Enlaces accesibilidad

Minuto a minuto: Fracasan los intentos del gobierno de desalojar a los manifestantes

  • Los egipcios siguen manifestándose este sábado en la plaza Tahrir
  • Toda la información sobre las revueltas en Egipto en nuestro Especial

Sigue el Twitter de nuestro enviado especial a El Cairo Alberto Fernández

Por

>> La narración sigue aquí

23:07 El presidente de EEUU, Barack Obama aborda la situación en Egipto con la canciller alemana Angela Merkel, el primer ministro británico David Cameron y el príncipe de Emiratos Arabes Unidos Mohamed bin Zayed, informó la Casa Blanca.

Obama plantea durante las conversaciones telefónicas su "seria preocupación" sobre los ataques contra periodistas y representantes de grupos de defensa de los derechos humanos, indicó la residencia oficial estadounidense en un comunicado.

22:25 A pesar del frío y la lluvia los manifestantes continúan en la plaza de la Libertad.

21:08 Fracasan los intentos de desalojar a los manifestantes, según informa la enviada especial de TVE a El Cairo, Érika Reija. El ejército ha querido retirar las barricadas levantadas por los oponentes al régimen en la plaza de la Liberación.

21:06 Para los egipcios es insuficiente la dimisión de la cúpula del partido del gobierno ya que Mubarak sigue al frente, informa Molló. Suleimán sería muy bien visto por Israel si llegase a tomar el poder, afirma la enviada especial de TVE a El Cairo, Rosa Molló.

21:03 Los militares han intentado organizar el desalojo de la plaza que deja a los manifestantes a la suerte de los seguidores de Mubarak, afirma la enviada especial de TVE a El Cairo Rosa Molló.

20:05 El enviado especial de RNE a El Cairo, Paco Forjas, informa que las autoridades intentan reestablecer la normalidad en la ciudad. El lunes abrirán los lunes pero la apertura de la Bolsa seguirá cerrada al menos hasta el próximo martes.

20:00 El primer ministro griego, el socialista Yorgos Papandréu, anuncia que ha decidido cancelar el viaje a El Cairo que tenía previsto realizar mañana, en respuesta a la "actual" evolución en Egipto y tras hablarlo con las autoridades de ese país.

19:43 Imagen tomada por el enviado especial de Rtve.es a El Cairo, Alberto Fernández, de uno de los puentes que tienen acceso a la plaza de la Libertad.

19:00 TVE afirma que Hosni Mubarak no ha dimitido de su cargo al frente del Partido Nacional Democrático. Sí lo ha hecho la cúpula del partido.

18:45 La Casa Blanca celebra el relevo en la cúpula del partido gobernante de Egipto tras la dimisión de Gamal Mubarak, hijo del presidente del país, como responsable del comité político del Partido Nacional Democrático (PND).

El portavoz de la Casa Blanca Tommy Vietor señala en declaraciones a los medios que Washington que está complacido con "cualquier paso que otorgue credibilidad" al proceso de cambio político.

La renuncia de la cúpula del PND ha sido calificada por un funcionario de la administración Obaja, como un "paso positivo".

18:27 La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) asegura que ya son al menos 75 los periodistas atacados durante la cobertura de las protestas en Egipto y reitera la "increíble envergadura de la campaña de odio" lanzada contra la prensa internacional.

RSF también confirma el fallecimiento de un periodista, el egipcio Ahmed Mohammed Mahmoud, que trabajaba para el grupo "Al-Ahram".

18:20 La televisión Al Arabiya, se retracta de la información en la que afirmaba que el presidente Hosni Mubarak había dimitido como jefe del partido gobernante de Egipto.

17:32 El enviado especial de RTVE.es a El Cairo, Alberto Fernández, informa, que la noche ya ha caído sobre la ciudad, donde no se aprecia demasiada tensión.

Hay largas colas para acceder a la plaza de la Libertad donde el Ejército bloquea los accesos y sólo permite el paso a gente con provisiones. Más información en su twitter.

