El poeta sirio Adonis y el sueco Tranströmer encabezan las apuestas para el Nobel de Literatura

• Adonis es buen candidato por ser éste el año de la Primavera Árabe
• Óscar López, director de Página 2, apuesta por Philip Roth

Adonis, Oz y Tranströmer.

Las apuestas ya están cerradas a tan solo un día de que se conozca el nombre del ganador del premio Nobel de Literatura 2011.

El poeta sirio Adonis encabeza, según la casa de apuestas Ladbrokes, la lista de posibles galardonados en la que aparece como número 2 el poeta sueco Tranströmer.

Según Ladbrokes, Adonis ha estado en la lista de favoritos estos últimos años y los que apuestan creen que éste podría ser el suyo.

El hecho de que este escritor publicara a mediados de junio una carta abierta al presidente sirio, Bachar Al-Assad, pidiéndole que parase la represión, acrecienta –según algunos– sus posibilidades de convertirse en el sucesor de Vargas Llosa.

A ello hay que sumarle sus 81 años de edad y sus más de 20 libros escritos. Además, el autor fue galardonado con el premio Bjørnson en 2007 y con el premio Goethe a principios del 2011.

Tranströmer, el poeta vivo más reconocido de Suecia

El poeta Tomas Tranströmer, por su parte, es el poeta vivo más reconocido de Suecia y su nombre aparece a menudo entre los candidatos a premio Nobel. Publicó su primer libro, 17 poemas, en 1954. Sus poemas pueden leerse en más de cuarenta idiomas.

Otros apostantes, sin embargo, clavan su mirada en el Lejano Oriente y citan al japonés Haruki Murakami y al coreano Ko Un como grandes favoritos. Philip Roth y Cormac McCarthy son este año las dos grandes promesas estadounidenses.

Marsé, Marías, Gamoneda y Goytisolo, en la lista

Entre los españoles, aunque muy débilmente, se escuchan los nombres de Juan Marsé, Antonio Gamoneda, Luis Goytisolo o Javier Marías.

Con la boca pequeña se habla también de reconocidísimos “olvidados” como Milan Kundera, Umberto Eco, Peter Handke, Margaret Atwood, Joyce Carol Oates o Antonio Lobo Antunes.

Apuesta de RNE

Los responsables del Área de Cultura de RNE comentan a RTVE.es que apuestan también por Adonis -que en realidad se llama Ali Ahmad Said- por ser éste el año de la Primavera Árabe.

Según explican, el Nobel de Literatura es un galardón al que se le acusa de ser políticamente correcto o, por lo menos, oportuno. Por ello, Adonis y la novelista argelina Assia Djebar les parecen buenos candidatos.

Óscar López: "Que se haga justicia"

Óscar López, director de Página 2 (La 2), confiesa a RTVE.es: "Ya sé que en la terna de candidatos para ganar el Nobel de Literatura de este año suenan insistentemente los nombres del poeta libanés Adonis o el del escritor israelí Amos Oz, dos autores legitimados para ganarlo. Pero reconozco que, como ya hace un tiempo que no lo ganan, me da en la nariz que esta vez el premio va a ir a los Estados Unidos. Y ahí ya empiezan los problemas para mí, ya que de este país son algunos de mis escritores preferidos".

"Si se lo dieran a Paul Auster –añade– me sentiría feliz porque gracias a él conocí Nueva York antes de pisarlo. Si el vencedor fuera Cormac McCarthy saltaría de alegría poque su trilogía de la frontera permanererá conmigo para siempre. Pero si tuviera que jugarme el sueldo de un mes, apostaría por el gran Philip Roth. Quienes han leído El lamento de Portnoy, Patrimonio o La mancha humana, saben que estamos frente a unos de los grandes renovadores de la literatura contemporánea. Un autor de una fuerza descomunal que disecciona como pocos el comportamiento humano. Y lo hace con humor y provocando, algo que solo está al alcance de los elegidos, de aquellos que, como él, están en disposición de ganar de una vez el Premio Nobel de Literatura. Que se haga justicia".