El primer invitado de Lara Hermoso en El Cuarto de Atrás es un joven nacido en los años 30 en el seno de una familia de la burguesía catalana. Ingeniero por tradición familiar, afrancesado, un tipo que durante la dictadura se lanzó a publicar libros políticos.
Jorge Herralde, conocido por algunos como "el último mohicano de la edición" y por casi todos por ser el fundador de la editorial Anagrama, dice que su vida "no daría para escribir una novela, pero sí para escribir un libro sobre la editorial". Herralde, un mito de la edición europea del último medio siglo, dice sentirse orgulloso por ostentar el récord de mayor número de libros secuestrados en el país: "Algunos merecidamente secuestrados, por ir muy en contra del franquismo, pero otros no tanto".
En esta charla, Herralde nos cuenta cómo fueron sus inicios en el mundo editorial —"mi padre me hizo un pequeño préstamo y me dijo que era como darme las llaves de la cárcel"—, nos habla de su figura como editor "poco intervencionista, pero siempre a favor del texto", del papel de La conjura de los necios y de Patricia Highsmith en el despegue de Anagrama, de qué sintió la primera vez que leyó a Bolaño e incluso de Javier Marías.