'The Private War of J.D. Salinger', la biografía definitiva del escritor estadounidense

• Un documental y un libro repasan la vida del célebre y misteriorso escritor
• El proyecto ha generado gran expectación por el secreto de sus contenidos
• Seix Barral prevé publicar en España la obra a lo largo del próximo año

Salinger en una imagen inédita en España.

Seix Barral publicará en España The Private War of J.D. Salinger, la primera biografía "definitiva" del escritor estadounidense, según ha informado la editorial en un comunicado.

La obra fue comprada simultáneamente por la productora The Weinstein Company, por Simon&Shuster y por la compañía de televisión PBS American Masters en absoluto secreto, y con cifras de siete dígitos, antes de que ninguna otra compañía pudiera ver la película o leer el libro.

La edición norteamericana, de la mano de Simon & Shuster, verá la luz el 3 de septiembre de 2013 y la película se estrenará en Estados Unidos el día 6. Mientras que en España, fuentes de Seix Barral han afirmado a RTVE.es que esperan publicarla a lo largo de 2014, coincidiendo con el estreno de la película.

Según la editorial, la obra se ha convertido en el mayor proyecto cultural global de los últimos tiempos, y está generando ya una espectacular atención mediática.

Cerca de 750 páginas diseccionan 15.000 folios de entrevistas a 200 personas del círculo más íntimo de Salinger, con 167 fotos nunca vistas, diarios, cartas y otros documentos inéditos hasta ahora.

Este texto reabre viejos debates como: ¿Por qué Salinger dejó de escribir en 1965?, ¿cómo cambió su vida la II Guerra Mundial?, ¿por qué desapareció?, ¿dejó manuscritos no publicados?

Un muro de silencio

Los contenidos, tanto del documental como del libro, se mantienen en "completo secreto" y, de hecho, la editora de Seix Barral Elena Ramírez es la única editora que ha tenido acceso al texto en las oficinas de Simon & Shuster, en Nueva York.

Según la editorial, ésta no es una biografía solo para incondicionales de Salinger. Sino que se se trata de una lectura apasionante, un thriller que va reuniendo las piezas de un puzle revelador.

En palabras del editor de Simon & Suster, Jofie Ferrari-Adler: "Tanto el libro como la película indagan en el precio del arte y el precio de la guerra. Es un trabajo verdaderamente revelador, que trasciende la biografía literaria para investigar la historia más amplia del legado de la II Guerra Mundial. A través del prisma de la vida de Salinger y de su experiencia en la contienda, lo que los autores están ofreciendo es una historia personal del siglo XX".

Ocho años de trabajo

Desde que Salinger muriera el pasado 2010, a la edad de 91 años, prácticamente nada nuevo ha aparecido sobre él y no existe ninguna biografía autorizada. The private War of J.D. Salinger supone la excavación más profunda y fascinante en la vida y la literatura de J.D. Salinger que ilumina los últimos 56 años de su vida, un período totalmente desconocido para los biógrafos.

El producto de esos ocho años de trabajo, a través de cinco continentes y entrevistas con más de 200 fuentes, muchas de las cuales no habían hablado antes, supone una reevaluación y reinterpretación de la vida y la obra de Salinger, que revela la extraordinariamente compleja y profunda contradicción del ser humano tras el mito y la leyenda. Más allá de las novedades y revelaciones que The private War of J.D. Salinger aporta en torno a la figura de Salinger, se abre una ambiciosa experiencia de lectura, enriquecedora, fundacional.

Además de las exclusivas entrevistas con amigos y conocidos de Salinger, el libro cuenta con declaraciones de personalidades como Tom Wolfe, Joan Didion, Philip Roth, John Updike; Ernest Hemingway, Norman Mailer, Truman Capote, William Faulkner, E.L.Doctorw, Gore Vidal, Ed Norton, John Cusack, Danny DeVito; Martin Sheen y muchos otros.

El trabajo, ha sido llevado a cabo por David Shields, y Shane Salerno. Shields es autor de 15 libros, incluidos How Literature Saved My Life y Reality Hunger, considerado uno de los mejores libros del 2010 según más de 30 publicaciones. Por su parte, Shane Salerno es el guionista, productor y director de Salinger. Fue coescritor y llevó la producción ejecutiva de Savages, de Oliver Stone (2012). Además de Salinger, Salerno ha escrito y producido numerosas películas muy aplaudidas y series de éxito, como Hawaï-Five-0 para la CBS.