17:29 El gobernante Partido Nacional Democrático (PND) de Egipto anuncia el nombramiento del senador Hosam Badrawi como nuevo secretario general y jefe del comité político del grupo político

17:05 Hosni Mubarak dimite como jefe del Partido Nacional Democrático, afirma la televisión estatal.

17:02 Ponen en libertad a Osama Abd Elaziz, el editor de la cadena de televisión Al Jazeera.

17:00 El titular de Solidadridad Social egipcio, Ali al Musilhi, asegura que han autorizado a las grandes panaderías a trabajar por la noche, pese al toque de queda, para que la población disponga de pan.

Además, afirma que las reservas de trigo están aseguradas hasta junio y que los molinos funcionan normalmente.

16:35 La cúpula del partido gobernante egipcio, el Partido Nacional Democrático, presenta su renuncia, incluyendo la del hijo de Hosni Mubarak, Gamal Mubarak, asegura la televisión estatal.

Hossan Badrawi, ocupa el liderazgo del PND, tras la dimisión de su cúpula. Según apunta Al Yazira, se considera perteneciente al ala liberal del partido. Como secretario general, Badrawi reemplaza a Safuat al Sharif, uno de los políticos más próximos al presidente Mubarak.

16.30 En cuanto a las conversaciones con los partidos de la oposición, Shafiq dijo que continúan "pese a las diversas fuerzas políticas con las que se dialoga y sus diferentes posiciones", y expresó la disposición del Ejecutivo a "hablar con todos".

"Todo indica que pronto superaremos esta crisis y sus consecuencias se aminorarán", concluyó.

Anoche, Shafiq se reunió con representantes de la oposición egipcia que le reiteraron la necesidad de que renuncie Mubarak, según fuentes opositoras.

16.20 El 'Día de la salida' por el 'Día de la resistencia'. El primer ministro egipcio, Ahmed Shafiq, cree que el país se encuentra en vías de recuperar la estabilidad institucional debido a que la situación ha mejorado, ha señalado en una rueda de prensa transmitida por la televisión estatal.

"Debemos ser optimistas. Las instituciones del Estado recuperan la normalidad y la situación es ahora mejor", aseguró Shafiq, tras reunirse hoy con el presidente Hosni Mubarak.

Para el primer ministro, "la situación en (la plaza) Tahrir y de los manifestantes ha cambiado. El 'día de la salida' (que se celebró ayer) fracasó y ahora lo llaman el 'día de la resistencia'. "La situación en Tahrir es tranquila y no hay detenciones de manifestantes", añadió.

16.15 Amnistía Internacional ha pedido a Egipto investigar las detenciones de activistas y periodistas, informa la BBC. Los nombres de activistas detenidos estos días en Egipto se han publicado en el diario The Guardian.

16.07 "Domingo de los Mártires". Para este domingo se ha convocado una nueva manifestación en Egipto, informa Al Jazeera y la BBC. También anuncian que mañana habrá una misa para los cristianos en la plaza Tahrir.

16:05 Buscando soluciones. En estos momentos hay un fuerte debate nacional sobre cuál es la salida a este pulso que vive Egipto entre Gobierno y manifestantes.

"O bien Mubarak se retira a un segundo plano y cede el poder a Suleiman o bien el presidente egipcio acepta irse, y apartarse en cualquier caso de la primera línea política", analiza la enviada de TVE en Egipto, Rosa María Molló.

Fuentes gubernamentales han informado que a partir de mañana el Ejército empezará a dejar de ser tan visible en las calles para ir facilitando la transición a la normalidad.

16.00 Muchos han hecho de la plaza de la Liberaciòn su casa.

Ahora mismo los egipcios tiene dos horas más de libertad de movimiento hasta que a las siete de la tarde vuelva a ser efectivo el toque de queda. Miles de egipcios, familias enteras en muchos casos, desafian cada noche el toque de queda impuesto por el Gobierno, informa Erika Écija desde El Cairo.

Día y noche en la plaza de la Liberación

15:48 “Se necesita un puente”, afirman dos abogados egipcios en TVE, con los que ha hablado Rosa María Molló en El Cairo. Llevan días estudiando el momento histórico que vive su país y aseguran que la opción de forzar la marcha de Mubarak “es humillante” y apuntan que "la alternativa sería apartarle lo más dignamente posible y ceder todos los poderes al vicepresidente".

