Sousse, al sur de la capital tunecina.

00.13 Libia.- El líder libio, Muamár el Gadafi ha aceptado una hoja de ruta para poner fin al conflicto en Libia presentada por la delegación de líderes africanos en el país, según ha informado el presidente sudafricano, Jacob Zuma. El líder sudafricano ha informado también que la delegación viaja ahora a Bengasi para negociar con los rebeldes. Hasta el momento, no han trascendido los detalles de las conversaciones.

>> Así hemos contado lo sucedido el domingo 10 de abril y los días anteriores.

NOTA: La hora que encabeza las actualizaciones corresponde a la España peninsular.