Marjane Satrapi, Patricia Bolaños y Paco Roca se unen a la revolución del velo en Irán

• La francesa coordina a 17 dibujantes Europeos e iraníes en Mujer vida libertad
• Más noticias sobre cómic en El Cómic en RTVE.es

Detalle de una página de Paco Roca de ' Mujer Vida Libertad'

El 16 de septiembre de 2022 Mahsa Amini fue asesinada por la policía de la moral iraní por no llevar bien puesto el velo, lo que dio lugar a un hecho insólito en el país, la revolución del velo. Un año después, la conocida historietista y dibujante Marjane Satrapi (Persépolis) ha reunido a un equipo de grandes dibujantes europeos e iraníes en el cómic Mujer Vida Libertad (Reservoir Books), que conmemora esa primera revolución feminista de la historia apoyada por hombres.

Entre esos dibujantes tenemos a genios de la viñeta como Joann Sfar (El gato del rabino), Lewis Trondheim (Lapinot) o dos españoles, Patricia Bolaños (New York is the thing) y Paco Roca (Arrugas), con los que hemos podido hablar por videoconferencia.

“Además de cuatro dibujantes iraníes y trece europeos -nos comenta Patricia-, Marjane ha reunido a tres especialistas, el reportero Jean-Pierre Perrin, el historiador Abbas Milani y el politólogo Farid Vahid, que ha sido el guionista de mi historia y me ha ayudado a saber cómo funciona la sociedad iraní, que apenas conocemos”.

“Para mí -confiesa la dibujante-, ha sido un orgullo poder compartir páginas con compañeros de tanto prestigio. Pero principalmente ha sido una gran responsabilidad contar esta historia, que creo que es tan necesaria en este momento, intentando captar la empatía del lector”.

“Estoy de acuerdo con Patricia -añade Paco Roca-, participar en un cómic coordinado por Marjane Satrapi y con estos autores míticos del cómic europeo ha sido casi un regalo. Y poder participar en un cómic con esta temática solidaria y con esos especialistas ha sido genial, porque a veces, en este tipo de colaboraciones sobre temas sociales, corres el riesgo de caer en una visión muy naíf del problema, porque no lo controlas. Pero contar con Farid o Abbas, que conocen el problema de primera mano, ha garantizado la profundidad en las historias”.

Página de 'Mujer Vida Libertad'

Marjane Satrapi ha vuelto a dibujar para este proyecto

Este proyecto ha supuesto el regreso de Marjane Satrapi al cómic, que abandonó hace unos años para dedicarse al cine. Ha realizado la portada y varias ilustraciones del interior.

“Cuando recibí un mail de Marjane pensé que era un timo -confiesa Patricia-. Que una persona cuya obra ha significado tanto para mí se ponga en contacto conmigo diciéndome si quiero participar en este proyecto tan importante… ¡Aluciné muchísimo!”

“Yo acababa de sufrir un desprendimiento de retina y tenía que acabar un cómic, era como la tormenta perfecta, pero no podía decir que no a Satrapi. Y, sobre todo, por el tema”.

Páginas de 'Mujer Vida Libertad'

Los niños mimados del régimen

El cómic trata una gran cantidad de temas desarrollados por los expertos y los dibujantes. Desde como son las cárceles iraníes, como los jóvenes preparan las manifestaciones o como nació (espontáneamente en una manifestación) el lema que da título a este libro: Mujer Vida Libertad.

A Patricia le ha tocado ilustrar una historia sobre los Aga Zadeh, los hijos de los oligarcas iraníes, que tienen sus propias leyes. “Conocía un poco el tema porque durante la pandemia se hizo popular una cuenta de Instagram (Rich Kids of Tehran) donde aparecían estos jóvenes que utilizan el dinero de sus padres para viajar, saltarse las leyes islámicas y hacer básicamente lo que les da la gana. Y encima tienen la desfachatez de publicarlo en redes”.

“No sabía cómo acercarme a esta historia sin frivolizar -nos confiesa-. Porque parece cómica, pero en realidad es muy triste, ya que muestra uno de los peores pecados que puede tener la sociedad iraní y que ellos detestan, que es la hipocresía. Y es que, en medio de esta revolución feminista en la que se está matando a chicas de 20 años porque no quieren llevar el velo, estos niños ricos cuyos padres son parte de esta policía de la moral se dedican a subir imágenes en bikini a Instagram, sin tener conciencia de lo que les rodea. Y me pregunté ¿qué les pasará por la cabeza? Me ha parecido un tema muy actual, con el tema de las redes sociales, y muy interesante".