Continúan apostados en la plaza de la Liberación en El Cairo

15:40 Desde EE:UU. La prensa norteamericana apunta la posibilidad de que la calma de las últimas horas en Egipto pueda ser aprovechada por el vicepresidente egipcio Suleiman para acercarse a los grupos de la oposición, informa Lorenzo Milá, corresponsal en Washington de TVE.

15.30 Una solución intermedia. Además, cuenta Rosa María Molló en TVE, el ‘comité de sabios’, un grupo de gente “creíble ante los egipcios”, ha pedido a los jóvenes que acepten una especie de negociación intermedia.

Mubarak

no se iría, aunque pasaría a un segundo plano, y tomaría las riendas del país el vicepresidente Suleiman.

15:28Se van a pagar las pensiones, los bancos abrirán y los tribunales van a empezar a funcionar”, informa Molló desde El Cairo. Son las primeras medidas anunciadas tras la reunión que ha mantenido esta mañana el presidente Mubarak y su equipo económico para intentar reactivar el país paralizado desde que comenzaron las protestas hace 12 días.

15.20 ¿Cómo matar la protesta? El Gobierno ha pedido a los manifestantes que vuelvan al trabajo para intentar matar la protesta, informa la enviada de TVE en Egipto, Rosa María Molló.

Molló narra que tras una semana con los bancos cerrados la situación es insostenible, hasta la gente ha empezado a prestarse dinero entre ellos.

15.10 Ambiente festivo y reivindicativo en la plaza Tahrir donde los manifestantes piden al Ejército que no retiren sus tanques para defenderse de los partidarios de Mubarak, informa Pepa Bueno.

15:00 Pepa Bueno en directo en el Telediario desde El Cairo: “Mubarak esta intentando ganar tiempo y reactivar la economía pero los opositores siguen en la plaza Tahrir pidiendo su marcha”.

14.58 Los cables de WikiLeaks también hablan del Ejército egipcio. Hoy el Financial Times se hace eco de unos cables estadounidenses filtrados por WikiLeaks donde se describe al Ejército egipcio como dividido en facciones ya desde hace tiempo. según un informe de diplomáticos estadounidenses, hecho en 2009 con motivo de una visita del presidente Mubarak a Washington, el Ejército egipcio no es monolítico, sino que está divido en bandos entre los que reina la desconfianza.

14.49 Al Jazeera confirma que la seguridad de los periodistas en El Cairo es muy precaria, ya que el Gobierno está tomando medidas enérgicas contra los medios de comunicación. Por seguridad, han decidido no dar los nombres de sus reporteros que envían información en su blog.

14.45 Los bancos de Egipto reabrirá al público este domingo a las 10 a.m (0800 GMT) y cerrarán a las 13:30 después de permanecer cerrados una semana, informa Reuters. La Bolsa egipcia seguirá cerrada al menos hasta el martes.

Angela merkel cree que no es una buen aidea

3000 perosnas siguenr elcmando el gindel regimen a gritos pero tb reclmana ya medidas urgentes para que se reactive el pais y buscra soluciuones democraticas oara que se recative el pais la situaiocn es critica y elpais reclma medidas inmediatas tras docde dias de revueltas en las calles…

14. 18 El enviado especial de RTVE.es a El Cairo, Alberto Fernández, informa de que un grupo de militares ha requisado el material a uno de los equipos de enviados especiales de TVE -formado por los cámaras Luis Rapado y José Carlos de Silóniz, un informático y el propio Alberto Fernández- que acababa de aterrizar en El Cairo.

Cuando viajaban en un vehículo por la carretera que une el aeropuerto con la capital, un control les ha parado "porque han creído ver que un miembro del equipo esta haciendo fotografías", cuenta.

Los militares, en un tono hostil, les han pedido que bajaran del vehículo, han exigido que les mostraran los pasaportes y después les han confiscado dos cámaras y dos ordenadores portátiles. Uno de los soldados iba armado con una ametralladora.

