El mito de Fausto de Johann Wolfgang von Goethe (28/08/10).
"¿Que puedes darme, pobre diablo? ¿Acaso alguno de tus semejantes pudo jamás comprender el sublime anhelo del espíritu humano? Sí, tú ofreces manjares que no sacian; tienes un oro bermejo que, como el mercurio, sin cesar se escurre de la mano; un juego en el que nunca se gana; una joven que, reclinada sobre mi pecho, por medio de guiños se entiende ya con el vecino; y la gloria, ese bello placer de los dioses, que se desvanece cual fugaz meteoro. Muéstrame el fruto que se pudre antes de cogerlo, y árboles que diariamente se cubren de nuevo verdor. [...] ¡Si alguna vez me tiendo a descansar con toda tranquilidad sobre un lecho ocioso, perezca yo al instante! Si con halagos puedes engañarme hasta el punto de estar yo satisfecho de mí mismo, si logras seducirme a fuerza de goces, sea aquél para mí el último día. Te propongo la apuesta. [...] ¡Choquemos nuestras manos! Si algún día digo al fugaz momento: "¡Detente! ¡Eres tan bello!", puedes entonces cargarme de cadenas y consentiré gustoso en morir. Entonces puede doblar la fúnebre campana y quedarás eximido de tu servicio; puede pararse el reloj, caer la manecilla y terminar el tiempo para mi." (Johann Wolfgang von Goethe: Fausto. Primera parte, escena IV en el gabinete de estudio: el pacto) (28/08/10).
------------------------------------
Por un error en el boletín de Radio Clásica, no aparecen correctamente las obras programadas en la presente edición del AL ALBA, consagrada al mito de Fausto. Detallamos seguidamente las obras que se ofrecerieron. Les pedimos disculpas.
AL ALBA - Programa no. 17 (sábado, 28 de agosto de 2010)
BOITO: Mefistofele. Prólogo en el Cielo (9'50"). Asociación Coral de Amigos de la Música de Viena. Orq. Filarmónica de Viena. Dir. Leonard Bernstein. RABAUD: Poema sinfónico "La procesión nocturna", op. 6 (15'11"). Orquesta Filarmónica de Monte Carlo. Dir. Armin Jordan. GOUNOD: Fausto. Acto II. Aria con coro "Le veau d'or" (2'01"). Boris Christoff (Mefistófeles). Coro y Orq. del Teatro Nacional de París. Dir. André Cluytens. LISZT: Dos episodios del Fausto de Lenau, S. 110 (op. 427): II. La danza en la taberna (Primer Vals de Mephisto) (11'00"). Orq. Filarmónica de Londres. Dir. Bernard Haitink. SCHUBERT: Escena del Fausto, D. 126b (6'33"). Dame Janet Baker (Margarita), Dietrich Fischer-Dieskau (espíritu maléfico). Coro de Cámara RIAS. Gerald Moore (p.). SCHUMANN: "Escenas del Fausto de Goethe" para solistas, coro y orquesta. III. Escena en la Catedral "Wie anders, Gretchen, war dir's?" (6'39"). Walter Berry (espíritu maléfico), Edith Mathis (Margarita). Asociación Coral del Estado de Düsseldorf. Coro de Niños de Tölz. Orq. Sinfónica de Düsseldorf. Dir. Bernhard Klee. BERLIOZ: Leyenda dramática "La condenación de Fausto". Segunda parte, escena octava: Coro de soldados "Villes entourées" y canción de los estudiantes "Jam nox stellata velamina pandit" (5'05"). Coro y Orq. Sinfónica de Londres. Dir. Sir Colin Davis.