Japón que vio Kipling - 11/02/11

Rudyard Kipling viajó muchísimo por el mundo y, a finales del s.XIX llegó a un Japón embarcado en la modernidad. Lo que allí vio fue detalladamente escrito en un libro que ahora publica Laertes y en el que Kipling desborda originalidad, humor y, por qué no decirlo, prejuicios. Hablamos con el traductor de esta obra y encargado de hacerla más asequible al público en español, Emili Olcina.