"Tras requisarnos el material nos han dicho: 'Bienvenidos a El Cairo'.

13:40 Dos periodistas detenidos por la policía pro Mubarak cuentan su experiencia en primera persona en el diario New York Time. Dicen que pasaron toda la noche en una habitación fría, rodeados de heces fecales. En medio del silencio llegaban gritos de dolor de egipcios que estaban siendo golpeados e interrogados. Pudieron oír a un oficial preguntar en árabe: ¿Usted ha hablado con los periodistas? ¿Ha estado hablando mal de su país?

13.20 "No hay lugar en Egipto para una guerra civil", explica Luz Gómez García, profesora de Estudios Árabes en la Autónoma de Madrid en el Canal 24 Horas de TVE. La experta ha apostado por la creación de un Gobierno de transición encabezado por figuras no manchadas por el antiguo régimen. “La juventud egipcia tiene en su mano lo que va a pasar”, sentenció.

Advierte del curioso silencio de Rusia y China que están buscando cómo colocarse en el nuevo escenario. Sobre los Hermanos Musulmanes, se pregunta a quién le preocupa su ascensión al poder en un Egipto democrático. "Preocupa a Europa y EE. UU., pero no a los egipcios", opinó.

Considera que el Ejército va a ser un elemento clave y un actor principal de la política egipcia.

13.10 "Unas 10.000 personas están aquí un día más reclamando libertad", informa Paco Forjas, enviado de RNE en Egipto. El día está siendo tranquilo en El Cairo, sin apenas incidentes. Está llegando agua y comida para las miles de personas que aquí se encuentran.

Entre las pancartas que se pueden ver en la plaza Tahrir una en la que piden a Mubarak que se vaya haciendo un juego de palabras con el nombre del presidente que significa ‘bendición”. “Sería una bendición que te marcharás Mubarak”, reza la pancarta.

Forjas confirma que el régimen no da signos de agotamiento y los manifestantes tampoco que siguen reclamando libertad en las calles. Asegura que hay que pasar hasta cuatro controles diferentes para llegar hasta la plaza Tahrir. "En cada rincón de esta plaza hay un mitín", relata.

13:05 En El Cairo un par de manifestantes han conseguido esta mañana neutralizar un intento de robo de dos piezas del Museo Egipcio, informa el Canal 24 Horas de TVE. Tras la retirada de la Policía de las calles, el museo, que alberga joyas de la época faraónica, ha sido objetivo de ataques, ladrones y vandalismo.

13.00 Un productor de Al Jazeera en la plaza Tahrir informa de tanques que están colocándose a modo de barricadas. No hay posibilidad de que disparen pero intimidan. No ve a partidarios de Mubarak en la zona.

Hay bandas que utilizan una violencia criminal muy organizada, informa Molló. Explica como los egipcios que han sido atacados han relatado que los agresores venían en coches muy lujosos y algunos de estos violentos portaban credenciales de policía.

“Somos los periodistas lo que molestamos porque nos consideran parte de la mano negra que hace que la revuelta siga viva. Aquí vamos a estar como testigos de lo que ocurre nos peguen o no nos peguen”, informa la envida de TVE en El Cairo.

12.44 Rosa María Molló, enviada de TVE en Egipto:“Hoy no nos están golpeando. Tengo como 20 cámaras de medios secretos fotografiando, a mí y a los periodistas que estamos congregados aquí. Hay puntos de control cada 10 metros, pero al menos hoy estamos pudiendo trabajar un poquito”.

Parece que las bandas de violentos camuflados que han sembrado el pánico en los últimos días han desaparecido de las calles.

12.40 Este lunes seguirá cerrada la Bolsa de valores de Egipto, según una fuente oficial.

12.36 El presidente permanente del Consejo de la Unión Europea, Hermann van Rompuy: garantiza "todo respaldo posible" de la UE al movimiento democratizador en Egipto. "Todo el mundo esta atento a los acontecimientos" en Egipto y "Europa será la primera en sentir sus consecuencias, da igual cuales sean".

"La transición ordenada y rápida debe comenzar ahora", señaló Van Rompuy.

