Enlaces accesibilidad

Pamplona inicia con el "Pobre de mí" la cuenta atrás hasta los sanfermines de 2014

  • Una celebración a medio camino entre el lamento y la alegría
  • Pese al retraso del chupinazo, el "pobre de mí" se ha celebrado con puntualidad

Ver también San Fermines

Por
El "Pobre de mí" cierra San Fermín 2013 y abre la cuenta atrás hasta el próximo año

La ciudad de Pamplona ha vivido esta medianoche una de sus tradiciones más emotivas, el canto del "Pobre de mí" con el que anualmente se dan por finalizadas las fiestas de San Fermín y se abre la cuenta atrás hasta el próximo 7 de julio.

Como cada año, la plaza del Ayuntamiento ha sido el escenario donde se ha tenido lugar el acto, en el que el alcalde de la ciudad, Enrique Maya, ha emplazado a comenzar las nuevas fiestas dentro de un año.

Tras nueve días de fiesta en los que la ciudad se transforma por completo, pamploneses y foráneos se deshacen del pañuelo rojo y devuelven la normalidad a sus vidas. A partir de enero, la cuenta atrás tomará intensidad con celebraciones especiales en los días que se nombran en la conocida canción: "1 de enero, 2 de febrero, 3 de marzo..."

Unas fiestas 18 minutos más cortas

El retraso de 18 minutos en el chupinazo por el incidente de la ikurriña había provocado que se especulase con un retraso intencionado en el acto de clausura, para recuperar el tiempo perdido. Aún así, Maya ha salido con puntualidad al balcón de la Casa Consistorial y se ha dirigido a una abarrotada plaza, donde los presentes portaban velas encendidas en sus manos.

Se trata, en un tono entre festivo e irónico, de evidenciar el luto y la pena con que los pamploneses acogen el final de unas fiestas que durante 9 días cambian por completo la fisonomía de la ciudad e incluso el carácter de sus gentes, que esta medianoche han cantado al unísono la conocida canción que da nombre al acto: "Pobre de mí, pobre de mí, que se han 'acabao' las Fiestas de San Fermín".

Antes de entonarla, el alcalde ha anunciado que en ese momento comenzaba el fin de "nueve días inolvidables, las mejores fiestas del mundo", que han sido posibles "gracias" a los pamploneses.

"Ahora toca esperar a los sanfermines de 2014. Os espero aquí el 6 de julio del año que viene. Ya falta menos para San Fermín", ha anunciado Maya para dar vivas al santo y quitarse del cuello el pañuelo rojo similar al que desde el 6 de julio han llevado todos los pamploneses y los cientos de miles de visitantes.

Luto y esperanza a partes iguales

A la vez, el gentío en la calle se ha desanudado también el pañuelo del cuello y han comenzado a entonar el "Pobre de mí", un lamento que se ha alternado con otras canciones festivas, como el ilusionante "1 de enero, 2 de febrero...", mientras en la cercana Plaza de los Burgos se quemaba una traca como colofón.

A la vez, las peñas pamplonesas han celebrado su propio final de fiestas en la Plaza del Castillo, un espacio más abierto que acoge a mucha más gente que la plaza consistorial, donde también se han alternado las canciones que lamentan el cierre de los sanfermines con otras alegres que ya preparan las próximas fiestas.

Todo ello ha conformado un ambiente que no desmerecía al de noches anteriores y que, pasados los minutos iniciales, se ha desperdigado por el casco viejo de la ciudad, donde pese al fin oficial de las fiestas muchos continuarán la celebración esta madrugada.