Enlaces accesibilidad

Llegan a escena los cuentos de los hermanos Grimm con 'Nicole & Martin'

  • Un espectáculo que une el teatro, el circo y el cuentacuentos
  • Visitan España en su gira europea e irán a Granada, Jaén y Vizcaya

Por
Nicole y martin
Martin (primer plano) y Nicole (al fondo) y su hijo mayor, en una escena de 'El pescador y su mujer'.

Nicole y Martin un matrimonio suizo y sus dos hijos han llegado a nuestro país esta primavera para escenificar algunos cuentos de los hermanos Grimm.

Con historias tan antiguas como Hansel y Gretel y otros cuentos de los hermanos Grimm comoEl pescador y su mujerLa doncella sin manos Los Músicos de Bremen,  conectan con el público pequeño y adulto en una narración espontánea, vivaz y atrapante.

Dos actores en el escenario son capaces de narrar y actuar como pájaros, niños, adultos y bruja en una armoniosa mezcla de viveza, simpatía e intriga.

RTVE.es ha estado en el estreno en España de su primera actuación en nuestro país,  Hansel y Gretel, allí, rodeados de casi 300 niños, han dejado con la boca abierta a los pequeños que observaban cómo a lo largo de la historia aparecían pájaros, grandes y pequeños, patos, casas, galletas enormes y el bosque, todo un conjunto para conformar la historia.

En su espectáculo, la gracia del teatro para niños en el que se incorpora la música en directo, el narrador, y los espectaculares números de acrobacia, la magia y como no podía ser de otro modo, la interacción con los espectadores.

Martin nos cuenta que están en Madrid por casualidad, su mujer Nicole tiene un familiar estudiando ahora en la capital y vive en la sierra, la pedagogía Waldorf  les ha traído hasta aquí, un maestro de una de las escuelas de esta iniciativa educativa en la sierra puso en marcha, con la inapreciable ayuda del Ayuntamiento de Cerceda-ElBoalo-Matalpino la organización de su actuación.

Una vida familiar ambulante

Martin y Nicole son pareja y viajan con sus dos hijos, uno de siete años y otro de cuatro que ya han comenzado a dar sus primeros pasos en el escenario aunque no los hemos visto pero intervienen en alguno de los cuentos.

Una mirada a la inocencia, una búsqueda de la sonrisa y un encuentro familiar son algunos de los pilares de este espectáculo de 70 minutos de duración que durante un mes recorrerá España dentro de la gira que en 2014 les llevará también a Italia, Holanda, Francia y Alemania.

Nos cuenta Inés Gorospe Tejero, la Concejal de Cultura, Deporte Juventud y Participación Ciudadana de Cerceda- El Boalo- Matalpino que ha hecho posible esta parada en la gira, que el esfuerzo de Nicole y Martin para poder narrar las historias en español ha sido grande así que pide a los niños, antes de empezar, un gran aplauso de agradecimiento, por dos cosas: su visita a Cerceda y por el espectáculo en nuestro idioma.

Nicole y Martin hablan siete  idiomas, entre ellos el español

Lo cierto es que Nicole y Martin hablan siete idiomas, viven la vida del circo, una vida ambulante. Residen en una bonita caravana que parece un vagón de tren sacado de la vía y viajan por todo el mundo con sus espectáculos.

Sus historias son narradas en una pequeña carpa redonda, recuerda al caparazón de una tortuga, la llaman: ‘The White taste’ (La tienda blanca), cuya capacidad asombra, hay espacio para 330 espectadores.

No utilizan en sus narraciones micrófonos porque su voz llega a todos los presentes y esa cercanía hace al niño sentirse dentro de la escena.

Durante muchos años ellos han viajado mucho desde Suiza a Alemania, Francia, Italia.

Es su segunda gira por España

A España lo hacen por segunda vez, la primera fue en 2007, pero no habían estado en esta localidad de la Sierra de Madrid, se sienten muy afortunados por ello, nos cuentan Ines y Soledad  Ávila Ribada (Concejala de Educación Sanidad y Servicios Sociales), las representantes del Ayuntamiento. Ambas han hecho posible que los niños de 2º, 3º y 4º de infantil pudieran asistir a una sesión exclusiva para estos escolares.

“Esperamos que sea posible que el próximo año puedan regresar”, nos dice Inés .

Los precios del espectáculo son a prueba de crisis, 5 los niños de 4 a 16 años, y 10 euros los adultos y la sesión especial para escolares ha sido gratuita para los alumnos del colegio público de San Sebastián,  gracias a un trueque con Nicole & Marti, algunos padres y personal del Ayuntamiento les ayudaron en el montaje y desmontaje a cambio de esa función.

La función para el colegio San Sebastián de Cerceda-El Boalo-Matalpino fue gratis gracias un trueque

Con su aparente pequeña carpa y sus caravanas a modo de vagones de tren forradas de madera esta especial compañía teatral, un grupo formado por tan solo 6 adultos y los dos pequeños,  dos suizos, dos alemanes y dos franceses seguirán viaje después de este fin de semana en Madrid hacia el resto de destinos de su gira española que les llevará más adelante a Órgiva (Granada), a Granada capital, Úbeda (Jaén) y  a Orduña (Vizcaya).