12.24 Hillary Clinton anuncia que se ha producido un intento de asesinato contra el vicepresidente egipcio, Omar Soulimán, según informa Reuters. Podrían haber muerto dos de sus guardaespaldas. Una fuente de seguridad niega el intento de asesinato.

12.13 El alargamiento del conflicto en Egipto no beneficia a EE. UU., explica en TVE, Luz Gómez García, profesora de Estudios Árabes de la Universidad Autónoma Madrid.

Entrevista en estudio con Luz Gómez García, profesora de estudios árabes en la Universidad Autónoma de Madrid, en la que analiza la situación en Egipto y en el Magreb

“Por experiencia sus tiempos no son los nuestros y lo que tienen que perder no es lo mismo, no hay trabajo, no hay expectativas, no hay futuro” ¿Qué mas me da estar tirado en la cama en casa que aquí en la plaza Tahrir reclamando un futuro?, reflexiona la experta. Sigue la entrevista en directo en el Canal 24 Horas de TVE.

“En este momento la pelota está otra vez en la tejado del régimen. Mubarak tiene que irse y hay que buscar una salida honrosa a un militar que ha controlado durante 30 años los resortes de Egipto”, comentó Luz Gómez.

12.05 La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, advirtió este sábado a los 350 invitados a la 47 Conferencia de Seguridad de Múnich que en las revueltas civiles árabes de Egipto, Túnez y Yemen "existen riesgos a corto plazo". Por ello, Clinton exigió a los gobernantes árabes afectados que "colaboren con la sociedad civil" y "preparen una transición democrática bien organizada, bien planificada y transparente".

12.00 El premier británico, David Cameron, ha pedido combatir el extremismo islámico en las sociedades occidentales. Cameron ha abogado por una "menor tolerancia pasiva, hay que defender la libertad y la (libertad de) religión". El primer ministro británico ha señalado que "se necesitan cambios, reformas y una transición para lograr una estabilidad en Egipto".

11:51 Luz Gómez García, profesora de Estudios Árabes de la Universidad Autónoma Madrid, en TVE: "El Ejército va a seguir teniendo un papel determinante y EE. UU. lo sabe y parece que es con quién está hablando entre bambalinas”. Sigue la entrevista en directo en el Canal 24 Horas de TVE.

11:50 El Centro de Información del Gobierno egipcio informa de que en los próximos minutos está prevista una reunión de los manifestantes con un "alto cargo", sin especificar de quién se trata.

11:47 Un manifestante, Mohamed Saad, ha relatado a Efe que recibe continuamente llamadas de su familia para que abandone la concentración y vuelva a su casa. "Escucho a mis amigos hablar con sus familias y decirles: 'No me muevo de aquí hasta que Mubarak se vaya'. Yo tampoco me voy, aguantaré hasta la muerte", relató Saad.

11.40 Nosotros no nos vamos” es el grito de los manifestantes en la plaza Tahrir, informa la enviada de TVE en Egipto, Rosa María Molló.

La enviada especial de RTVE en El Cairo, Rosa Molló, da la ultima hora de lo que está sucediendo en Egipto tras doce días de protestas

Asegura que gente de todo tipo de condición social sigue dispuesta a manifestarse. Más de 700 personas están tratando de acceder a la plaza desde los controles de las calles adyacentes.

11. 30 Más de 3.000 personas siguen a esta hora manifestándose de forma pacífica en la plaza Tahrir. Sigue reclamando un cambio de Gobierno, pero también reformas tras 12 días de revuelta. “El país reclama medidas inmediatas para reactivar la economía”, informa Paco Forjas en RNE desde El Cairo.

11:20Por una vez el pueblo esta ganando la partida”, asegura Luz Gómez García, profesora de Estudios Árabes de la Universidad Autónoma Madrid en TVE. (Sigue la entrevista en directo en el Canal 24 Horas de TVE)

11:05 Angela Merkel no cree que sea buena idea celebrar elecciones en Egipto al inicio del proceso de democratización . “Es probablemente un enfoque equivocado", ha dicho Merkel en la conferencia de seguridad en Munich.

