Fongo, el grupo de música que reivindica la identidad de Aragón ¡En aragonés!

• La banda oscense forma parte de una nueva escena musical en la comunidad
• Descubre las 5 canciones con las que adentrarte en la lengua aragonesa

Entrevistamos a la banda de música oscense, Fongo.

Se dice que ya nadie habla aragonés, sin embargo, nuestro tema más escuchado es el que está en aragonés. Luis Chesus, guitarrista de Fongo, explica así el éxito de su única canción en lengua aragonesa: Luenga Religada.

‘Un tubico con…’ es un programa de radio que visibiliza a personas e iniciativas ligadas a la supervivencia del aragonés, y hace alusión a una forma de beber cerveza muy tradicional en Aragón, que, como esta lengua, se encuentra en peligro de desaparecer. En el primer episodio del podcast nos tomamos un tubo con la banda oscense Fongo.

Fongo: la defensa del territorio y su patrimonio

La carrera de esta banda formada por nueve integrantes arrancó en 2017. Han publicado tres discos y su sello personal es la defensa del territorio de Aragón y su patrimonio. Sus canciones mezclan estilos como el rap, el ska, el rock o el funk y el aragonés y el castellano se entremezclan en sus letras.

Forman parte de una nueva escena musical que defiende las letras en aragonés y que, según ellos, ha tenido un boom en los últimos años. Participaron en la 3ª edición de la iniciativa "O Zaguer Chilo", promovida por la asociación cultural Nogará-Religada, que consistía en la grabación de un disco para normalizar la lengua aragonesa.

“No es fabla, es aragonés. El aragonés es un idioma“

En 2020 ganaron el Premio a Millor Canción en Luenga Autoctona con 'Luenga Religada', una canción dedicada precisamente a esta lengua y a la tierra en la que se habló: Aragón. “No es fabla, es aragonés. Al castellano no le dices el habla o al catalán la parla. El aragonés es un idioma, no un dialecto de cuatro pueblos de la montaña”, sentencian. 

“Hablar en aragonés tiene desde el franquismo la connotación de que es el hablar de los paletos o de los pueblos. Y la gente que lo habla no tiene una conciencia lingüística y no saben que están hablando una lengua que se hablaba hasta hace 70 años”, explican.

Este es el inicio de la canción 'Luenga religada', que tiene más de 17.000 reproducciones en Spotify, pero no será su única canción en aragonés ya que van a trabajar en hacer más música en esta lengua. Como recitan en esta canción: nunca luchas por lo que no amas, ni amas lo que no conoces (“Nunca no luitas per lo que no amas Nunca no amas lo que no conoixes pas”).

Conoce otros métodos de difusión del aragonés

La música no es el único vehículo transmisor de la lengua y el folclore aragonés. Las asociaciones culturales, por ejemplo, contribuyen a crear comunidad y realizar iniciativas sobre el propio territorio. Por otro lado, las academias de aragonés llevan a la formación de nuevos hablantes en zonas urbanas, tradicionales o incluso en aquellas en las que la lengua no es vehicular.

Raizalla! es un proyecto que busca conservar y divulgar la cultura aragonesa y las lenguas minoritarias de la comunidad. Más información en Instagram: @somos_raizalla