Edurne Portela nos lleva hasta Mayotte, una isla en el océano Índico, entre Madagascar y Mozambique. Francia compró la isla por 1841. En 1974 hubo un referéndum y se independizó del Archipiélago de las Comoras para continuar así vinculada a Francia y en 2011, se convirtió en departamento francés. Es uno de los puntos más lejanos de la Unión Europea. Detrás de su belleza natural, se esconde muchísima miseria. La mitad de la población tiene menos de 17 años y el desempleo alcanza el 35 por ciento y el 84 por ciento de la población vive por debajo del umbral de la pobreza. Además, tiene una inmigración irregular altísima, cerca del 48 por ciento de la población son extranjeros irregulares. Algo que se descubre en la novela Trópico de la violencia, de Natacha Appanah, traducida por Mercedes Corral y ha editado De Conatus.
La autora, Natacha Appanah, es original de Mauricio, al otro lado de Madagascar, vivió una tmeporada en Mayotte y en Trópico de la violencia refleja todos los problemas sociales a través de personajes muy interesantes. La novela está estructurada en capítulos breves y cada capítulo está relatado por un personaje.