11:00 “Traen comida y bebida a la plaza Tahrir. Hay un ambiente festivo”, ‘tuitea’ Frederik Pleitgen, un corresponsal de la CNN en El Cairo, que también está colgando fotos de las protestas en la red.

10:55 "Mubarak debe irse, no en cualquier momento, sino ahora", afirma el Baredei. "Seguro que hay algún país árabe que le acoja. He oído hablar de Bahrein", comenta el que fuera director general del Organismo Internacional para la Energía Atómica (OIEA). Asimismo comenta que "cuanto mas continúe" (la actual situación) con Mubarak más se resentirá el país tanto política como económicamente.

10.55 El Baradei quiere negociar con el Ejército la transición en Egipto. Lo ha dicho en este sábado en el semanario alemán Der Spiegel. El premio Nobel de la Paz y político opositor egipcio ha expresado su voluntad de participar en un gobierno de transición junto a los militares, una vez que Mubarak se marche.

10:40 "En Egipto habrá cambios", ha afirmado Angela Merkel durante su intervención en la Conferencia de Seguridad de Múnich. Garantiza el apoyo de la Unión Europea a los cambios que se avecinan en los países del norte de África y al actual movimiento de protesta en Egipto.

10.37 Tras 12 días de revuelta social en Egipto, quizás hoy veamos conversaciones entre el vicepresidente y los partidos de oposición. Se especula también con la posible participación de los Hermanos Musulmanes. Los manifestantes siguen con su pulso y no están dispuestos a abandonar sus protestas hasta que Mubarak no se vaya.

10:27 No está claro quién está detrás del ataque a las tuberías del gasoducto del Sinaí que ha dañado la rama jordana y ha dejado sin suministro al tramo israelí, comenta la televisión qatarí Al Jazeera.

10.20 Ban Ki-moon exige en Múnich que "se respete la voluntad del pueblo" árabe, en referencia a las revueltas civiles árabes en Túnez, Egipto y Yemen. Apuesta por "la participación, por unas elecciones", como la mejor forma de salir de estas situaciones de tensión en los países árabes.

10.10 Preocupación económica. El crudo de la OPEP sube un 5% en una semana por la crisis en Egipto, hasta los 97,71 dólares, aunque esta carrera ascendente no se observó en los precios de referencia en EEUU y Europa.

Preocupa posibles cuellos de botella en el abastecimiento y el transporte de esta materia prima por la delicada situación geoestratégica del Canal de Suez y el oleoducto Suez-Mediterráneo, que transcurre a lo largo del canal. El precio del petróleo por el cierre del canal podría llegar a más del doble del actual.

10:00 La canciller alemana, Angela Merkel, se ha unido a otros líderes mundiales para pedir un cambio pacífico y ordenado en Egipto. Dice que sería "negligente" no ponerse del lado de los manifestantes, informa Reuters.

09:50 Desde que comenzaron las protestas contra el régimen de Mubarak, la península del Sinaí ha sido uno de los puntos de inestabilidad, con duros enfrentamientos entre los beduinos y la Policía.

En la red ya hay vídeos de la explosión y también fotos circulando por twitter. La columna de humo producida por las explosiones en un gasoducto en la península egipcia del Sinaí se puede ver desde la palestina franja de Gaza, a unos 70 kilómetros del lugar del suceso.

09:37 Mubarak reunido con su gabinete económico, según la agencia de noticias estatal. Están presentes en la cita el primer ministro, el ministro de Hacienda, el ministro de Petróleo y Comercio y el ministro de Industria. También está presente el gobernador del Banco Central Egipcio.

09:30 La BBC confirma que las tubería de gas de Israel no se han visto afectadas por la explosión. Reuters apunta a daños en un tramo jordano. En cualquier caso, el suministro de gas de Egipto a Israel se ha cortado por precaución.

09:00 Explosión en un gasoducto en la península egipcia del Sinaí. Es uno de los gasoductos principales de la ciudad del Arish, en el norte de la península egipcia del Sinaí. Las fuentes no confirmaron una información de la televisión pública egipcia, que señaló la posibilidad de que se tratara de un sabotaje. No hay víctimas y se ha cortado el suministro a Israel.

