Elecciones legislativas en Francia: Mélenchon no ha prometido que el árabe será lengua oficial

• La izquierda da la sorpresa al ganar las elecciones y frena con Macron un gobierno de la ultraderecha en Francia
• Envíanos consultas al 659 800 555 o a [e-mail]

Mensajes de redes que difunden la falsa idea de que Mélenchon ha prometido que el árabe será idioma oficial en Francia

Mensajes de redes sociales aseguran que el dirigente del Nuevo Frente Popular (NFP) Jean-Luc Mélenchon ha prometido que el árabe se convertirá en un idioma oficial en Francia tras la victoria de esta coalición en la segunda vuelta de las elecciones legislativas galas. Es un bulo. Mélenchon no ha realizado la declaración que le atribuyen en redes y esa falsa idea tampoco está incluida en el programa electoral del Nuevo Frente Popular. 

"#Urgente. El Líder del Frente Popular Francés Jean-Luc Mélenchon promete que el árabe sea [sic] lengua oficial en Francia", dice un mensaje en español compartido más de 3.200 veces en la red social X desde el 7 de julio. La publicación adjunta una fotografía de Jean-Luc Mélenchon, al que atribuye la siguiente declaración: "Nos han votado muchos hermanos musulmanes". Otro mensaje en la misma plataforma señala que Mélenchon ha prometido que "el árabe será lengua oficial en Francia" y añade: "¡Francia ha caído!". "El líder del Nuevo Frente Popular, Jean-Luc Mélenchon, promete que el árabe se convertirá en un idioma oficial en Francia tras el resultado de las elecciones de hoy", sostiene un texto en inglés compartido más de 6.000 veces en X desde el 7 de julio.  

Jean-Luc Mélenchon no ha prometido que el árabe será un idioma oficial en Francia tras la victoria del Nuevo Frente Popular en la segunda vuelta de las elecciones legislativas. Hemos analizado el discurso integro de Mélenchon tras los resultados de la cita con las urnas del 7 de julio y no consta ninguna referencia a que vaya a convertir el árabe en un idioma oficial en Francia. El programa del Nuevo Frente Popular no incluye ninguna referencia a esa idea de convertir el árabe en lengua oficial.  

La propia red social X ha incorporado sendas 'notas de comunidad' a dos mensajes que difunden en español y en inglés que Mélenchon ha prometido que el árabe será lengua oficial para advertir a los internautas de que se trata de una falsedad. Las advertencias incluyen un enlace al programa electoral del partido Nuevo Frente Popular en castellano publicado por la revista francesa dedicada a la geopolítica Le Grand Continent y un enlace a un vídeo que muestra el discurso completo de Mélenchon difundido por el canal parlamentario LCP.  

Este vídeo de un islamista que promete conquistar París no es actual

Circula un vídeo que muestra a un hombre dando un discurso en árabe con un mensaje compartido más de 4.000 veces en la red social X que presenta la grabación como si fuera una intervención de un académico palestino "en Francia" que promete que conquistará "París" y "Roma", tras la victoria del Nuevo Frente Popular en la segunda vuelta de las elecciones legislativas galas. Es falso. La grabación data de octubre de 2020 y refleja un discurso de un islamista en Jerusalén.

Mensaje de X que difunde la falsa idea de que este vídeo de un islamista se difunde tras las elecciones legislativas en Francia

Este vídeo de un discurso islamista corresponde a un acto celebrado el 30 de octubre de 2020 ante la mezquita de Al Aqsa en Jerusalén. En VerificaRTVE ya te explicamos que el hombre que pronuncia el discurso es el predicador islamista palestino Nidhal Siam y lo hizo un día después del atentado terrorista islamista que acabó con la vida de tres personas en el interior de una iglesia en Niza. Como recuerda el Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio (MEMRI), este predicador radical ya había realizado anteriormente discursos en los que llama a la violencia contra Occidente. 

No es la celebración por las legislativas, es una protesta propalestina en junio

Mensajes en castellano y en inglés difunden en X un vídeo de una concentración de personas con banderas palestinas y lo presentan como si mostrara la "celebración" en Francia por los resultados de la segunda vuelta de las elecciones legislativas el 7 de julio, señalando que en ese acto no hay "ni una bandera de Francia". Es falso. La movilización no tiene relación con los comicios del 7 de julio. Es una protesta a favor del pueblo palestino celebrada en junio.

Mensajes de X que difunden la falsa idea de esta imagen muestra una concentración tras los resultados de las elecciones legislativas en Francia

Esta grabación no es actual y no guarda relación con las elecciones legislativas en Francia de 2024. Una búsqueda inversa de imágenes pone de manifiesto que el vídeo corresponde a una manifestación propalestina celebrada en Lyon el 1 de junio de 2024. El diario regional Le Progrés publica varias imágenes del fotógrafo Philippe Trienbach que permiten observar elementos coincidentes con la grabación difundida ahora en redes como si fuera actual. Es el caso de la mujer que sostiene la pancarta con el lema "Free Palestine. Stop Genocide", como puedes comprobar en esta imagen. Tal y como publicó la cadena francesa BFM, esta manifestación tuvo lugar "seis días después del ataque israelí a un campo de refugiados palestinos en Ráfah" y congregó a "más de 1.000 manifestantes" el 1 de junio en la plaza Bellecour de Lyon (45.757888108574896, 4.832116218681134). 

Este vídeo de Mélenchon y una multitud cantando La Internacional es de 2017 

"Emocionante recuerdo de la Comuna de París en la tarde/noche de la gran derrota del fascismo en Francia. Y el pueblo en las calles cantó La Internacional", dice un mensaje compartido más de 2.500 veces en la red social X desde el 8 de julio. La publicación adjunta un vídeo de 110 segundos de duración en el que aparece Jean-Luc Mélenchon dando un discurso antes de que los asistentes al acto canten en francés 'La Internacional'. En Facebook se ha compartido una grabación más corta que muestra el mismo momento con el siguiente texto: "La Internacional sonó ayer en Francia con tal emoción y fuerza, que hoy, la resaca, es de felicidad...¡¡¡Vive la France!!!". Es falso. 

Mensajes de redes que difunden como actual este vídeo de Mélenchon y una multitud cantando ”La Internacional”

Este vídeo no es actual. La grabación corresponde a un acto celebrado en marzo de 2017 en París, por lo que no tiene relación con la victoria del Nuevo Frente Popular en la segunda vuelta de las legislativas galas. El vídeo refleja el llamado 'Desfile por la VI República', convocado por La Francia Insumisa el 18 de marzo de 2017, como puedes comprobar en el canal de YouTube de Mélenchon (minuto 1:04:49). La descripción del vídeo explica que el objetivo de esta movilización era "pedir la convocatoria de una Asamblea Constituyente". Como detalla el periódico francés Le Monde, la marcha "terminó" en la Plaza de la República, "concluyendo la jornada cantando La Marsellesa y luego, con los puños en alto, La Internacional". Las imágenes las geolocalizamos en este punto de la Plaza de la República de París (48.86696940483235, 2.364760783485939). 

En VerificaRTVE te hemos advertido anteriormente sobre la desinformación y los bulos que han circulado en redes sociales a lo largo de la campaña de la primera vuelta de las elecciones legislativas galas, con ejemplos como las falsedades que trataban de hacer creer que el presidente del país, Emmanuel Macron, podría presentarse de nuevo como candidato si convoca de forma anticipada unas elecciones presidenciales y los falsos carteles atribuidos a dos formaciones políticas.