Página de Patricia Bolaños para 'Mujer Vida Libertad'

La revolución de los estudiantes

Paco Roca ilustra dos historias en el cómic, con guiones de Farid Vahid y Jean-Pierre Perrin. “Mis historias son menos periodísticas porque me parecía que una carga de emotividad también podía hacer que funcionaran para acercarnos más a lo que está pasando la gente normal. La primera historia trata el origen de todo esto desde el punto de vista de los estudiantes. Las mujeres tienen un acceso muy limitado a la universidad y siguen siendo tratadas como hace siglos. Y uno de los ejemplos que me dieron los guionistas fue esa segregación en la universidad a la hora de comer, ya que hombres y mujeres no pueden comer juntos en la cafetería. Así que, en mi historia, deciden irse a comer juntos al jardín de la universidad”.

“Aunque no sucedió realmente como lo cuento -añade Paco-, si se basa en testimonios de diferentes hechos que han ocurrido en Irán. Yo creo que ese tipo de pequeñas victorias, de, simplemente, comer todos juntos, representa la chispa de la que surgen esas revoluciones”.

“La segunda historia que he dibujado trata sobre un manifestante que es detenido y ejecutado por participar en una de esas manifestaciones feministas -añade el autor-. Y del tema de los mártires. De cómo el gobierno iraní considera mártires de guerra a los que mueren por la patria y, no, a los que ejecuta por luchar por la libertad. Esos jóvenes que preferirían ir al cine o a una discoteca, pero que acaban siendo mártires sin pretenderlo. Ese contraste entre el mártir por la patria, digamos, y el mártir que no pretende serlo”.

Página de Paco Roca de 'Mujer Vida Libertad'

Los iraníes pueden acceder gratis al cómic por Internet

Marjane Satrapi y sus editores han querido que los iraníes puedan acceder gratis al cómic por internet (los que tengan ese lujo, claro). “Hacer llegar a todos estas historias es fundamental -asegura Patricia-, porque el mundo va tan rápido que todo se olvida enseguida, y hace apenas un mes otra chica murió golpeada por la policía de la moral por no llevar bien puesto el velo. Y me gustaría que este cómic contribuyera a que se siga hablando sobre esta revolución tan necesaria”.

“Yo creo -añade Paco Roca-, que los cambios sociales siempre vienen de desde abajo hacia arriba. Y por eso es importante que crear elementos que lleven a la reflexión, a las personas, a plantearse cosas, a comprender otros puntos de vista. En ese sentido, yo creo que los cómics, las novelas, el cine… son las herramientas que consiguen un mayor cambio, gracias a esa capacidad para transmitir esas emociones. Porque estamos insensibilizados de las malas noticias que aparecen en los telediarios y en los periódicos. Pero esa ficción, esos reportajes más emotivos, llegan mucho más a la gente y hacen que reflexionemos”.

Página de Patricia Bolaños para 'Mujer Vida Libertad'

“Me gustaría transmitirles el mensaje de que no están solos”

Paco Roca asegura que le gustaría que el mensaje que llegue a los iraníes que puedan leer este cómic por Internet sea: “Que no están solos. Que, aunque estemos a muchos kilómetros de distancia y haya diferencias culturales, mucha gente piensa en ellos y los apoya. De darles ánimo. Que sepan que fuera de Irán todo el mundo está con ellos”.

“Eso es muy importante -añade Patricia-, porque ellos, estando allí, no tienen voz por todas las represalias que les esperan cada vez que se manifiestan o toman partido. Por eso yo creo que para ellos este cómic es un apoyo muy fuerte. Porque sabrán que sus manifestaciones, su lucha, está llegando a occidente”.

Esta es la lista completa de los autores que participan en este libro: JOANN SFAR, COCO, MANA NEYESTANI CATEL, PASCAL RABATÉ, PATRICIA BOLAÑOS, PACO ROCA, BAHAREH AKRAMI, HIPPOLYTE SHABNAM ADIBAN, LEWIS TRONDHEIM, DELOUPY. TOUKA NEYESTANI, BEE, WINSHLUSS, NICOLAS WILD y HAMOUN. Sale a la venta este 23 de noviembre, en castellano y catalán (Finestres)

Portada de 'Mujer Vida Libertad'