08.30 El Cairo despierta tranquilo. Entre 2.500 y 3.000 personas han pasado la noche en la plaza Tahrir desafiando el toque de queda, informa en RNE, Paco Forjas, desde la capital egipcia.

Se han registrado escasos incidentes al norte de la plaza por enfrentamientos entre jóvenes a pedradas.

El Cairo despierta tranquilo (05/02/2011)

El Gobierno ha relajado el toque de queda que ahora rige desde las siete de la tarde hasta las seis de la mañana. “Un intento por parte del Gobierno de volver a la normalidad”, comenta Forjas.

08:00 La prensa española recoge en sus portadas la revuelta egipcia. Comienza el décimosegundo día de protestas.

Titulares. El País: “El pueblo egipcio da por terminada la era Mubarak”. El Mundo: “Mubarak aguanta y la UE dividida no le pide que se vaya”. ABC: “Todos contra Mubarak”. La Razón: “Temor al despertar islámico”. Público: “Asedio total a Mubarak”. La Vanguardia: “Los egipcios renuevan su pulso para echar a Mubarak”.

07:00 El 'Día de la Despedida' no llega. Ya van once días de revueltas y manifestaciones multitudinarias y Mubarak no cede. Los manifestantes han pasado la noche acampados en la Plaza Tharir de El Cairo y dicen que no se irán hasta que consigan su objetivo.

06.56 La principal aerolínea de Corea del Sur, Korean Air, ha anunciado este sábado la suspensión de sus vuelos a El Cairo la próxima semana a causa de la inestabilidad en el país árabe. La reanudación de los vuelos se decidirá "en función de la situación" en Egipto.

05.06 En Damasco, la capital de Siria, los actos gubernamentales convocados para el viernes y este sábado no logran reunir a los manifestantes, a diferencia de lo que sucede en Egipto. En los últimos días los grupos opositores venían convocando estas manifestaciones a través de las redes sociales Facebook y Twitter.

03.52 El ministro egipcio de Finanzas, Samir Radwan, ha pedido disculpas por todos los casos de "abusos" que han sufrido los periodistas y manifestantes por parte de las fuerzas de seguridad. Así lo ha afirmado en una entrevista concedida a la CNN y recogida por AFP.

01.38 Las protestas y manifestaciones en Egipto se cobran ya la vida de un periodista. Se trata de Ahmed Mohammed Mahmoud, herido durante las protestas el pasado 28 de enero, y quien ha fallecido al no poder recuperarse de las heridas, según ha confirmado su mujer a la cadena de televisión Al Jazeera, en una información recogida por Reuters. Se trata del primer periodista muerto en los disturbios.

01.24 Según AFP, más de 10.000 personas siguen a estas horas en la plaza Tahrir desafiando el toque de queda. En una pancarta, los manifestantes muestran sus demandas: la retirada del presidente Mubarak, la disolución del Parlamento y el establecimiento de un Gobierno de transición.

00.55 Los disparos vuelven a oírse en la plaza de Tahrir en la madrugada de este sábado, según informan AFP y Reuters. Todavía no se sabe si alguien ha resultado herido tras el intenso tiroteo.

00.00 Decenas de miles de egiptos han salido a las calles este viernes para pedir, otro día más, la salida de su presidente, Hosni Mubarak, en el llamado Día de la Marcha. La concentración se ha diferenciado de las anteriores en que ha sido más organizada, así como por las grandes medidas de seguridad en la plaza de Tahrir, en El Cairo. En Alejandría, la segunda ciudad del país, decenas de miles de personas han protestado también en un ambiente más pacifico. El presidente de Estados Unidos, Barak Obama, ha pedido una transición "verdadera" que impida al país volver a las viejas costumbres, y ha adelantado que no será su Gobierno el que diseñe la transición del país africano, aunque sí ayudará a acelerarla.

>> Así hemos contado lo sucedido el viernes 4 de febrero y los días anteriores

NOTA: La hora que encabeza las actualizaciones corresponde a la España peninsular. En Egipto es una hora más.